ARMAZENEM на Английском - Английский перевод

• store
• storing

Примеры использования Armazenem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Selecione“Proibir que todos os sites armazenem dados”.
Select“Prohibit all sites from storing data”.

Abra pacotes que armazenem cereais, nozes, temperos.
Open packages that store cereals, nuts, seasonings.

Esta opção ajuda a impedir que determinados anunciantes armazenem dados no Mac.
This helps prevent certain advertisers from storing data on your Mac.

Apoio para que os cartões do SD armazenem dados e elevações, mais conveniente e mais fácil.
Support for SD cards to store data and upgrades, more convenient and easier.

Deixa-me ver o que consigo sacar à Deirdre, sabes, talvez locais onde eles carreguem as sementes, as armazenem.
Let me see what I can get from Deirdre, you now, maybe places where they ship the seed, store it.

Nós seremos responsabilizados caso eles armazenem dados sem o consentimento do usuário.
We are responsible if they are stored without user's consent.

Dell EMC vende armazenamento de dados, segurança da informação, virtualização, analytics, computação em nuvem e outros produtos e serviços que permitem que as organizações armazenem, gerenciem, protejam e analisem dados.
Dell EMC sells data storage, information security, virtualization, analytics, cloud computing and other products and services that enable organizations to store, manage, protect, and analyze data.

Esta ferramenta permite que os usuários armazenem, transfiram e transmitam dados via conexão Wi-Fi.
This tool lets users store, transfer, and stream data via WiFi connection.

De fato, a pesquisa de um valor"vazio"(por exemplo, meuvalor=0) não encontrará registros que armazenem o valor NULL e vice-versa.
In fact, searching for a"blank" value(for example myvalue=0) will not find records storing the NULL value, and vice versa.

Eles permitem que os usuários carreguem e armazenem arquivos, forneçem acesso a dados e tornam os discos rígidos úteis.
They allow users to upload and store files, provide access to data, and make hard drives useful.

Aparelhos e aparelhos modernos para amamentação permitem que as mães decantem e armazenem o leite na geladeira ou o congelem.
Modern devices and sets for breastfeeding allow mothers to decant and store milk in the refrigerator or freeze it.

Volto a dizer Filhos, armazenem alimentos não perecíveis, porque a fome está chegando, não sejam tão teimosos;
Again I say little children, store non-perishable food, because the famine is close, do not be so stubborn;

O armazenamento de navegador da Web permite que websites armazenem dados no navegador de um dispositivo.
Browser web storage enables websites to store data in a browser on a device.

Os cookies permitem que os websites armazenem informaçÃμes no dispositivo do utilizador e recuperem essas informaçÃμes numa data posterior.
Cookies allow websites to store information on the user's device and to retrieve such information at a later date.

Esses e outros recursos podem exigir que nossos sistemas acessem, armazenem e escaneiem Seus arquivos.
These and other features may require our systems to access, store and scan Your Stuff.

Isto permite que co-rotinas individuais armazenem o estado, sem precisarem ser passados por parâmetros ou estarem armazenadas em variáveis compartilhadas.
This allows individual coroutines to hold state, without it needing to be passed by parameters or stored in shared variables.

Além disso, você concorda que a Victorinox e a Olapic usem e armazenem os dados pessoais relativos ao conteúdo.
In addition, you agree that Victorinox and Olapic use and store the personal data related to the content.

Embora as varas USB sejam fáceis de manusear e armazenem muitos arquivos, há momentos em que você exclui os arquivos dele acidentalmente.
Although USB sticks are easy to handle and store many files, there are times when you accidentally delete files from it.

Por exemplo, o MS Office Outlook 2002 e versões abaixo permitirão que seus usuários armazenem apenas 2 GB de dados no arquivo OST.
For instance, MS Office Outlook 2002 and below versions would allow its users to store only 2GB of data in OST file.

