AMPLIO на Английском - Английский перевод

• amplio
• expanding
• i extend

Примеры использования Amplio на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Bem, amplio fotos.
Well, I enlarge photos.

Insecticida ecológico de amplio espectro.
Ecological insecticide of wide spectrum.

Amplio pátio com churrasqueira.
Wide backyard with barbeque.

É um polivitamínico multimineral que tem amplio espectro.
It is a multimineral multivitamin that has broad spectrum.

Amplio parâmetros de análises.
Expanding analysis parameters.

Como os desenhos contém vários desenhos pequenos eu os amplio e transformo em pintura.
As the designs contains several small drawings I amplio and trustful in painting.

Amplio a minha hospitalidade e protecção a vós na luz dos Sete.
I extend to you my hospitality and protection in the light of the Seven.

Atualmente, o partido compreende o maior grupo da coalizão governamental Frente Amplio.
Today, the party comprises the largest single group within the ruling left-wing Frente Amplio coalition.

Amplio catálogo de livrarias e funções matemáticas à sua disposição.
Large catalog of mathematical libraries and functions at your disposal.

É usada como válvula reguladora(controle) ou de bloqueio(on-off) num amplio range de fluidos gasosos, vaporosos e líquidos.
It may be used as regulating valves(control) or as shut off(on-off action) in a wide range of gases, vapors and liquids.

Quando a amplio, até os pontos ficarem tão grandes que não parece uma pessoa, por vezes consigo ver óculos.
When I magnify it until the dots are so big it stops looking like a person sometimes I can see glasses on him.

Os Apartamentos: o hotel tem doze amplos apartamentos, entre eles, duas suites, uma especial com amplio terraço privativo e jacuzzi ao ar livre.
Room Facilities: the hotel has twelve large rooms, among them, there two suites and a Special Suite with a large private terrace and a jacuzzi in the open air.

Em 2013, o Movimento Amplio de Mujeres(Movimento Amplo de Mulheres) pintou um mural com a intenção de despertar uma consciência sobre a violência de gênero.
In 2013, the Movimiento Amplio de Mujeres(Women's Broad Movement) painted a mural with the intention of creating awareness of gender-based violence.

Esta é a corrida que vai passar mais perto desde a etapa 8 da edição de 1992, que teve o seu ponto culminante na rua Hohenzollernstraße de Coblença e o seu amplio bulevar.
This is the closest the race has passed by since Stage 8 of the 1992 edition came to a climax on Koblenz's Hohenzollernstraße and its broad boulevard.

Estou a tentar perceber como funciona, e, quando amplio esta foto, vejo que há um cabo que vai para onde o passageiro põe os pés.
I'm trying to figure out how this thing works, and when I blow up this photo, I can see there's a cable trailing into the footwell of the passenger side.

Felipe(AL Paris Nord-Est) Libertários e eleições chilenas Pode surpreender ver o movimento Izquierda libertaria(IL, libertário de esquerda) para fazer parte da Frente Amplio FA.
Felipe(AL Paris Nord-Est) Chilean libertarians and elections It may surprise to see the movement Izquierda libertaria(IL, Left libertarian) to be part of Frente Amplio FA.

Show de diez canciones completas, cuatro integrantes, profesionales, traje de charro, sombreros, amplio repertório, show bailable y show de Juan Gabriel, dedicatorias.
Show de diez canciones completas, cuatro integrantes, profesionales, traje de charro, sombreros, amplio repertorio, show bailable y show de Juan Gabriel, dedicatorias.

Nestes países, os partidos anti-neoliberais que vencem as eleições têm muitos anos de vida, como é o caso do Partido dos Trabalhadores do Brasil(1980) e da Frente Amplio de Uruguai 1971.
In these countries, the anti-neoliberal parties that win the elections are many years old, as is the case of Brazil's Workers Party(1980) and Uruguay's Broad Front 1971.

Com acesso Wi-Fi gratuito e vistas para o jardim, o Departamento amplio y luminoso en Palermo disponibiliza acomodações em Buenos Aires, apenas a 1,7 km da Plaza Serrano praça.
Offering free WiFi and garden views, Departamento amplio y luminoso en Palermo provides accommodation situated in Buenos Aires, just 1.7 km from Plaza Serrano Square.

Preço de por noite 59 EUR Localizado a 2,9 km do Teatro Leal e a 1 km da Catedral San Cristobal de La Laguna, em La Laguna, piso cénudo, amplio, luminoso y familiar con garaje.
Price per night 59 EUR Located 2.9 km from Leal Theatre and 1 km from Catedral San Cristobal de La Laguna in La Laguna, Piso céntrico, amplio, luminoso y familiar con garaje.

