ALTA PROPORÇÃO на Английском - Английский перевод

• high proportion
• high ratio
• high rate
• high percentage
• great proportion
• higher proportion
• high proportions
• high number
• high portion

Примеры использования Alta proporção на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Possível obter alta proporção de carne congelada.
High proportion of frozen meat possible.

Provavelmente essa situação se explique pela alta proporção de idosos.
This may probably be explained by the high rate of old people.

Claramente evidente a alta proporção de endosperma no fruto.
Clearly evident the high proportion of endosperm in the fruit.

Uma alta proporção de crianças consume bebidas açucaradas frequentemente.
A high proportion of children consumed soft drinks frequently.

Populações com uma alta proporção de crescimento.
Populations with a high proportion of growth.

Alta proporção de pacientes 82,2% apresenta mais de um evento adverso.
A high proportion of patients 82.2% showed more than one adverse event.

O paciente obeso é aquele que apresenta alta proporção de gordura corporal.
Obese patients have a high proportion of body fat.

A alta proporção da doença entre os homens é um aspecto predominante em vários estudos.
The high ratio of the illness between men is a predominant aspect in some studies.

O mundo moderno: fontes de luz com alta proporção de luz azul.
The modern world: light sources with a high proportion of blue light.

Foi observada uma alta proporção 43,2% de pacientes com adenocarcinomas no presente estudo.
We observed a high proportion 43.2% of patients with adenocarcinomas in the present study.

Autonomia Local de áreas com uma alta proporção de pessoas negras!
Local self-government of areas with a high proportion of black people!

Uma alta proporção dos campos não assenta na vizinhança dos agregados, mas sim na floresta entre as duas estradas.
A high portion of the fields do not lie in the vicinity of the households, but in the forest between the two roads.

Além disso, esse grupo apresenta alta proporção de morte por TB12 12.
In addition, this group presents a high proportion of death due to TB12 12.

Uma alta proporção de meninas muçulmanas, famílias, e comunidades assumem práticas e regras religiosas e culturais a sério.
A high proportion of Muslim girls, families, and communities take religious and cultural practices and rules seriously.

Também é adequado a processos com alta proporção de contaminados por exemplo, reciclagem.
It is also suited for processes with a high proportion of contaminates e.g. recycling.

Produtos de alta qualidade e proteção ambiental podem ser produzidos com material plástico misto com alta proporção de carbonato de cálcio.
High quality and environmental protective products can be produced with the mixed plastic material with high proportion calcium carbonate.

As UBS apresentaram alta proporção de óbito em 2009 e 2011 Tabela 3.
BHU had higher proportion of deaths in 2009 and 2011 Table 3.

Observa-se o ressurgimento da doença no brasil mesmo em locais de alta proporção da cobertura vacinal.
The reappearance of the disease in brazil is observed even in places of high ratio of immunization coverage.

Interessante é a alta proporção de cloridrato de diamorfina.
What's interesting is the high proportion of diamorphine hydrochloride.

Cornoligopeptides a ingestão de efeito, é por causa do seu contendo uma alta proporção de alanina e leucina.
Cornoligopeptides have ingesting effect, it is because of its containing a high proportion of alanine and leucine.

E têm, na maioria dos casos, uma alta proporção de papel reciclado: embalagens feitas de papel.
And they are comprised mostly of a high portion of recovered paper: packages made of paper.

Além da estabilização de calor, este material também é reforçado por uma alta proporção de 50% de fibra de vidro.
In addition to the heat stabilisation, this material is also reinforced by a high proportion of 50% glass fibres.

Este pode ser fator relacionado à alta proporção de flebite identificada nos pacientes estudados.
This may be a factor related to the high proportion of phlebitis identified in the patients studied.

EM comparação com as proteínas de soro são muito simples, oferecendo alta proporção de proteínas por serviço.
If we compare it with whey protein they are quite similar, since they offer a high percentage of proteins per serving.

Estas alterações estão presentes em alta proporção nos subtelômeros, quando comparados com o resto do genoma.
These changes are present in a high rate in subtelomere compared with the rest of the genome.

Em alguns estados, a maioria das aldeias têm uma única habitação; em outros(nomeadamente Kerala e Tripura), há uma alta proporção de habitações para as aldeias.
India is composed of 1,714,556 habitations In some states, most villages have a single habitation; in others(notably Kerala and Tripura) there is a high ratio of habitations to villages.

Sua notável parede traseira de vidro e alta proporção da tela para o corpo são os principais elementos que o tornam tão impressionante.
Its remarkable glass back wall and high ratio of the screen to the body are the main elements that make it so impressive.

A Europa precisa de se dirigir para uma economia eficiente, baseada na quali dade e com uma alta proporção de investimento em novas tecnologias.
Europe needs to move towards an efficient, quality-based economy with a high rate of investment in new technologies.

Empregando uma alta proporção de cidadãos franceses e os volumes de negociação de alta também servem como positivos quando a entrada está sendo considerado.
Employing a high proportion of French citizens and high trading volumes also serve as positives when entry is being considered.

É absorventes e respiráveis, graças à sua alta proporção de algodão de fios de poliéster.
It is absorbent and breathable, thanks to its high ratio of cotton to polyester threads.

Как использовать "alta proporção" в предложении

As cargas positivas são fornecidas por uma alta proporção de aminoácidos lisina e arginina.

Consumidas em alta proporção, frutas e legumes enriquecem a dieta com vitaminas e minerais essenciais que colaboram para o bom funcionamento do organismo.

O uso de um feno de melhor qualidade (alta proporção de folhas) poderá ser permitido em pequena quantidade, caso o consumo de minerais aniônicos seja garantido em proporção adequada.

Mitra - A raça de felinos possui um desequilíbrio entre os sexos, com uma alta proporção de mulheres para homens.

Um dos pontos críticos é a alta proporção de crianças e bebês por professor, o que reduz as oportunidades de interação pessoal da criança.

Isso pode ser observado na baixa proporção de motoristas solitários e uma alta proporção de caminhantes, ciclistas e usuários de transporte público.

Os aglomerados SUS com alta proporção de pré-natal inadequado, territórios com baixa renda, também apresentaram maior proporção de adolescentes e de mães com baixa escolaridade.

Isso inevitavelmente demonstra que, mesmo na fase inicial do depósito, as formações físseis já continham uma alta proporção de elementos derivados.

Também, foi detectada alta proporção de deficiência retinol, de ß-caroteno e de vitamina E aos 3 anos de idade em crianças nascidas de mães infectadas por esse vírus.

Na época (fevereiro) em que foi efetuada a inversão das alturas o capim-braquiária apresentou alta proporção de perfilhos reprodutivos.