APRENDEREM на Английском - Английский перевод

• learn
• learning
• learned
• learnt

Примеры использования Aprenderem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aprenderem o quê?
Learnt what?

Não se trata de aprenderem.
It's not about learning.

E aprenderem com a irmã de vocês, hum?
And learn from your sister, hmm?

Está na altura deles aprenderem.
It's time they learnt.

Agora, deixem eles aprenderem o que isso significa.
Now let them learn what it means.

É a época para aprenderem.
It's just the season for learning.

É melhor aprenderem todos a trabalhar em equipa.
So y'all better learn to be team players.

Deixem as pessoas aprenderem agora!
Let people learn now!

É a única maneira de algumas pessoas aprenderem.
It's the only way some people learn.

Eu ajudo pessoas a aprenderem programação.
I help people learn to code.

Cumpre aprenderem todos quais são essas condições.
All should learn what these conditions are.

É altura deles aprenderem uma lição.
It's about time they learned a lesson.

É uma métrica bem objetiva para os sistemas aprenderem.
It is a very objective metric for learning systems.

Já é tempo de aprenderem música clássica.
It's time you kids learned classical music.

Pessoas de nações diferentes, com línguas diferentes, a aprenderem a viver juntas?
People of different nations, different languages, learning to live together?

Está na altura de aprenderem o quão dura é a vida.
It's about time you learned some hard life lessons.

Como fazer as crianças aprenderem lições.
How to make children learn lessons.

Se escutarem e aprenderem, vencerão jogos de basquetebol.
If you listen and learn, you will win basketball games.

Tens de deixar as crianças aprenderem por conta.
You got to let kids learn for themselves.

É hora de aprenderem que não podem aplicar a lei sozinhos.
It's time you rebels learned you can't take the law into your own hands.

É mais do que tempo de todos aprenderem com isto.
It is high time everyone learnt from this.

Não faça os estudantes aprenderem uma quantidade enorme de física clássica.
Don't make students learn a ton of classical physics.

Muitos jogadores primeiro aprendem Texas Hold'em antes de aprenderem as regras do Omaha.
Many players first learn Texas hold'em before taking up learning the rules of Omaha.

Quando os seus bútios aprenderem a jogar póquer, talvez.
When you buzzards learn to play poker, maybe.

Chegou a hora de vocês, crianças, aprenderem um pouco de respeito.
It's time you children learned a little respect.

Nunca vi residentes a aprenderem desta forma antes.
Never seen residents learn the way that they did today.

Tu fazes os teus estagiários aprenderem a história dos musicais?
You make the interns learn musical theater history?

O seu propósito é ajudar os países a aprenderem sistematicamente.
Their purpose is to help countries learn systematically.

Lembrem-se, isto é tudo sobre aprenderem o desporto e divertirem-se!
Remember, this is about learning the sport and having fun!

As sociedades só sobrevivem se aprenderem as lições da história.
Societies survive only if they learn the lessons from history.

Как использовать "aprenderem" в предложении

E em cada uma dessas opções as crianças são estimuladas a aprenderem de um jeito inovador!

Depois de aprenderem a dominar o relacionamento, vocês subirão juntos e concluirão seu trabalho longe da dimensão física da terra.

Atividades divertidas e variadas com muitas oportunidades de personalização levam os alunos a aprenderem de verdade a se expressarem numa variedade de contextos diferentes.

Assim é menos provável que se desviem da “fé evolucionista”, quanto mais aprenderem mais perguntas terão e menos caberão respostas simplistas.

Florian também apoia o pensamento da filha. “Hoje tem muitos meios digitais, canais de YouTube, podcasts para os jovens aprenderem”, reforça o gestor.

Se não me engano, outros 4 ou 5 serão entregues noutras instituições para outros meninos também aprenderem a conduzir.

Muitos enviavam pessoas para estudarem em Roma e aprenderem um pouco do enorme conhecimento acumulado em Roma, aproveitado da Grécia e de muitos outros povos.

O resultado não podia ser diferente: além de aprenderem para si, conseguem ensinar os outros”, conclui Gislaine.

Completamente diferente dos métodos de escolas convencionais que aprisionam o aluno para ficar pagando mensalidades e sem aprenderem quase nada.

Veja bem, não se trata de forçar meninos e meninas a aprenderem a ler neste período, longe disso.