APAVORAR на Английском - Английский перевод

• panic
• panicking
• to frighten

Примеры использования Apavorar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Interesses: Apavorar vadias.
Interests: scare whores.

Apavorar não vai ajudar.
Panicking isn't going to help.

Não nos devemos apavorar com estes.
They must not be feared.

Se apavorar não acontece, começa.
If it the panic does not happen, begins.

Sim, estou. Isto devia-nos apavorar.
Yes, I'm ready this should terrify us.

Estás a apavorar os clientes.
You're weirding out the clients.

Apavorar o Ted é sempre uma coisa boa.
Terrified Ted is always a good time.

Mas também neste caso não deve apavorar.
But also in this case you should not panic.

Não deve apavorar e correr ao centro de serviços com velocidade máxima.
You should not panic and at top speed to run to the service center.

Naturalmente, se foi uma vez- não deve apavorar.
Of course, if such was once- you should not panic.

Não deve apavorar, medo de aranhas ou arachnophobia- não uma oração.
You should not panic, fear of spiders or arachnophobia- not a sentence.

Muitas mães assustam-se se a criança recusar comer e apavorar.
Many mothers are frightened if the child refuses to eat and panic.

Com isso pretendia apavorar as massas, mas falhou em seus objetivos.
This was intended to terrify the masses, but it has failed in its objective.

O mais importante- para observar a tranquilidade e não apavorar.
The most important- to observe tranquillity and not to panic.

Não deve apavorar e engraxar abundantemente uma ferida com anti-sépticos.
You should not panic and plentifully to grease a wound with antiseptics.

Quando a câmara conectada à Internet de computador portátil não trabalha, não deve apavorar.
When the laptop webcam does not work, you should not panic.

Portanto, não vos deixeis apavorar pela insinuação prepotente da morte.
Therefore, do not let yourselves be frightened by the arrogant insinuation of the night.

Tendo notado o cabelo retirado em uma escova de cabelo, algumas mulheres começam a apavorar ao mesmo tempo.
Having noticed the dropped-out hair on a hairbrush, some women start panicking at once.

A coisa principal a não apavorar e não permitir começar este problema!
The main thing not to panic and not to allow to start this problem!

Em caso de que o sistema depois da emergência de BSOD não reinicia automaticamente, não deve apavorar.
In case the system after emergence of BSOD does not reboot automatically, you should not panic.

Portanto não deve apavorar ao mesmo tempo se notou que na temperatura de crianças aumentou.
So you should not panic at once if you noticed that at the child temperature rose.

Muito muitas vezes as mães e os pais começam a apavorar quando notam que o frio no bebê começa.
Very often mothers and fathers start panicking when notice that cold at the baby begins.

Por isso, não deve apavorar se a sua criança repentinamente adoeceu de uma doença semelhante.
Therefore you should not panic if your child suddenly got sick with a similar illness.

A histerectomia(a remoção de um útero) só aplica-se nos casos mais extremos portanto não deve apavorar.
The hysterectomy(removal of a uterus) is applied only in the most extreme cases so you should not panic.

Em primeiro lugar, é impossível apavorar- e em caso de que ganhou uma lasca e em caso de que o arranca.
First, it is impossible to panic- and in case you earned a splinter and in case you pull out it.

Remédios de gente da perda voloszametiv em uma escova de cabelo o cabelo retirado, algumas mulheres começam a apavorar ao mesmo tempo.
Folk remedies from loss voloszametiv on a hairbrush the dropped-out hair, some women start panicking at once.

Não é necessário apavorar- Fraps mostra-o quantos tiros são a ação de cada movimento do caráter.
It is not necessary to panic- it is Fraps shows, how many shots are the share of each movement of the character.

Se os pais tinham suspeitas que a sua criança faz drogas, não devem apavorar, tentar vigiar a criança imperceptivelmente.
If parents had suspicions that their child takes drug, they should not panic, try to observe the child imperceptibly.

Não deve apavorar, mas encontrar que a razão deste fenômeno e tentá-lo é somente necessária livrar-se dele.
You should not panic, but to find the reason of this phenomenon and to try it is just necessary to get rid of it.

Algumas das precauçÃμes básicas incluem afastar-se calma das abelhas, dos zangÃμes e das vespas sem apavorar-se ou tentar golpeá-los.
Some of the basic precautions include moving away calmly from bees, hornets and wasps without panicking or trying to swat them.

Как использовать "apavorar" в предложении

Sempre que um Desses Lagartos Gigantescos Resolve Dar as Caras, é a Megalópole Japonesa que Elege para Apavorar.

Mas segundo os pesquisadores, o objetivo do estudo não é apavorar as mulheres, e sim levar conhecimento para que elas possam tomar medidas preventivas.

O segredo é não se apavorar, entendendo que as aparentes derrotas de hoje estão construindo os caminhos para as vitórias que virão amanhã.

A turma mais horripilante, do colégio mais monstruoso de todos os tempos, o monster high, vai se reunir para apavorar em diversos jogos onlines 100% grátis.

Os problemas financeiros da Europa e dos EUA e a forma como os respectivos governantes e políticos os estão a (não) resolver deveriam apavorar-nos.

Assim sendo, é óbvio e natural a tendência da revista em se apavorar diante de uma onda conservadora vindo por aí.

Eu não sou uma pessoa muito calma, mas o Gustavo é 100% tranquilo, ele não vai se apavorar.

Não quero apavorar ninguém que está começando, mas a realidade para mim foi essa!!

No entanto, se o teu objetivo é apavorar, uma roupa manchada de sangue fará o trabalho.

Mas não é preciso se apavorar para fazer a sua escolha entre tantas opções.