ALTERANDO на Английском - Английский перевод

• changing
• altering
• amending
• modifying
• change
• altered
• alter
• changed
• alters
• changes

Примеры использования Alterando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estão alterando os harmônicos.
It's altering the harmonics.

Esta operação está também alterando o seu RNA/ DNA.
This operation is likewise altering your RNA/DNA.

Alterando o tamanho do papel em branco.
Change the blank paper size.

Você não está alterando a linha do tempo?
Aren't you altering the timeline?

Alterando o rosto da saúde dos homens.
Changing the face of men's health.

Diz que posso mudar tudo isto, alterando a minha vida.
Say that I may change these things by an altered life.

Alterando o tamanho do texto e contraste.
Changing text size and contrast.

Estamos constantemente alterando e melhorando nossos Serviços.
We are constantly changing and improving our Services.

Alterando o Número dos Lançamentos Debian.
Altering Debian Release Numbers.

Personalize seu carro, alterando a sua arma ou sua armadura.
Personalize your car by changing its weapon or its armor.

Alterando propriedades de edição de um formulário.
Modifying editing proprieties to a form.

As outras naves colmeia estão alterando o curso para interceptação.
The other hive ships are altering course to intercept.

Ini e alterando o valor após FramerateNTSC.
Ini and changing the value after FramerateNTSC.

Isso poderia causar alucinações, alterando a realidade?
Could that sort of thing cause delusions, altered perceptions of reality?

Alterando o tamanho dos ramdisks e outras opções.
Changing the size of the ramdisks and other options.

Como com o corpo humano e alterando assim a experiência estética do observador.
Body, thus altering the viewer's aesthetic experience.

Alterando a altura do cabeçalho ou rodapé arrastando.
Changing height of header or footer by dragging.

Vem com LED piscando luz, alterando as cores em torno dos dispositivos!
Comes with led flashing light, changing colors around the devices!

Alterando a cor do triângulo para dois sectores de cor.
Change the color of the triangle to two color sectors.

Posso revisar estes termos de uso a qualquer momento, alterando desta página.
We may revise these terms of use at any time by amending this page.

Ela está alterando o curso, indo em direção a catapulta.
She's altering course, heading for the catapult.

No entanto, a tecnologia está rapidamente alterando o modo como as notícias se difundem.
Yet technology is rapidly altering the way news is spread.

Está alterando dramaticamente nosso mecanismo de tempo.
It is dramatically altering our timing mechanism.

Pele" é uma modificação estética alterando a aparência do padrão de textura.
A"Skin" is a cosmetic mod that changes the appearance of a standard texture.

Alterando a cor do triângulo para três sectores de cor.
Change the color of the triangle to three color sectors.

O etanol se difunde pelos lipídios, alterando a fluidez e a função das proteínas.
Ethanol diffuses through lipids, modifying proteins fluidity and functions.

Alterando a fonte de proteínas e carboidratos, por vezes, ajuda.
Changing the source for protein and carbohydrates sometimes helps.

Inibição da reabsorção óssea osteoclástica, alterando o microambiente a nível da medula.
Inhibition of osteoclastic bone resorption, which alters the bone marrow.

Definindo ou alterando propriedades para objetos de desenho.
Set or change properties for drawing objects.

Podemos revisar esta política de uso aceitável a qualquer momento, alterando desta página.
We may revise this acceptable use policy at any time by amending this page.

Как использовать "alterando" в предложении

Os aromas e sabores vão se alterando constantemente, seduzindo o degustador, que viaja por essências de frutas (ameixas secas), florais (baunilha, alcaçuz, rosas) e chocolate.

Então, anunciei que não estamos alterando a matéria para não voltar para a Câmara, mas estamos pedindo o veto do presidente Lula quanto a isso.

Pretende editar, em agosto, medida provisória alterando o Programa Mais Médicos e reincorporando os profissionais cubanos.

Quanto a fonte vou buscar fazer uns testes alterando-as.

Minha dúvida é, se estou alterando a filial, porque tenho que colocar o CNPJ da matriz nos formulários?

Produto tóxico é todo produto que contém uma substância química capaz de causar dano a um sistema biológico, alterando uma função fisiológica e/ou levando.

As demais são mais neutras, alterando bem menos as características originais da cachaça, porém, agindo de forma a tornar a bebida mais suave e delicada.

Na sincronização offline, os dados ficam em cache em um banco de dados local no aparelho e o aplicativo funciona normalmente mesmo sem rede, lendo e alterando os dados em cache.

Dentro da sua área, MP alterando legislação tributária, entre outras patacoadas que diuturnamente cometem.

Que o meu amigo foi o mambo jambo parte, então não tente esquivar o óbvio aqui, alterando o assunto.