APANHAREM на Английском - Английский перевод

• catch
• get
• take
• pick up
• catching
• caught
• got
• getting
• taking
• scoop up
• bust

Примеры использования Apanharem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se nos apanharem.
If they bust us?

Se apanharem Drew a tempo.
If they get to Drew in time.

Se nos apanharem.
If they catch us.

Se apanharem o ladrão, sabem.
If you catch the thief, you know.

Se eles te apanharem.
If they catch you.

Se me apanharem a mentir.
If they catch me lying.

E quanto a me apanharem.
As for catching me.

Se eles apanharem o Kleinfeld,?
What if they get to Kleinfeld?

Corridos até ao centro, para apanharem o comboio.
You're going to go downtown. Take the train.

Se te apanharem vão enforcar-te.
If they catch you, they will hang you.

Não os deixo apanharem-te.
I won't let them take you.

Se te apanharem, serás apedrejada.
If they catch you, you will be stoned.

Vamos deixá-los apanharem o Jack?
Are we letting them take Jack?

Se te apanharem, irão enforcar-te.
If they catch you, they will hang you.

Eu mando um abaixo, para vocês o apanharem.
I will knock one down, and you two take him prisoner.

Se me apanharem.
If they catch me.

Se apanharem o gajo, deviam de o castrar.
If they catch the guy, they should castrate him.

Se eles me apanharem, eu.
If they get me, I.

Se me apanharem, sabes o que tens que fazer.
If they get me, you know what to do.

Bem, eu podia mudar-vos para apanharem animais mortos.
Chuckles I might could switch you to dead animal pick up.

Se te apanharem, não poderás defender-te.
If they take you, you can't help yourself.

Foi retirada há uma hora, depois de vocês apanharem o tipo.
Pulled off about an hour ago after you caught the guy who broke in.

Cães a apanharem frisbees?
Dogs catching Frisbees?

Cansei-me de me esconder e ver Lordes da Guerra… apanharem o que querem!
I'm sick of hiding, while the warlords take what they want!

E se eles apanharem o Ziegler?
What if they got Zeigler?

Não é altura de os membros da Comissão apanharem uma insolação!
We wouldn't want to be responsible for any members of the Commission catching sunstroke!

Se eles me apanharem, incendeia a carroça.
If they get me, you fire this wagon.

Grandiosos, a esticarem-se para os céus e a apanharem a luz da madrugada.
Grand, stretching to the heavens and catching the morning light.

Antes deles apanharem o Jimmy, eu tive um sonho.
Just before they caught Jimmy, I had a dream.

Ou a próxima chamada que você vai fazer vai ser para os polícias apanharem os bocados do que resta do corpo do rapaz.
Or the next dispatch call you make will be to have officers pick up the pieces of what's left of that boy's body.

Как использовать "apanharem" в предложении

Ao apanharem o menino, viram que ele estava desmaiado, com o corpinho todo mole.

Ganancioso Xerifes ⋆ Total Jogos Início / Divertidos / Ganancioso Xerifes Ajude os Gananciosos Xerifes um resolverem quebra-cabeças e apanharem os diamantes neste jogo de aventura brilhante.

Os pescadores de quase toda a ilha deslocam-se à Lagoa dos Cubres para apanharem camarão que serve para isca de pesca à garoupa.

O que são antecedentes policiais??nossa...eita!Denunciar Comentário VotarComentário feito por:Maria Lopes26 Julho 2012Ponham-no a limpar as matas,assim como a todos os que apanharem.

E os parentes estavam prevenidos para não tocarem no assunto sob pena de apanharem e serem corridos da casa.

Moisés deu um chute mais baixo para saltar e não dar aos jogadores de Uruguai tempo para apanharem a bola.

Ao apanharem todas, irão ganhar duas conquistas/troféus: “Caçadora de curiosidades” e “Colecionadora de curiosidades”.

Os caadores ganham quando apanharem todos os ladres.

Se te apanharem, vai ter problemas e vao fechar a sua conta, podendo até prender o dinheiro lá depositado.

Só quando apanharem um pontapé nas partes baixas.