PÂNICO на Английском - Английский перевод

• panic
• pânico
• panicked
• panics
• panicking

Примеры использования Pânico на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E a palavra é pânico.
And the word is panic.

Do pânico à brincadeira.
From panicked to playful.

E não queres pânico.
And you don't want a panic.

Provoca pânico nos iniciados.
Panics the initiates.

Pode imaginar o meu pânico.
You can imagine my panic.

O pânico é o nosso pior inimigo.
Panic is our worst enemy.

O tenente Maryk entrou em pânico.
It. Maryk went into a panic.

Crise e pânico na sua cidade!
Crisis and panics in your town!

Eles estão em pânico.
They're completely boxed in and panicking.

Não é pânico, é oportunidade.
It's not panic, it's opportunity.

De outubro de 2012«VIDEO: Girls no programa Pânico na Jovem Pan».
VIDEO: Girls no programa Pânico na Jovem Pan.

E ele cria pânico e histeria.
And he creates panic and hysteria.

O pânico invadiu-me e atirei-me a ele.
I panicked, and then I just attacked him.

Os homens têm-lhes pânico, e fogem delas.
The man panics and runs away.

Há pânico pelo país e pelo mundo.
There's panic across the country and around the world.

Todo aquele sangue e pânico, e os gritos.
All that blood and… and panic and, and the screaming.

Qualquer pânico, qualquer pergunta, ligue para nós.
Any panics, any questions, you just give us a call.

As coisas aquecem, ele mata-a, entra em pânico e foge.
Things get heated, he kills her, panics and goes on the run.

Há medo e pânico por todo o lado.
There's fear and panic everywhere.

O pânico é fantástico, é exatamente o que queremos.
They're panicking, Miller. Fantastic. That is exactly what we want.

Wall Street está em pânico e o valor das ações está em queda.
Wall Street's in a panic, and stocks are plummeting.

Se isto se souber, prevejo cidadãos em pânico sairão às ruas.
I can see panicked citizens on the streets if this gets out.

Mov e cria pânico entre os usuários.
Mov and creates panic among the users.

Quando se é o primeiro a partir, não se pode dizer que é pânico.
If you're the first out of the door, that's not called panicking.

Agora, imagine como o pânico de sair reparo do trauma.
Now, imagine how the panicking to get out repair the trauma.

O pânico dos Taelons estava previsto, não me falhe agora, filho.
The Taelons panicked, we knew they would. Don't fold on me now, son.

Quando os alemães entram em Liège, o pânico cresce e espalha-se.
As the German enters Liege, panics grow and spread.

Vermelho quando pânico, verde para cancelar, amarelo é ajustável.
Red when panic, green to cancel, yellow is adjustable.

Sob o Acto da Reserva Federal, o pânico è cientificamente criado.
Under the Federal Reserve Act, panics are scientifically created.

Pânico, tanto para a legitimidade como a inutilidade de suas orações.
Panicked by both the legitimacy and the hopelessness of their cries.

Как использовать "pânico" в предложении

Alda, esqueceste de várias coisas: a senhora do pegadiço e o pânico no Forum...Que tal?

A utilização do botão do pânico em Maringá foi paralisada por conta de problemas técnicos.

Mas, então, o que fazer durante uma crise de pânico?

Onde Stiles está tendo uma crise de pânico porque seu pai estava entre a vida e a morte.

Enquanto isso, o problema com os botões do pânico está sendo resolvido e quando solucionado os aparelhos voltam para as vítimas.

O médico esclareceu dúvidas sobre o vírus H1N1, e disse que por enquanto não há motivo para pânico, nem cancelamento de viagens.

Autoridades relutam em divulgar a informação com medo do pânico que poderia gerar.

Pânico também tomou conta de estação de metrô, onde 20 morreram.

Outro passageiro disse que, após as explosões, as pessoas correram em pânico em busca de abrigo.

Não conseguiu, pois entrou em pânico ao ser abordado por autoridades da alfândega ao tentar entrar no país na fronteira do Canadá.