ARDERÁ на Английском - Английский перевод

• will burn
• shall burn

Примеры использования Arderá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Arderá no inferno!
You burn in hell!

Durante quanto tempo arderá?
How long will it burn?

Arderá para sempre.
It will burn forever.

Após esta noite, o mundo arderá.
After tonight, the world will burn.

O fogo arderá seis horas.
Fire will burn for six hours.

Se mijares em fogovivo, a tua pila arderá.
Piss on wildfire and your cock burns off.

Arderá a tua ira como fogo?
Shall thy wrath burn like fire?

Até quando arderá a tua ira como fogo?
How long shall thy wrath burn like fire?

Arderá a tua ira como fogo?
Shall thy anger burn like fire?

Penso que Moscovo arderá toda, Sonya.
I think all of Moscow will burn down, Sonya.

Arderá a tua ira como fogo?
Shall your anger burn like fire?

Vindo é o dia que arderá como um forno.
The day has come that shall burn as an oven.

Arderá o resto da sua vida.
You will burn for the rest of your life.

Será que a sua ira arderá para sempre, como fogo?
Will your anger burn forever, like fire?

Arderá pelo que faz aqui!
You will burn for what you do here!

Toquem num único cabelo dela, e Paris arderá.
Touch one hair on her head and Paris will burn.

O vencido arderá antes do anoitecer.
The loser will burn before nightfall.

Quando estiveres pronta a acender a brasa, arderá.
When you're ready to light the spark, it will burn.

Arderá no inferno por toda a eternidade.
They will burn in hell for eternity.

O vosso planeta arderá nas profundezas da escuridão.
Your planet will burn in all the depths of darkness.

Arderá no inferno até ao final dos tempos.
You would burn in hell to the end of time.

Por mais longe que vás, essa luz arderá para sempre.
No matter how far you go, that light will burn forever.

Jack Verdon arderá eternamente no inferno.
Jack Verdon burn eternally in hell.

Tem um código de cores para indicar quando arderá cada tronco.
It's color-coded to indicate when each log will fire.

O meu filho arderá no inferno, pelos vossos pecados.
My son shall burn in Hell for your sins.

Provavelmente cairá no mar ou arderá na atmosfera.
It will probably crash in the ocean or burn up in the atmosphere.

O Frey arderá no Sétimo Inferno por aquilo que fez.
Frey will burn in the seventh hell for what he did.

Ou juro que o padre Mayii arderá no inferno para sempre!
Or I swear, Father mayii will burn in hell forever!

Disse que muitas cordas cairão por terra e o céu arderá.
He said, many strings will fall to earth and the sky shall burn.

Porque tem medo que arderá no Inferno se não o fizer?
Because she's afraid that she will burn in hell if she doesn't?

Как использовать "arderá" в предложении

No final da sua missão, será enchido com o lixo da ISS e será lançado na atmosfera onde arderá.

Na plenitude do desejo será luz, arderá como manhã de Verão?

Não importa quão perfeita seja a vela e quão perfeito arderá e tudo, tem que ser acesa e então arder.

Mas, aonde quer que nós formos, sempre arderá a chama de amor à UNIÃO.

Quando passares pelo fogo, não te queimarás, nem a chama arderá em ti”(Is 43.2).

Onde Estamos | O Fogo Arderá Continuamente no Altar.

Coitado de quem rejeita Cristo, pois será lançado no lago que arderá com fogo e enxofre por toda a eternidade (1 João 2.22, Apocalipse 21.8).

A pobre Humanidade arderá numa visão tenebrosa, jamais presenciada pelos seres encarnados e os seres vivos do plano da Verdade Maior.

Seu corpo arderá para mim sobre um lençol mordido por flores com água.