APLIQUEI на Английском - Английский перевод

• applied

Примеры использования Apliquei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apliquei o seu método.
I applied your methods.

Só então vi um piolho e apliquei o remédio a Nyud.
Only then I saw a louse and applied the remedy to Nyud.

Apliquei alguma pressão.
I applied some pressure.

Então usei um terno novo, apliquei desodorante e me sentei ali.
Then new suit, applied spray and sat there.

Apliquei-lhe uns filtros.
I put it through some filters.

Religiosamente, eu apliquei tudo o que me foi dito para fazer.
Religiously, I applied everything I was told to do.

Apliquei a benzina com um algodão, para não….
Benzine applied with a cotton, not to….

Com orientação de professores, desenvolvi uma proposta e apliquei uma nova abordagem de pesquisa.
With faculty guidance, I developed a proposal and applied a fresh research approach.

Eu apliquei uma máscara de lama.
I have applied a mud cap.

Acha que apliquei demasiado rouge,?
Do you think I have applied too much rouge?

Apliquei creme antibiótico e coloquei um penso.
I applied antibiotic creamand put a band aid on it.

É óbvio que apliquei escrupulosamente o Regimento.
I did of course scrupulously apply the Rules of Procedure.

Eu apliquei este ungüento. Ela ficará bem amanhã.
I have applied this ointment She will be fine tomorrow.

Quanto ao que me toca, apliquei rigorosamente a vontade expressa da assembleia.
I have applied rigorously the will of this House.

Eu apliquei alguma imagem que processa a essas pegadas.
I applied some image processing to those footprints.

Inicialmente eu apliquei as técnicas em mim por um tempo com resultados muito bons.
Initially I applied these techniques on myself for a while with very good results.

Até apliquei as minhas habilidades matemáticas recém-adquiridas.
I even got to apply my newly learned math skills.

Depois apliquei uma busca de fotografias na web.
Then I applied it to a web photo search.

Sir, eu apliquei o meu coração e mente, a esse caso.
Sir, I applied my heart and mind to that case.

Apliquei a benzina com um algodão, para não riscar nada.
Applied the petrol with a cotton, not to scratch anything.

Quando apliquei o remédio a noite passada, tive que ver.
Last night I applied the medicine, I have to look.

Apliquei um pouco de filtragem ND graduado em pós-processamento.
I applied a slight ND grad filter at post-processing.

Assim, eu apliquei uma técnica obscurecendo radial ao quadro.
So, I applied a radial blurring technique to the picture.

Eu apliquei NoFart® e agora sou o melhor pescador de meu condado.
I applied NoFartTM and now I'm the best angler of my county.

Então eu apliquei o plugin AKVIS Sketch com as configurações padrão.
Then I applied AKVIS Sketch plug-in with default settings.

Eu apliquei duas vezes aos serviços, diferentes, nenhum deles ajudou.
I twice applied to services, different, none of them helped.

Eu apliquei o sabão/álcool/água e assim que a peça superior secou acima.
I applied soap/alcohol/water and so the top part dried up.

Apliquei a Teoria das Bolas de Sabão para desenvolver uma Árvore de Steiner.
I applied soap bubble theory to develop a Steiner tree.

Eu apliquei alguma imagem que processa a essas pegadas. Máquina fotográfica.
I applied some image processing to those footprints. Camera.

Apliquei-o num fundo de investimento muito seguro que pagará dividendos.
I put it in a very safe mutual fund that will pay him dividends each month.

Как использовать "apliquei" в предложении

Foto do último tutorial onde usei esse duo, esfumei o marrom bem de leve no côncavo e apliquei o bege rente a sobrancelha.

Onde está o resto do código? – Jefferson Quesado 1/11/17 às 0:25 Eu apliquei essa mesma query aqui e não deu o problema.

Apliquei duas camadas do esmalte Verde Esmeralda (Avon) e mais uma camada do esmalte Tweet's (Impala).

Apliquei para algumas vagas e no mesmo mês consegui uma entrevista.

Apliquei mecha por mecha e aguardei 15 minutos.

Não infestaram, pois logo apliquei um herbicida.

Não sei exatamente quanto, mas fazem quase 2 semanas que apliquei e a cor ainda está bonita.

Selecioná-los é outro risco, ao final não apliquei um critério estrito, mais bem algo ao acaso.

No cantinho interno, apliquei uma sombra champanhe, levando em direção à sombra taupe.

Esta pintei de marron e apliquei bijus e cd quebrado!