APODRECIMENTO на Английском - Английский перевод

• rot
• decay
• rotting
• rottenness

Примеры использования Apodrecimento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É apodrecimento.
It's decay.

Sem sinais de apodrecimento.
No signs of decay.

O apodrecimento básico dos dentes não causa febres.
Basic tooth decay doesn't cause a fever.

São responsáveis pelo apodrecimento continuado.
Are responsible for continued rot.

Apodrecimento dos ovos(liquido negro, ventre inchado);
Rotten eggs(with brown liquid) swollen belly;

A dissecação deve ter abrandado o apodrecimento.
Desiccation must have slowed the decay.

Impeça o apodrecimento dos dentes com flúor.
Prevent tooth decay with fluoride.

Knucklebones, Knucklebones, morte e apodrecimento.
Knucklebones, Knucklebones, death and decay.

O apodrecimento continua mesmo depois do tecido morrer.
The decay continues even after the tissue's dead.

Os ácidos húmicos provêm do apodrecimento de plantas.
Humic acids come from the decay of plants.

O apodrecimento dos galos(brotos) é causado pela bactéria Erwinia spp.
Spear(bud) rot is caused by the bacterium Erwinia spp.

Uma noite, ele apanha um pequeno ataque de apodrecimento.
ONE NIGHT, HE GETS A SMALL CASE OF THE ROT.

Para conferir se há apodrecimento, aperte gentilmente cada estaca.
To check for rot, tug gently on each cutting.

Toldos de lona também repelem a água, mofo e apodrecimento.
Canvas Tarps also repel water, mildew and rotting.

Se o apodrecimento progredir, terei de cortar mais da tua perna.
If the decay progresses, I will have to remove more of your leg.

E lembro-me que o cheiro era de flores mortas… de apodrecimento.
I remember it smelled like dead flowers. Like decay.

A fim de evitar o apodrecimento, como um pedaço de carne ao sol.
In order to avoid rotting, like a piece of meat left out in the sun.

Forneça uma melhor drenagem; isto previne as raízes contra o apodrecimento.
Provide better drainage; this prevents roots from rotting.

Ele vê o que 20 anos de apodrecimento no solo fizeram ao seu amigo!
He sees what 20 years of rotting in the ground… have done to his friend!

Este tipo de madeira é único devido à sua resistência ao apodrecimento.
This type of wood is unique due to its resistance to rotting.

Estas medidas irão impedir o apodrecimento da madeira e prolongar a vida útil.
These measures will prevent rotting of wood and prolong service life.

Estruturas de madeira tratada com conservante para proteger contra apodrecimento.
Wooden structures treated with preservative to protect against rotting.

Apodrecimento da barbatana caudal Apodrecimento bacteriano das guelras(opérculo cortado) 8.
Decomposed caudal fin Bacterial gill rot(gill lid removed) 8.

Porém a que procede vergonhosamente é como apodrecimento nos seus ossos ossos.
But she that maketh ashamed ashamed is as rottenness in his bones bones.

Cada um dos edifícios incendiados tinha problemas… defeitos de estrutura, problemas elétricos, apodrecimento.
Each of the targeted buildings had issues… structural defects, wiring problems, rot.

Ambos fatores são essenciais para impedir o apodrecimento da palha após a construção.
Both factors are important to prevent the rotting of the bales after construction.

Madeira imunizada pela Preservam, com 30 anos de garantia contra ataque de cupins ou apodrecimento.
Preservam-immunized wood, with 30-year warranty against termites or rottenness.

Durante esse tempo, o processo de apodrecimento começará e os barris serão depositados.
During this time, the process of rotting will start and the barrels will settle.

Entre os sintomas mais importantes estão o embaciamento da pele e o apodrecimento das barbatanas.
The most important symptoms include skin slime and fin rot.

A fim de evitar o apodrecimento do processo orgânico, é necessário limpar periodicamente a superfície da piscina.
In order to avoid rotting of organic process, it is necessary to periodically clean the surface of the pool.

Как использовать "apodrecimento" в предложении

Porque, além de evitar que produtos sejam deitados, por apodrecimento, o enlace promoveria a diversidade, na oferta.

Uma vez fabricada em polipropileno, ficam isentas ao apodrecimento e usando custo altamente competitivo.

Como complemento, a revisão descreve como o processo de fumar causa deterioração e degeneração de um determinado número de funções corporais, num processo idêntico ao apodrecimento.

H8.33 Relacionar situações cotidianas como a produção de pão e de coalhada, o apodrecimento de alimentos, restos de animais e vegetais e a ocorrência de determinadas doenças à ação de micro-organismos.

A Serração Santa Luzia garante o Tratamento Químico da madeira tendo como objetivo a proteção de ação de fungos e insetos que podem provocar o seu apodrecimento e depreciação.

O excesso de água e o apodrecimento das raizes é a causa numero um da maioria dos fracassos no cultivo de suculentas.

Não deixe permanentemente com esse pratinho, pois pode causar apodrecimento.

Nos sucos, compostos intrínsecos de processos fermentativos tiveram a produção acrescida demonstrando que a bactéria ocasionou um acréscimo na velocidade de apodrecimento do fruto.

Falta de manutenção no telhado do imóvel pode causar infiltrações, apodrecimento, desnível e outros problemas estruturais Nossa família e nossa casa costumam ser nossos maiores bens.

Deve possuir entre 30 e 35 centímetros de diâmetro e deve ter recebido tratamento de modo que seja resistente ao apodrecimento e durável ao ataque de cupins.