AMPLIFICADO на Английском - Английский перевод

• amplified
• magnified
• amplifying

Примеры использования Amplificado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O som é amplificado pelo túnel.
The sound is amplified by the tunnel.

Amplificado com a cor verde escuro.
Amplified with the dark green color.

Esse medo é amplificado no meu caso.
That fear is amplified in my case.

Na morte, esse ódio será amplificado.
In death, that hatred will be magnified.

Um ataque de som, amplificado pelo escudo.
A sound attack, amplified by the shield.

Qualquer som que eu fizer será amplificado.
Whatever sound I make is amplified.

Amarelo: Amplificado com a cor verde escuro.
Yellow: Amplified with the dark green color.

E enquanto vampiro tudo isso foi amplificado.
And as a vampire, All of that got… Magnified.

E agora foi amplificado seis biliões de vezes.
And now it's been amplified six billion times.

Agora, se pudermos pegar o sinal amplificado em linha.
Now, if we can get the signal amplifiers on line.

Costume dublado pré-amplificador para um desempenho amplificado naturalmente rico.
Custom voiced preamp for a naturally rich amplified performance.

Eu chamo este tipo de combinação amplificado perguntar.
I call this type of combination amplified asking.

O que quer que façamos durante este período é amplificado e acelerado, uma vez que os portais do reino celeste estarão extraordinariamente abertos.
Whatever we do during this time is magnified and accelerated as the portals of heavenly realms are wide open.

Simplesmente plug-in e tocar para desempenho amplificado.
Simply plug-in and play for amplified performance.

Nova forma de Pedal amplificado os pedais mais difícil.
New Pedal way amplified the pedals harder.

Rocha de quartzo cristal é o curador e energia amplificado.
Quartz crystal rock is the healing and amplified energy.

É o seu cérebro amplificado através dos músculos.
This is your brain being amplified through your muscles.

Plug-in com Fishman eletrônica para Tom amplificado e tuning.
Plug-in with Fishman electronics for amplified tone and tuning.

O efeito dramático deste movimento é amplificado pela junção de muitos metais e instrumentos de percussão.
The dramatic effect of this movement is heightened by the gradual addition of the massed brass and percussion.

Com o tempo, a dor se espalha por todo o abdômen e amplificado.
Over time, the pain spreads throughout the abdomen and amplified.

Utiliza-se um microscópio altamente amplificado para verificar a autenticidade dos chips.
A highly magnified microscope is used to verify the chips authenticity.

O som pode ser projetado de forma acústica ou eletricamente amplificado.
The sound could be projected acustically or electrically amplified.

O pesadelo da Casa de Saud é amplificado pela paranoia.
The House of Saud's nightmare is amplified by paranoia.

A compaixão é o seu calcanhar de Aquiles e, agora, é tudo amplificado.
Her compassion is her Achilles' heel and everything is magnified right now.

A nossa gravidade artificial deve ter amplificado os efeitos da distorção do tempo do buraco negro.
Our artificial gravity Must be amplifying the time-Dilation effects Of the black hole.

Equipado com ES2 eletrônica para um verdadeiramente natural amplificado Tom.
Equipped with ES2 electronics for a truly natural amplified tone.

Desde o primeiro dia, o Global Voices tem intensamente agregado e amplificado as vozes de jornalistas cidadãos locais e ativistas.
Since day one, Global Voices has been intensely curating and amplifying the voices of local citizen journalists and activists.

Isso permite que você ajustar seu tom amplificado com facilidade.
This allows you to tweak your amplified tone with ease.

O desvio na medição, causado por mudanças na temperatura ambiente, é amplificado pelo comprimento das tomadas de impulso ou dos capilares que são normalmente exigidos em tanques altos.
Measurement drift, caused by changes in ambient temperature, is magnified by long lengths of impulse piping and capillary that are normally required on tall vessels.

Ohm de impedância- perfeito para estúdio amplificado e live usar.
Ohm impedance- perfect for amplified studio and live use.

Как использовать "amplificado" в предложении

Pela ressonância do som do Om num grupo de pessoas devidamente organizadas, o processo de cura pode ser amplificado através do alinhamento das vibrações.

Os violões somente acústicos não possui nenhum Género de captador próprio para ser amplificado em caixas por som.

O suplemento é feito por intensificação da velocidade de metabolismo do corpo desencadeando amplificado queimando de gordura estabelecida All-Around o fígado.

Assim, nas misturas tratadas por PMA de células vivas e mortas, o DNA de células mortas não pode ser amplificado por PCR em 13.

Se você quer a incrível flexibilidade e o som preciso de um monitor de palco Turbosound Flashline amplificado, então você está olhando a ferramenta certa para o trabalho.

Nele o amor de Deus é amplificado e transmitido aos corações.

Ou seja, qualquer coisa postada em rede social para o seu punhado de amigos ou seguidores será amplificado e chegará aonde não se imagina.

Consequentemente houve desgaste, que foi amplificado pela deterioração da situação econômica", disse o presidente da Câmara. "A responsabilidade de governar é do PT, não é nossa".

A rede propicia, então, que todo conjunto de opiniões e ideologias seja amplificado com grande facilidade.

E isso é muito mais amplificado agora do que quando apenas alguns eram donos da mídia.