AMAMENTAM на Английском - Английский перевод

• breastfeed
• nursing
• breast-feeding
• lactating
• suckle
• breastfeeding
• breastfed

Примеры использования Amamentam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os verdadeiros patriotas amamentam.
True patriots breastfeed.

Menu para mães que amamentam com dermatite atópica.
Menu for nursing mothers with atopic dermatitis.

Estas são mulheres grávidas e mães que amamentam.
These are pregnant women and nursing mothers.

Por que as mulheres que amamentam não podem beber leite.
Why nursing women can not drink milk.

Não use mulheres grávidas e mulheres que amamentam.
You can not use pregnant women and breastfeeding women.

As mães que amamentam precisam seguir uma determinada dieta.
Nursing mothers need to follow a certain diet.

Esta regra também é relevante para as mulheres que amamentam.
This rule is also relevant for nursing women.

Portanto, muitas mães que amamentam recorrem a bombas de mama.
Therefore, many nursing mothers resort to breast pumps.

Grandes princípios e regras de mães que amamentam comida.
Main principles and rules of food nursing mothers.

As mulheres amamentam seus bebês por vários meses ou até anos.
Women breastfeed their babies for several months or even years.

Em Borisov apareceu lugares, amigável mães que amamentam.
In Borisov appeared places, friendly nursing mothers.

As mulheres que amamentam têm menor risco de contrair cancro da mama.
Women who breastfeed have a lower risk of breast cancer.

Mas não é adequado para pessoas grávidas ou que amamentam.
But it is not suitable for pregnant or breastfeeding people.

As mães que amamentam são muito úteis para estabilizar a pressão.
Nursing mothers are very helpful in stabilizing the pressure.

A repaglinida não deve ser utilizada por mulheres que amamentam.
Repaglinide should not be used in breast-feeding women.

As mães que amamentam precisam estar especialmente atentas à sua dieta.
Nursing mothers need to be especially attentive to their diet.

E mantemo-lo afastado de crianças pequenas e mães que amamentam.
And keep him away from small children and nursing mothers.

Mais e mais mães que amamentam reclamam que o leite está diminuindo.
More and more nursing mothers complain that the milk is decreasing.

É possível beber cerveja sem álcool para mulheres que amamentam?
Is it possible to drink nonalcoholic beer for lactating women?

As grávidas e também senhoras que amamentam devem evitar isso tablets.
The pregnant and also nursing ladies should prevent this tablets.

Phen375 não é recomendado para mulheres grávidas e mães que amamentam.
Phen375 is not recommended for pregnant women and nursing mothers.

As grávidas e também mulheres que amamentam devem evitar este produtos.
The pregnant and also nursing women should prevent this products.

Também devem ser observadas precauções especiais e as mães que amamentam.
Also special precautions should be followed and nursing mothers.

Que vantagem tem fungos que amamentam beta com Aleger desta forma?
What advantage have fungi that breastfeeding beta with aleger in this way?

Assim sendo o Aerinaze não deverá ser utilizado pelas mulheres que amamentam.
Therefore Aerinaze should not be used in breast-feeding women.

Consequentemente, mulheres que amamentam não devem ser tratadas com leflunomida.
Breast-feeding women must, therefore, not receive leflunomide.

Estudos anteriores mostraram outro benefício para as mães que amamentam.
Previous studies have shown another benefit for breastfeeding mothers.

Eu ouvi falar que as mães que amamentam são menos propensas a ter nódulos E3.
I heard that breastfeeding mothers are less likely to have nodes E3.

Não existem dados sobre a utilização de vandetanib em mulheres que amamentam.
There are no data on the use of vandetanib in breast-feeding women.

Muitas mães que amamentam seus bebês estão preocupadas se o bebê está farto.
Many mothers who breastfeed their babies are worried if the baby is fed up.

Как использовать "amamentam" в предложении

Deve-se utilizar com precaução em mães que amamentam.

E já se sente tão mãe quanto áquelas que ao terceiro dia após do parto amamentam seus filhos em poltronas grandes e fofas.

A vacina contra a febre amarela é a única que deve ser evitada pelas mães que amamentam crianças de até seis meses de vida.

Mulheres grávidas e que amamentam precisam de mais água por dia do que aquelas que não estão cultivando ou cuidando de um bebê.

Diferentemente do que muitos imaginam, apenas 4% das mães amamentam sem dificuldades.

Deduz-se que as as fêmeas amamentam seus filhotes.

As gestantes e mulheres que amamentam necessitam de apoio especial nestas situações.

Outros grupos populacionais como lactentes, mães que amamentam, crianças, adolescentes, gestantes e idosos, devem consultar um médico ou nutricionista antes de consumir o produto.

De acordo com o Instituto de Medicina, as mulheres grávidas precisam de aproximadamente 10 xícaras de água por dia, e as mães que amamentam precisam de 13 xícaras por dia.

A mastite pode igualmente ocorrer nas mulheres que não amamentam.