Примеры использования
Aloque
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Aloque pyospermia verdadeiro e falso.
Allocate true and false pyospermia.
Separadamente aloque o quinto ano, elite E.
Separately allocate the fifth grade, elite E.
Aloque manualmente e rastreie a memória.
Manually allocate and track memory.
Ponha a pintura branca em uma cara e aloque olhos pretos.
Put white paint on a face, and allocate eyes black.
Em aloque apenas 3 graus de bócio.
On it allocate only 3 degrees of goiter.
Para não se apertar, vai ser preciso que você aloque uma imagem de 5 GB e mais a swap.
To have aptosid in VirtualBox you need to allocate a 5 gig image plus a swap allocation.
Aloque dois tipos principais de stress.
Allocate two main types of a stress.
Às vezes também aloque tal nível como pseudoprofissionalismo.
Sometimes allocate also such level as pseudo-professionalism.
Aloque recursos de hardware dedicados.
Allocate dedicated hardware resources.
Nesse produto de caráter educacional, é permitido que o contribuinte aloque certo montante financeiro por ano na conta específica de um estudante.
This educational product allows the taxpayer to allocate a certain amount of money per year in the specific account of a student.
Aloque cistite primária e secundária.
Allocate primary and secondary cystitis.
UPS Billing Solutions/centro de faturamento da UPS permite que você visualize, pague egerencie eletronicamente o seu faturamento UPS e aloque custos.
The UPS Billing Solutions/Centre allow you to view, pay,manage your UPS Bill electronically and to allocate costs.
Aloque mais tempo de um sonho e resto.
Allocate more time for a dream and rest.
A rede de distribuição da FedEx permite que você aloque em múltiplos pontos na cadeia de suprimento e até mesmo transporte diretamente para o seu cliente.
The FedEx distribution network allows you to allocate at multiple points in the supply chain and even ship directly to your client.
Aloque para a criança o lugar do estudo.
Allocate to the child a place for study.
Aumento de orçamento para campanhas com boa conversão(usando o custo por conversão) Se você tiver um custo por conversão definindo e perceber quealgumas campanhas estão se desempenhando melhor do que o esperado, aloque mais orçamento para essas campanhas.
Increase budget for campaigns that convert well(using cost-per-conversion) If you have a target cost-per-conversion and you see that some campaigns aredoing better than expected, you may wish to allocate additional budget to these campaigns.
Aloque dois tais tipos: vertical e frontal.
Allocate two such types: vertical and frontal.
No Canadá, a Suprema Corte desconsiderou os argumentos do governo do estado de British Columbia, que afirmou que o direito à igualdade não exige que o estado aloque recursos do sistema de saúde para tratar desvantagens preexistentes de determinados grupos como surdos e pessoas com problemas de audição CANADÁ, Eldridge vs. British Columbia, 1997, para.
In Canada, the Supreme Court rejected the British Columbian provincial government's arguments that the right to equality did not require governments to allocate resources in healthcare in order to address pre-existing disadvantages of particular groups such as the deaf and hard of hearing CANADA, Eldridge vs. British Columbia, 1997, para.
Aloque os seguintes tipos da reação alérgica.
Allocate the following types of allergic reaction.
Coletivamente, os estudos empíricos supracitados sugerem que o uso de mensurações de desempenho vinculadas a métricas contábeis contemporâneas na formulação de contratos de incentivo contingentes ao desempenho, quando o agente considera que ficará no emprego por pouco tempo, poderá induzir à miopia gerencial,fazendo com que aloque menor esforço em ações contemporâneas que maximizam o VPL da empresa.
Collectively, the empirical studies mentioned above suggest that using performance measurements linked to contemporary accounting metrics to formulate incentive contracts contingent on performance, when the agent believes she/he will stay in the job for a short time, might lead to managerial myopia,making her/him to allocate less effort in contemporary actions that maximize the company's NPV.
Aloque as seguintes cores básicas dos gatos britânicos.
Allocate the following basic colors of the British cats.
Normalmente aloque a tecelagem direta e inclinada de modelos.
Usually allocate direct and slanting weaving of patterns.
Aloque os recursos adequados para a implementação da política.
Allocate adequate resources to implement the policy.
Condicionalmente aloque os seguintes níveis do profissionalismo.
Conditionally allocate the following levels of professionalism.
Aloque também as preparações combinadas que contêm várias drogas.
Allocate also the combined preparations containing several drugs.
Deste modo, aqui aloque"o abeto" simples e"um abeto com prikrepy.
So, here allocate simple"fir-tree" and"a fir-tree with prikrepy.
Aloque recursos de forma mais eficiente para evitar penalidades de serviços.
Allocate resources more efficiently to avoid service penalties.
Medindo a pressão, aloque o superior- systolic e mais baixo- diastolic.
Measuring pressure, allocate upper- systolic and lower- diastolic.
Aloque seus recursos de armazenamento além da capacidade real do armazenamento físico.
Overallocate your storage resources beyond the actual capacity of the physical storage.
Entretanto, se gostaria que o sistema aloque mais para um provedor específico que para outros em sua carteira, você pode fazer isso aumentando o Peso de Riscos do provedor.
However, if you would like the system to allocate more to a specific Trader than the others in your portfolio, you may do that by increasing the Trader's Risk Weight.
Результатов: 95,
Время: 0.0342
Как использовать "aloque" в предложении
Das 44 USF’s existentes em Aracaju somente as unidades Irmã Caridade, no Povoado Aloque, e José Calumby Filho, no Jardim Centenário, não estão imunizando.
Aloque os seguintes métodos de criação de asters alpinos:
O material de plantio no método de reprodução da semente é coletado em novembro, quando a floração termina.
Para participar do desfile na cidade de Moscou em honra da vitória sobre a Alemanha, aloque um regimento consolidado desde a frente.
2.
Em seguida, aloque 30% para os desejos e use 20% para economizar e pagar a dívida.
Aloque as atividades conforme a disponibilidade de cada colaborador.
LIMITES OPERACIONAIS BM&F
Após escolher o Perfil Agressivo dentro da corretora aloque seus limites operacionais para BM&F.
No entanto, não aloque mais de 25% do tamanho da posição habitual neste comércio, porque é uma configuração de baixa convicção.
No início, aloque uma parcela bem pequena de sua reserva (10%, por exemplo).
Acione e controle tarefas de acompanhamento e atividades de negócios, e aloque-as com eficiência aos recursos apropriados.
Jamais opções binárias legalidade aloque em ações um dinheiro que pretende usar num prazo de menos de três anos, no mínimo.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文