AMALDIÇOA на Английском - Английский перевод

• curses
• curse
• cursed
• cursing

Примеры использования Amaldiçoa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tom amaldiçoa você.
Tom curses you.

Arindal a amaldiçoa.
Arindal curses her.

Amaldiçoa Deus e morre!
Curse God and die!

Enquanto amaldiçoa o teu nome.
Cursing your name.

É por isso que a lei te amaldiçoa.
That's why the law curses you.

Jesus amaldiçoa os que a comerem….
Jesus cursed whoever eats it….

O Chiron agora amaldiçoa, hein?
Chiron cursing now, huh?

Amaldiçoa os deuses e chora sozinho.
Curses the gods and mourns alone.

Rasga as tuas roupas, amaldiçoa os céus.
Rend your garments, curse the heavens.

Amaldiçoa o teu pai por obrigar-me a alimentá-Io.
Curse your father for making me feed him.

Você chora pelo Santiago e amaldiçoa os fuzileiros.
You weep for Santiago and curse the Marines.

Deus amaldiçoa quem se puser entre irmãos.
God curses a man who stands between two brothers.

Tem que enterrar um poeta, e ele amaldiçoa e fuma no seu túmulo.
He has to bury a poet, and he curses and smokes on his grave.

Ele jura, amaldiçoa, toma o nome de Deus em vão.
He swears, curses, takes God's name in vain.

Pai imortal, Zeus que estás no céu, amaldiçoa este bruto se ele me comer!
Immortal father Zeus in Heaven, curse this brute if he eats me!

E ele amaldiçoa a agri-doce ironia das ferrovias.
And he curses the bitter-sweet irony of railways.

Durante o tiroteio, a energia é restaurada e Zero, mais uma vez, amaldiçoa Berkley.
During the firefight, the power is restored and Zero once again curses Berkley.

Amaldiçoa uma pessoa viva, e provoca a sua morte.
Curse one living person, and bring about their death.

Aquela que está amaldiçoada e aquela que amaldiçoa.
The one cursed and the one who curses.

Depois de uma batalha, Bhuti decapita Rajasena, mas sua cabeça cortada amaldiçoa Bhuti.
After a battle, Bhuti decapitates Rajasena, but his severed head curses Bhuti.

Deus amaldiçoa o homem que se põe entre dois irmãos.
God curses the man who stands between two brothers.

É o que está amaldiçoado naquele que amaldiçoa.
It is the one cursed in the one who curses.

Thuy amaldiçoa todos eles e sai"What's This I Find.
Thuy curses them all and storms out"What's This I Find.

Aquele que está amaldiçoado naquele que amaldiçoa.
It is the one cursed in the one who curses.

Como amaldiçoarei o que Deus não amaldiçoa?
How shall I curse, whom God hath not cursed?

A maior parte cospe e amaldiçoa, enquanto invoca as chamas ardentes do inferno.
Most spit and curse while summoning the burning flames of hell.

Ele amaldiçoa a sua sorte de ter que quebrar esse momento feliz.
He curses his luck to have to break that happy moment.

É a do amaldiçoado dentro do que amaldiçoa.
It is the one cursed in the one who curses.

Você se amaldiçoa frequentemente, mas essa não é a solução.
You curse yourself often but that's not the solution.

Usa a vela, amaldiçoa o coração- e depois vem a parte difícil.
Use the candle, curse the heart, and then… here comes the tricky part.

Как использовать "amaldiçoa" в предложении

Sua mulher o aconselhou: “…Amaldiçoa a Deus e morre!” (2:9).

Só que a festa se torna mais um motivo para as brigas da família, culminando com a aparição de uma bruxa que os amaldiçoa a se tornarem aquilo em que se fantasiaram.

Amaldiçoa a Deus e morre. 2:10 Ele lhe disse: Falas como costuma falar qualquer das mulheres fátuas.

Por que amaldiçoa assim o meu futuro?”. É claro que não se trata disso, concurseiro.

Agora uma palavra aos filhos:?(ver Pv 30:1) ?Há uma geração que amaldiçoa a seu pai?

Semei, parente do Saul amaldiçoa Davi que aceita isso tais como castigo de Deus.

A senhora, antes de morrer, amaldiçoa o nobre cavaleiro com uma marca em seu rosto( e, aparentemente, na alma).

Se ele amaldiçoa é porque o SENHOR lhe disse: Amaldiçoa Davi.

Ele amaldiçoa você para que possa amá-Lo, e conhecer a essência da carne.

Então, Noé amaldiçoa Canaã, filho de Cã, que era abençoado por Deus.