ALUGAVA на Английском - Английский перевод

• rented
• would rent
• leased

Примеры использования Alugava на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele alugava o espaço.
He rented the space.

Quem não podia comprar um, alugava.
Who could not buy a donkey, rented one.

Alugava carros aos turistas.
He was renting cars for tourists.

Ninguém me alugava quarto para a Maily.
Nobody would rent me a room for Maily.

Alugava outra vez"O Diabo Veste Prada"?
Do I rent Devil wears Prada again?

Havia uma mulher ao lado que alugava cavalos.
There was a woman nearby that rented horses.

Eu alugava o tractor em seu nome.
I rented the tractor in his name.

Por acaso Dostoievski alugava suítes para escrever?
You think Dostoyevsky rented a suite to write?

Eu alugava um escritório para o teu filho.
I would rent an office to your son.

Vinha cá muitas vezes e alugava uma salinha.
Apparently he would come here often, rent a playroom.

Alugava o quarto traseiro de nossa casa.
Used to rent the back room at our house.

Por outro lado, se fosse a ti, alugava um cartaz publicitário.
On the other hand… If I were you, I would rent a billboard.

Ele alugava um sítio que só o Gupta conhecia.
He leased a place that only Gupta knew about.

Cresci em Londres, e havia uma loja que alugava jogos.
I grew up in London, and there was a video game store in my town that let you rent.

Onde alugava um smoking às três da manhã?
Where can you rent a tuxedo at 3:00 in the morning?

Estava a abrir uma caixa postal que alugava nos últimos 4 meses.
He's accessing a mailbox that he's been renting for the last four months.

Alugava um cofre num banco dos arredores.
I would rent a safety deposit box at a suburban bank.

Antes dele a Embratel apenas alugava transmissores de satélites de terceiros.
Before it, Embratel only rented third-party satellite transmitters.

E alugava uma salinha no Varick Club pelo menos uma vez por semana.
And he rented a playroom at the Varick Club at least once a week.

Enquanto os vizinhos estavam em Nova Mutum, Esmeralda alugava um quarto na vila.
While her neighbors were in New Mutum, Esmeralda rented a room in the village.

Ela alugava uma casa na velha Mutum desde 2006.
She had rented a house in old Mutum since 2006.

JAMES AUBREY AGENTE ESPECIAL Depois do Brandon desaparecer, o quarto que ele alugava ficou vazio.
After Brandon went missing, the room that he was renting just sat empty.

O vosso avô alugava o ringue todo só para vocês os dois?
Your grandfather would rent you the entire rink just for the two of you?

Esta foi uma ordem instituída no qual o ex-escravo alugava terras de seu antigo mestre.
This was an instituted order in which the former slave leased land from his former master.

O Fluminense alugava o terreno do Banco da República por cem mil réis.
Fluminense rented the land from the Republic Bank for one hundred thousand reis.

Ele originalmente sediava a primeira rede rádio para criança Radio Aahs que alugava o estúdio.
It originally housed the first children's radio network Radio Aahs which rented the studio.

Primeiro, se eu precisasse de me animar, alugava"O Exterminador Implacável" como sempre faço.
In the first place if I needed cheering up I would rent Terminator like I always do.

Eu lembro que eu gostava de um jogo de futebol, mas eu não tinha o cartucho, eu alugava diversas vezes.
I remember I enjoyed a game of football, but I did not have the cartridge, I rented several times.

Já eu, com 10 milhões de euros, alugava uns 100 barcos e trazia todos os meus compatriotas para viver aqui.
With 10 million euros I would rent 100 boats and bring all compatriots I could to Spain.

Ainda assim, me diverti bastante com esses dois jogos, mas apenas quando alugava porque não tive nenhum deles.
Nevertheless, I enjoyed a lot with these two games, but only when rented because I had none.

Как использовать "alugava" в предложении

Ia até a cidade, ia até os distribuidores e lá alugava filmes de 16 milímetros, dentro dos conceitos de cinema bom à época: cinema italiano, cinema francês, Hitchcock.

O fato é que a imobiliária da família não alugava imóveis para algumas etnias.

Foram meses de negociações e desmentidos na relação com o grupo Bandeirante, que alugava horários no Canal 21 e as madrugadas da Band.

Polícia prendeu homem que alugava cômodo e fabricava os produtos.

Adorei o post… Se eu estivesse mais perto eu te alugava!!!

No início alugava o Clos Normand : a casa e o jardim.

Saía cheia de histórias de lá e alugava diferentes todos os dias, era muito divertido.

Alugava uma limousine e metia-o no banco de tras e levava-o para casa ihihih vocês são malandro/as!!!!

As viaturas que atendiam a região foram retiradas de circulação pela empresa que alugava os carros ao estado, alegando falta de pagamentos.

Quem não tinha condições para melhor, alugava um anexo num pátio, muitas vezes apenas com 2 divisões e casa de banho partilhada.