Примеры использования Anotado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Por cores e anotado.
Color-coded and annotated.Anotado algumas especificações?
Jotted down any specs?Tenho tudo anotado aqui.
It's all written down here.Leiam o vosso código anotado.
Read your annotated code.Traduzido e anotado por Mortimer Frank.
And annotated by Mortimer Frank.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anote por favor
anote o número
corridas anotadaslógica paraconsistente anotada
Não se preocupe, está tudo anotado.
Don't worry, it's all written down.Mas costuma estar anotado algures.
But then it's written down usually somewhere.O decréscimo do volume observado foi também anotado.
Decreased volume was also recorded.O peso foi anotado para comparação posterior.
The weight was written down for further comparison.O decréscimo de volume observado era também anotado.
Decreased volume was also recorded.O HTML é anotado com metadados legíveis por máquinas.
The HTML is annotated with machine-readable metadata.Tudo quanto fizeram está anotado nos livros.
All their deeds are recorded in their books.Como tal, não é possível mostrar nenhum código anotado.
Thus, no annotated source can be shown.Tudo quanto fizeram está anotado nos livros.
All their deeds are recorded in the Scrolls;Email: O método para a integração e-mail é anotado.
Email: The method for email integration is noted.Por isso, o valor mínimo anotado foi de -50 minutos.
Therefore, the minimum value recorded was -50 minutes.O volume de água deslocado foi anotado.
The total volume of water displaced was recorded.O texto anotado e realçado pode ser salvo como arquivo HTML.
The annotated and highlighted text can be saved as HTML file.Isso não é realmente da minha natureza,mas… Anotado.
That's not really in my nature,but… noted.Ouvi dizer que tens o meu nome anotado nesse teu livro.
I hear you got my name written down in that book of yours.O tempo de realização do bloqueio foi anotado.
The time necessary to perform the blockade was recorded.Para um código- máquina anotado, é necessário o seguinte ficheiro- objecto.
For annotated machine code, the following object file is needed.Todas as faixas por Jessy Ribordy, exceto onde anotado.
All tracks by Jessy Ribordy except where noted.Foi anotado taquigráficamente e redigido finalmente como aqui se apresenta.
It was taken down in shorthand, and later written as it appears now.Todas as faixas por Page Hamilton,exceto onde anotado.
All tracks by Page Hamilton,except where noted.Tinha anotado mil títulos de mil livros que tinha lido pessoalmente.
I had written down 1,000 titles of 1,000 different books that I had personally read.Todas as faixas por Colin Hay,exceto onde anotado.
All tracks written by Colin Hay,except where noted.Ele produz uma cópia do arquivo fonte, anotado com as frequências de execução.
It produces a copy of the source file, annotated with execution frequencies.Todas as faixas escritas por Björk,exceto onde anotado.
All tracks written by Björk,except where noted.O resultado, anotado sob o código 1500, é insuficiência cardíaca congestiva.
The result of the examination, recorded as code 1500, is of congestive heart failure.
