Примеры использования Apresentar-te на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vou apresentar-te.
I'm introducing you.Mas todos os meus maiores clientes vão,e quero apresentar-te.
But all my biggest clients are gonna be there,and I want to show you off.Posso apresentar-te a ele.
I can introduce you.Vem, deixa-me apresentar-te.
Come, let me present you.Vou apresentar-te ao grupo.
I will introduce you to the group.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trabalho apresenta
comissão apresentou
apresenta acomodações
este trabalho apresenta
pacientes apresentaram
resultados apresentados
alterações apresentadas
dados apresentados
dissertação apresenta
estudo apresenta
Больше
Использование с наречиями
apresentaram maior
apresentaram menor
apresenta grande
apresentaram melhor
senta-te aqui
apresentou hoje
amo-te tanto
apresenta alta
apresentam diferentes
apresenta diversas
Больше
Использование с глаголами
gostaria de apresentar
disse-te para ficares
acaba de apresentar
quero te mostrar
disse-te que queria
convidar-te para sair
quero te dar
prepara-te para morrer
quero te agradecer
ligo-te quando chegar
Больше
É a única oportunidade de apresentar-te à mãe e ao pai.
This is my one chance to show you off Vou apresentar-te ao meu pai.
I will introduce you to my father.Em vez disso, vou apresentar-te o teu próximo caso.
Instead, let me present you with your next case.Apresentar-te ao Terek, O teu irmão.
Introducing you to terek, Your brother.Vem, quero apresentar-te à dona.
Come, I like you to meet the owner.Apresentar-te ao Scottie, provavelmente não resolveria os teus problemas com o Jack.
Introducing you to scottie probably wouldn't solve your problems with jack.Joan, quero apresentar-te uma pessoa.
Joan, I want you to meet someone.Vou apresentar-te agora á Srta. Rottenmeier.
I'm introducing you to Miss Rottenmeier now.Mas não planeei apresentar-te ao Nick agora.
But I didn't plan on introducing you to Nick right now.Vou apresentar-te à minha amiga Nina"joelhos almofadados.
I will introduce you to my friend Knee-pads Nina.Judy, quero apresentar-te estas pessoas.
Judy, I want you to meet these people.Vou apresentar-te à tua equipa de segurança esta noite.
I will introduce you to your security team tonight.Vamos. Deixa-me apresentar-te aos meus amigos.
Let me introduce you to my friends.Vou apresentar-te aos meus pais.
I will introduce you to my parents.Deixa-me apresentar-te aos pais do Luke.
Let me introduce you to Luke's parents.Vou apresentar-te a Romilda Vane.
I'm gonna introduce you to Romilda Vane.Jane, quero apresentar-te o meu amigo Art.
Jane, I want you to meet my friend, Art.Vou apresentar-te ao Beethoven.
I will introduce you to the Beethoven.Vamos, vou apresentar-te ao sr. Statler.
Come on, I will introduce you to Mr. Statler.Quero apresentar-te alguns dos meus amigos.
I want you to meet some of my friends.Querida, quero apresentar-te o Henry Van Cleve.
Dearest, I want you to meet Henry Van Cleve.Quero apresentar-te o Mario, o Alan, a Justine e o Peter.
I want you to meet Mario, Alan, Justine, and Peter.Deixa-me apresentar-te ao Sanjay e ao Ted.
Let me introduce you to Sanjay and Ted.Quero apresentar-te o meu novo parceiro, David Starsky.
I want you to meet my new partner, David Starsky.Ben, quero apresentar-te as minhas novas amigas.
Ben, I want you to meet my new lady friends.
