APLICAR на Английском - Английский перевод

• apply
• implement
• enforce
• use
• applicable
• applying
• applied
• implementing
• applies
• enforcing
• implemented
• using

Примеры использования Aplicar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aplicar o FiltroView.
Apply Filter.

Quem vai aplicar esse imposto?
Who will implement such a tax?

Aplicar à vontade.
Applied liberally.

No entanto, aplicar pesquisa de DNA?
Yet enforce DNA research?

Aplicar diariamente no rosto e pescoço.
Use daily to face and neck.

Report(1) Aplicar filtro report.
Report(1) Apply report filter.

Aplicar a política de segurança móvel.
Enforce mobile security policy.

Images(1) Aplicar filtro images.
Images(1) Apply images filter.

Aplicar de manhã, no rosto e pescoço.
Apply in the morning to face and neck.

Uma vez aberto, aplicar no prazo de 30 dias.
Once broached, use within 30 days.

Aplicar todos os dias após o barbear.
Use everyday after your shaving routine.

Para a segunda, podemos aplicar uma de minhas"leis.
To the second, one may apply one of my"laws.

A aplicar os deltas.
Applying deltas.

Quais dessas táticas você vai aplicar em sua estratégia de mídias sociais?
Which tactics will you use in your social media strategy?

Aplicar de manhã no rosto limpo e seco.
Apply in the morning on clean, dry face.

Incineração: 5% para aplicar em sistemas de con trolo das emissões.
Incineration: 5% applicable to emission control sys tems.

Aplicar as Diferenças num Ficheiro do'Diff.
Applying Differences in a Diff File.

Além disso, devemos aplicar o Plano de Acção contra o Terrorismo.
In addition we must implement the Counter-Terrorism Action Plan.

Aplicar de manhã no rosto previamente limpo;
Apply in the morning on the previously cleaned face;

O que a Inquisição fez foi aplicar um sistema de superioridade cultural e racial.
What the Inquisition did do was enforce a system of racial and cultural superiority.

Aplicar o quadro jurídico correcta e oportunamente.
Implement the legal framework correctly and on time.

O mês de Outubro, em relação às taxas de conversão a aplicar a partir do dia 1 de Janeiro seguinte;
January for rates of conversion applicable from 1 April following.

Vão aplicar essa lei.
They will enforce that law.

Novos conhecimentos promissores necessitam de estudos mais aprofundados como prelúdio de outras terapêuticas a aplicar.
Promising new insights need further study for more applicable therapies.

Vamos aplicar a que já temos.
Let us implement what we have.

Aplicar somente a força que a aplicação realmente requer.
Use only the force that the application requires.

Em primeiro lugar, a Comissão está a aplicar um quadro para uma avaliação de impacto integrada.
First, the Commission is implementing a framework for integrated impact assessment.

Basta aplicar duas vezes por dia, assim como você está feito.
Just use twice a day and you are done.

Temos de aplicar as regras em vigor.
We must implement the rules that are in place.

Aplicar a Estratégia da União Europeia para a Cibersegurança;
Implement the EU Cybersecurity Strategy for the European Union.

Как использовать "aplicar" в предложении

Aplicar na região íntima ou nas partes do corpo que desejar Excitar / Beijável Para mulheres que desejam elevar o nível da relação e proporcionar mais prazer aos dois.

Não se pode brincar com a liberdade dos outros, aplicar cegamente a súmula é negar justiça — disse Gilmar em plenário.

Tenha em mente que ao aplicar o estocástico MACD e estratégia de dupla-cruz, idealmente o crossover ocorre abaixo da linha 50 no estocástico para pegar um movimento mais longo preço.

Filipe empenhou-se em aplicar as decisões do Concílio de Trento (1545-1563), promovendo um programa de reafirmação dos valores católicos que se estendia a todos os sectores da vida social.

Primeiro, porque sem ela não se consegue aplicar a regra de ouro de Jesus.

Recomenda-se aplicar duas camadas de flocados para garantir cobertura completa.

Para Funcionar terá que aplicar o patch que eu criei na firmware( CG1) o na CG15 é o mesmo ,só depois a LP vai funcionar.

Porém, encontrei nas redes sociais um espaço onde posso aplicar minhas experiências anteriores em campanhas online.

O mtodo de Gauss-Jordan, basicamente consiste em aplicar operaes elementares em ATA e ATb, quando ATA transformar-se na matriz identidade I, o vetor ATb transforma-se no vetor soluo do sistema.

Durante o verão, não se esqueça de aplicar um protetor solar às crianças antes de sair de casa e reaplicar várias vezes ao dia.