APENAS DOIS на Английском - Английский перевод

• only two
• just two
• but two
• barely two
• mere two
• merely two

Примеры использования Apenas dois на Португальском языке и их переводы на Английский язык

São apenas dois homens.
You are but two men.

Vocês e eu, apenas dois.
You and I, only two.

Apenas dois ou três minutos.
Just two or three minutes.

Eu e você, apenas dois.
You and I, only two.

Estou apenas dois dias atrasada.
I'm only two days behind.

É… ou talvez apenas dois.
Yeah, or maybe only two.

Estou apenas dois anos mais velho.
I'm just two years older.

Substitua as cabeças de corte em apenas dois passos.
Replace your shaving heads in just two steps.

Apenas dois minutos do teu tempo.
Just two minutes of your time.

Oh, isso é apenas dois anos em.
Oh, that's just two years in.

Apenas dois dos ovos chocaram.
Only two of all the eggs are hatched.

Meu senhor, tens apenas dois caminhos à tua frente.
My Lord, you have but two paths ahead.

Apenas dois amigos a partilhar um momento.
Just two friends sharing a moment.

Prós: Eu gostei apenas dois dos membros da equipe.
Pros: i liked only two of the staff members.

Apenas dois irmãos com espíritos livres.
Just two brothers with free spirits.

Fácil de usar, apenas dois botões, gravar e parar.
Easy to use, just two buttons, record and stop.

Apenas dois dos quartos são contemporâneos.
Only two of the rooms are contemporary.

A maioria do é produzida em apenas dois países.
The majority of it is produced in just two countries.

São apenas dois amigos conversando.
This is just two friends talking.

A revolta seguinte ocorreu apenas dois anos depois 832.
The next revolt occurred a mere two years later, in 832.

Eu vim apenas dois dias e uma noite.
I came only two days and one night.

Twinkie Chan e Ramekon O'Arwisters são apenas dois de nome.
Twinkie Chan and Ramekon O'Arwisters are just two to name.

Somos apenas dois amigos a dançar.
We're just two friends having a dance.

Especialistas em TI e proprietários de PME são apenas dois exemplos.
IT specialists and SME owners are but two examples.

Eu gostei apenas dois dos membros da equipe.
I liked only two of the staff members.

Segunda Guerra Civil===A revolta seguinte ocorreu apenas dois anos depois 832.
Second civil war===The next revolt occurred a mere two years later 832.

Sou apenas dois anos mais velho que a minha irmã.
I'm only two years older than my sister.

Análise de rotina com apenas dois cliques: Vision Air.
Routine analysis with just two clicks: Vision Air.

São apenas dois quarteirões a leste da Scotland Yard.
That's only two blocks east of Scotland Yard.

No início dos anos noventa, houve apenas dois ou três filmes lançados por ano.
In the early nineties, there were barely two or three movies released per year.

Как использовать "apenas dois" в предложении

Segundo informações preliminares, o carro contará com motores a gasolina e diesel de apenas dois cilindros, o que resultará em consumo próximo de 35 km/l.

Ele pratica judô há apenas dois anos no IBDD.

Com o impacto, a caminhonete, de apenas dois lugares, ficou amassada e teve seu vidro esquerdo quebrado.

Estância de Esqui de Meribel e Estância de Esqui de Trois Vallees são apenas dois dos pontos de interesse que não vai querer perder na região.

O time do técnico Play Freitas chegou aos 17 pontos, segue em 18º lugar, mas ficou a apenas dois pontos de deixar a zona da degola.

Um serviço de despertar e um serviço de limpeza doméstica diária são apenas dois dos serviços oferecidos.

Apenas dois atletas não se reapresentaram: os atacantes Reinaldo e Romarinho, que devem voltar em breve ao elenco.

A participação é gratuita, o registo demora apenas dois minutos e se acumular 10 noites ganhará 1 noite de recompensa*.

A parte principal da bicicleta é feita a partir de apenas dois tubos de metal.