AMPLIFICAM на Английском - Английский перевод

• amplify
• magnify
• amplifies
• amplified

Примеры использования Amplificam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Amplificam a gama espectral.
They amplify the spectral range.

Esses eventos amplificam o fluxo sensorial;
These events amplify sensory flow;

Os patrões eo governo espera que ele amplificam a repressão.
The bosses and government expect it to amplify the crackdown.

Os receptores amplificam e demodulam os sinais RF recebidos.
The receivers amplify and demodulate the received RF-signals.

Relevantes, imagens de alta qualidade e gráficos amplificam o significado.
Relevant, high-quality images and graphics amplify meaning.

Os receptores amplificam e desmodulam os sinais de RF recebidos.
The receivers amplify and demodulate the received RF-signals.

Eles isolam o sinal, filtram o ruído e o amplificam para maior precisão.
They isolate the signal, filter noise and amplify it for increased accuracy.

As dores amplificam, agora desenvolvem-se até de loadings insignificantes.
Pains amplify, now they develop even from insignificant loadings.

Aos lados, espelhos amplos amplificam a luz e o ambiente.
On the sides, large mirrors amplify light and the environment.

Normalmente estes sinais mostram-se inesperadamente e bastante rapidamente amplificam.
Usually these signs are shown unexpectedly and quickly enough amplify.

As marcas pessoais deles amplificam o sucesso desses negócios de várias maneiras.
Their personal brands have amplified the success of their businesses.

Os passos de dor de joelho se"dispersar-se", mas então voltarem e amplificam da marcha longa.
Knee pain passes if"to disperse", but then comes back and amplifies from long walking.

Como nós sabemos, os progestins amplificam efeitos estrogenic de aromatizar drogas.
As we know, progestins amplify estrogenic effects of Aromatizing drugs.

Mas esses fenômenos sociais são anteriores a industrialização, a sociedade industrial tem só amplificam.
But these social phenomena predate industrialization, industrial society has only amplify.

Os efeitos gliotóxicos do ácido quinolínico amplificam ainda mais a resposta inflamatória.
The gliotoxic effects of quinolinic acid further amplify the inflammatory response.

A atividade ciclônica e a transferência ocidental de ar do mar do Atlântico que traz muita umidade amplificam.
Cyclonic activity and the western transfer of sea air from Atlantic which brings a lot of moisture amplifies.

Citocinas são proteínas imunomodulatórias que regulam e amplificam a resposta imune do hospedeiro.
Cytokines are immunomodulatory proteins which regulate and amplify the host¿s immune response.

As citocinas pró-inflamatórias amplificam o processo inflamatório e a destruição das articulações reumatoides.
The pro-inflammatory cytokines amplify the inflammatory process and destruction in rheumatoid joints.

Fibra dopada Empresa domina o processo de fabricação de equipamentos ópticos que amplificam o sinal de luz.
A company dominates the process of manufacturing optical equipment that amplifies a light signal.

Os problemas sociais, por seu turno, amplificam esta evolução, que não é apenas uma tragédia para as crianças.
Social problems in their turn magnify this. And it is not merely a tragedy involving children.

Outro aspecto importante destacado por ele é o uso de nanopartículas, que amplificam os sinais dos dispositivos.
Another important aspect he notes is the use of nanoparticles, which amplify the signals from the devices.

Os aparelhos auditivos amplificam qualquer e todas as ondas sonoras por meio do uso de um microfone, um amplificador e um alto-falante.
They amplify any and all sound waves through use of a microphone, amplifier, and speaker.

Para a amplificação do dna de t. cruzi foram utilizados os primers p35 e p36, que amplificam um fragmento de 330 pb.
For the amplification of the t. cruzi dna primers p35 and p36 were used, which amplify a 330 bp fragment.

Os modelos amplificam esse aquecimento com suposições sobre feedback positivo veja a região azul do gráfico abaixo.
The models amplify this heating with assumptions about positive feedback see the blue region of the graph below.

A geração de gás e os processos da fermentação em intestinos amplificam, o seu movimento vermicular normal quebra-se.
Gas generation and processes of fermentation in intestines amplifies, its normal vermicular movement is broken.

As pessoas amplificam a verdade para estar mais perto do que elas acham que nós queremos ouvir, ou que é socialmente aceitável.
People amplify the truth to be closer than they think we want to hear, or what is socially acceptable.

O DNA-HPV foi amplificado utilizando os primers universais MY9 e MY11, que amplificam a grande maioria dos tipos de HPV.
The HPV-DNA was amplified using the MY9 and MY11 universal primers, which amplify the large majority of HPV types.

Em contraste, os pensamentos positivos amplificam o nosso senso de oportunidade e permitem que a nossa mente considere outras opções.
In contrast, positive thoughts broaden our sense of possibility and allow our mind to consider other choices.

Em um caso quando se compreendeu pela neuralgia intercostal, os ataques ocorrerão em bordas, que amplificam durante o espirro ou a tosse.
In a case when you were comprehended by intercostal neuralgia, attacks will occur in edges, amplifying during sneezing or cough.

A mordaça na imprensa e sua redução ao silêncio só amplificam as tensões no país, e comprometem seriamente a realização das eleições num clima pacífico”.
Gagging and silencing the media only amplifies tension in the country, seriously undermining the possibility of holding peaceful elections”.

Как использовать "amplificam" в предложении

Dessa forma, esses avanços se amplificam para diversos âmbitos e, um dos âmbitos beneficiados pela tecnologia é o da saúde.

São instrumentos financeiros associados a activos como acções, índices ou taxas de câmbio que amplificam os movimentos de preço dos mesmos.

Contudo, os elementos eufônicos não sobrepesam o conteúdo; eles não adornam meramente mas explicitam e amplificam 'a mensagem'.

No entanto, parece haver provas suficientes sobre as causas que amplificam a sua propagação.

Quando a saída do oscilador vai ao nível alto, as três portas invertem este sinal e o amplificam de modo que ele aparece no nível baixo na saída.

Essa ginga é explicada pelo deslocamento dos pesados eixos, que conectam as rodas e amplificam imperfeições que só agiriam sobre uma roda em um sistema independente.

Mas o determinante destas plataformas é a forma como reorganizam determinados panfletos e amplificam o seu alcance, aumentando a letra de uns e escondendo outros ao canto.

Saibam que as poderosas energias que neste momento circulam por todo vosso planeta, potencializam e amplificam a vossa Luz e o vosso Amor.

A tecnologia e as redes sociais amplificam essas possibilidades.

Em tais bebês a cadeira acontece não somente o líquido, e coberto de espuma, o apetite piora, o peso lentamente aumenta, a geração de gás e motility de intestinos amplificam.