Estes cookies permitem que terceiros recolham e armazenem informações, como preferências de utilizador e páginas visitadas para objetivos publicitários e para melhorar os serviços.
These cookies enable the third parties to collect and store information such as user preferences and pages visited for advertising purposes or improvement of services.

Explicação: O auto varredor de JBT-CS fornece posições para que os usuários armazenem o córrego de dados de carros diferentes.
Explanation: JBT-CS auto scanner supplies positions for users to store the data stream of different cars.

Password Repository permite que os usuários armazenem e gerenciem todas as suas senhas dentro de um documento estruturado.
Password Repository lets users store and manage all their passwords inside a structured document.

A Máquina de Alinhamento Automático controlada por microcomputador permite que os usuários armazenem 9 valores para arranjos diferentes.
The microcomputer-controlled Automatic Aligning Machine allows users to store 9 values for different arrangement.

Aumenta a resistência das garrafas, permitindo que armazenem vinhos ou champanhe com pressão mais elevada.
It increases the strength of the bottle, allowing it to hold the high pressure of sparkling wine/champagne.

Por exemplo, o software de merchandising da InContext Solutions permite que os varejistas otimizem o espaço de prateleira e armazenem os layouts em Realidade Virtual.
For example, InContext Solutions' merchandising software allows retailers to optimize shelf space and store layouts in VR.

Portanto, é recomendado a todos os usuários que não armazenem dados além dos limites de tamanho predefinidos dos arquivos PST.
Therefore, it is recommended to all users that not to store data beyond predefined size limits of PST files.

O Peter diz que este aparelho está a transmitir dados, e também acredita que é possível que estes aparelhos armazenem um padrão da sua última vítima.
Peter says this device is streaming loads of data, and he also believes it's possible that these devices store a pattern of their last victim.

O Processo de Certificação SBIS-CFM para S-RES foi concebido para sistemas que capturem, armazenem, apresentem, transmitam ou imprimam informações identificadas em saúde.
The SBIS-CFM Certification Process for S-RES was designed for systems that capture, store, present, convey and/or print healthcare information.

Os fluxos de trabalho pré-criados do LiCO permitem que os usuários enviem trabalhos facilmente em aplicativos MPI, ANSYS e COMSOL e armazenem o trabalho para reutilização futura.
LiCO's pre-built workflows allow users to easily submit jobs on MPI, ANSYS and COMSOL applications and stores the job for future reuse.

Caso você não deseje que os provedores de redes sociais recebam e, se aplicável, armazenem ou usem dados, você não deve usar os respectivos plugins.
In case you do not wish social network providers to receive and, if applicable, store or use data, you should not use the respective plugins.

Как использовать "armazenem" в предложении

O objetivo é eliminar a guarda permanente, já que não é viável exigir que as pessoas armazenem documentos para sempre.

Além disso, ordenou a governos locais que retirem pessoas de áreas de risco, e recomendou a outras pessoas em algumas zonas que armazenem comida e remédios.

A implantação de processos que promovem, armazenem e disseminem o conhecimento representam o mais novo desafio a ser enfrentado pelas organizações.

Isso porque a Holochain utiliza uma tabela de hash distribuída (DHT), que permite que os usuários armazenem seus dados utilizando determinadas chaves.

Opte sempre por embalagens que armazenem os produtos corretamente e que sejam resistentes.

Afinal, elas possibilitam que os colaboradores façam isso em tempo real e, melhor, armazenem todos os dados de maneira a facilitar a comunicação.

Esses e outros recursos podem exigir que nossos sistemas acessem, armazenem e varram as Suas Informações inclusive armazenadas em Software de Terceiros.

A legislação brasileira estabelece que as empresas armazenem seus documentos fiscais por cinco anos para fins de fiscalização.

A norma, também, determina que o prazo de validade da receita é de dez dias, e que as farmácias armazenem os dados do paciente e de quem recebeu a orientação quanto ao uso.

Com capacidade de armazenamento de dados de até 960 GB, permite que os usuários armazenem grandes quantidades de dados.