ALTERNADAMENTE на Английском - Английский перевод

• alternately
• interchangeably
• alternatively
• turns
• alternatingly
• turn
• will alternate

Примеры использования Alternadamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Move para a esquerda e direita alternadamente.
Moves left and right alternately.

Soprarei alternadamente ar quente e fresco.
I will blow alternatingly hot and cool.

Este tutorial utiliza ambos os termos alternadamente.
This tutorial uses both terms interchangeably.

Vermelho duas belezas, alternadamente indo para baixo.
Two red beauties, alternately going down.

Mary alternadamente chorou e dormiu as horas.
Mary alternately cried and slept through the hours.

EOS pode ser utilizado alternadamente com EOL.
EOS may be used interchangeably with EOL.

Em termos médicos fístulas e seios são usados alternadamente.
In medical terms and sinus fistulas are used interchangeably.

Suas bochechas estavam alternadamente limp e bem inchado.
His cheeks were alternately limp and tightly puffed.

Esses ingredientes podem ser carne cozinhar alternadamente.
Those meat ingredients can be cook alternately.

Um fio forma laçadas alternadamente em duas colunas vizinhas.
One thread forms stitches alternately in two neighbouring columns.

Direito colocação, para a esquerda ou vertical alternadamente.
Placement right, left or vertical interchangeably.

Cumprimento: simultaneamente ou alternadamente levantar os halteres.
Fulfillment: simultaneously or alternately lift the dumbbells up.

E muitas vezes você vai ouvir esses termos usados alternadamente.
And often you will hear these terms used interchangeably.

As reuniões realizam-se alternadamente na Comunidade e na Coreia.
The meetings will be held alternatively in the Community and in Korea.

O colchão infla e desinfla suas células alternadamente 5 cm.
The mattress inflates and deflates their cells alternately 5 cm.

Além disso, alternadamente cruzamos os gametas obtidos um com o outro.
Further, we alternately cross the obtained gametes with each other.

Os dois estilos podem funcionar alternadamente na mesma pessoa.
Both styles can function alternately in the same person.

Realizando o exercício, braços e pernas são usados alternadamente.
Performing the exercise, arms and legs are used alternately.

Encontrar trabalho é alternadamente a solução certa a crise do emprego.
Finding work is alternately the right solution the employment crisis.

As modalidades de eleições são costuradas para evitar alternadamente.
The modalities of elections are sewn to avoid alternately.

Variação 2: Esta é praticado por alternadamente elevação das pernas.
Variation 2: This is practiced by alternately lifting the legs.

Ele alternadamente demonstra vitória e derrota, seguido de recuperação.
He alternately demonstrates victory and defeat, followed by recovery.

Às vezes, as palavras"estimador" e"estimativa" são usados alternadamente.
Sometimes the words"estimator" and"estimate" are used interchangeably.

Ambos os pais alternadamente 16-20 dias, incubando escotilha assíncrona.
Both parents alternately 16-20 days, hatching asynchronous Nasizhivat.

Nesta série de elementos de interação, alternadamente reforçam mutuamente.
In this series of elements interact, alternately reinforcing each other.

Desprendem alternadamente cargas eléctricas que é atraído pelo tubarão.
They give off alternating electrical charges that the shark is attracted to.

Observamos, meramente, que todo o espaço contrai-se e expande-se alternadamente.
We merely observe that all space alternately contracts and expands.

Aqueles que o conheciam, alternadamente utilizado o masculino e o feminino pronomes.
Those who knew him alternately used masculine and feminine pronouns.

São eleitos por mandatos de oito anos, renovando-se a cada quatro 1/3 e 2/3 alternadamente.
They are renewed every four years 1/3 and 2/3, alternatively.

Atualmente é jogado a cada dois anos, alternadamente na Inglaterra e na Austrália.
It is currently played biennially, alternately in England and Australia.

Как использовать "alternadamente" в предложении

Desde então a história do capitalismo tem sido contada pelos partidários, alternadamente, pondo a tónica na austeridade e/ou no consumo.

No caso da utilizao de dois focos em funcionamento intermitente, eles devem piscar alternadamente.

Eu uso ESTES dois alternadamente e os resultados são fantásticos.

Esta opção geralmente é feito em um computador que é usado por muitas pessoas para manter a privacidade porque usados ​​alternadamente.

Coloque metade da mistura de açúcar mascavo sobre a massa e coloque as restantes 8 fatias de massa alternadamente sobre a camada inferior.

Coloque uma rodela de maçã em cada prato e, alternadamente, faça camadas de creme e rodelas até acabarem os ingredientes.

Em doenças crônicas mudra deve ser feito alternadamente com a vida com sabedoria.

Modo de ExibiçãoAo criar uma apresentação, poderá ser utilizado alternadamente qualquer um dos cincoModos de apresentação.

A primeira delas foi o sistema chamado “partner zapping”, em que controlamos dois personagens alternadamente em uma mesma campanha.

Entre as novidades, estava a possibilidade de serem utilizados dois personagens alternadamente.