Um ano após o terceiro mandato consecutivo da Frente Amplio no governo nacional, ainda não há previsão para que a autoridade responsável por questões ambientais, O Diretório….
One year after the third consecutive Frente Amplio's national government, we still cannot envisage from the leading authority on environmental issues, the National Directorate fo….

A ganhadora do Prêmio Nobel da Paz e defensora dos direitos indígenas Rigoberta Menchú será nomeada como candidata presidencial da Frente Amplio de Izquierda, de acordo com as últimas notícias.
Nobel Peace Prize and indigenous activist Rigoberta Menchú will be nominated as the Frente Amplio de Izquierda presidential candidate, according to recent reports.

Em 2004, a esquerda-de-centro frente amplio coalizão ganhou eleições nacionais que efetivamente terminou 170 anos de controle político anteriormente detidos pelo Colorado e Blanco partidos.
In 2004, the left-of-center Frente Amplio Coalition won national elections that effectively ended 170 years of political control previously held by the Colorado and Blanco parties.

Para manter a forma e se relaxar aproveitando das nossas instalações, Clube coberta climatizada com Hidromassagem, sauna seco banho de vapor, ginásio gabinetes de estética, e relaxamento Amplio solárium.
To keep fit, relax and have fun, enjoy our facilities: Indoor heated pool, whirlpool, dry sauna, steam bath, gym, beauty and relaxation Cabinets, Large solarium.

Apoiado nos trabalhos de lau e redlawsk(1997; 2006; 2008), amplio o conceito do voto correto ao analisá-lo em uma eleição proporcional, definida por um contexto eleitoral complexo cecs.
Supported by the work of lau and redlawsk(1997, 2006, 2008), i extend the concept of correct vote to analyze it in a proportional election, defined as a complex electoral context cecs.

No Chile, isso se expressa da seguinte forma: o processo de Valparaíso, nosso triunfo, ajudou a catalisar o que está acontecendo hoje na política nacional, que é a constituição de um novo campo político, chamado Frente Amplio.
In Chile, this is expressed as follows: the Valparaíso process, our triumph, has helped to catalyse what is happening today in national politics, and the formation of a new political territory, called the Broad Front.

Washington temia a vitória eleitoral da Frente Amplio, uma coalizão de centro-esquerda, que poderia resultar numa situação similar ao que aconteceria no Chile, causada por Salvador Allende.
Washington feared a possible victory during the elections of the Frente Amplio, a left-wing coalition, on the model of the also-Cuban-supported victory of the Unidad Popular government in Chile, led by Salvador Allende.

Com um reduzido número de participação eleitoral(46%), consistente com o que se tem verificado desde o regresso da democracia, o resultado que colocou Beatriz Sanchez(Frente Amplio) em terceiro lugar, reflecte uma mudança no mapa político chileno.
With a low turnout(46%), consistent with what has occurred since the return to democracy, the result, which put Beatriz Sanchez(Frente Amplio) in third place, reflects a change in the Chilean political map.

Teço e amplio problematizações a cerca da anterioridade e da substancialidade destas duas instâncias(dom e gosto), ou seja, a cerca dos meta-conceitos que as determinam como sendo fontes geradoras de agenciamentos.
I then weave and expand discussions such as anteriority and substantiality of both these terms(taste or gift), that is, about meta-concepts that determine them as being sources that generate agencies.

As complicações mencionadas bem como o risco vinculado à reposição e os tratamentos propostos para as mesmas, como por exemplo os fatores de crescimento de granulócitos, antibióticos de amplio espectro e corticoides, são discutidos e analisados.
The above mentioned complications are discussed and analyzed, as well as the risk re-exposure and the suggested treatments involve, as the granulocytes growth factors, broad spectrum antibiotics and corticoids.

Как использовать "amplio" в предложении

Uma dica extra para limpeza e conservação da cozinha (amplio a dica para sua saúde física).

La decoración tiene mucho encanto, y es mucho más amplio de lo que parece en las fotos.

El apartamento es tal y como se ve en el anuncio: amplio, acogedor y muy limpio.

Nuestras Tarifas incluyen Desayuno Buffet sin Amplio, la USO de piscina, Gimnasio, Acceso a Internet Inalámbrica de una Alta Velocidad en TODAS las Instalaciones e Impuestos.

Eu expando e amplio minha verdadeira natureza com o Meu Poder da Chama da Pureza que, aliás, existe em vós.

A Ana, a Ivone e o Matheus são pessoas m… El departamento es muy amplio, comodo y limpio.

Eu Me estendo em cada núcleo de célula e amplio a Minha Pureza em cada átomo de vossos quatro corpos inferiores!

Es amplio, iluminado, bien dotado, buenas condiciones de aseo y cómodo.

Extractos de semilla de cítricos como conservadores y sanitizantes de amplio espectro remy: almidones de arroz nativos y modificados palatinit.

Amplio leque de cores disponíveis para tirar dentro de você o artista que leva dentro.