ARRANHO на Английском - Английский перевод

• scratch

Примеры использования Arranho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O que é"arranho"?
What is"dabble"?

Ele arranhou o meu jipe.
He scratched my jeep.

Arranhão ou arranho, dói.
Scratch or scrotch, it hurts.

Arranho e mordo.
I scratch and I bite.

Risca esse cd que eu arranho-te a ti.
Scratch that disc, I scratch you.

Tom arranhou o seu nariz.
Tom scratched his nose.

Se arranhas a minha pintura, arranho a tua.
You scratch my paint, I scratch yours.

Alguém arranhou o meu carro.
Someone scratched my car.

Falo 20 idiomas correctamente e arranho outras 20.
I speak 20 languages fluently and another 20 passably.

Arranho o teu nome no caixão.
I scratched your name in my coffin.

Escorrego, agarro-te, arranho-te, zombie num instante.
I slip, I reach out for you, I scratch you, instant zombie.

Eu arranho a cabeça no posto da árvore.
I scratch the head on the stand of the tree.

Contracção dos dedos, curvatura das costas, e claro, arranho de unhas.
Toe curling, back arching, obviously nail digging.

Eu arranho-te as costas, tu chicoteias as minhas?
I scratch your back, you whip mine?

Queeg, vejo nós já cultivamos uma compreensão especial eu arranho as tuas costas e tu espetas uma faca nas minhas.
Queeg, I can see we have already cultivated a special understanding- I scratch your back and you stick a knife in mine.

Eu arranho o pescoço no posto da árvore.
I scratch the neck on the stand of the tree.

Eu me inclino para baixo e com cuidado pego um mamilo em minha boca e habilmente agito-o para frente e para trás com a minha língua, e arranho com os meus dentes, fazendo-a ofegar.
I lean down and carefully take one nipple into my mouth and expertly flick it back and forth with my tongue, and graze it with my teeth making her gasp.

Eu arranho, eu aperto. Sabem consigo apanhar um peixe.
I scratch, I rub, I can grab a fish.

Eu escolho seu pé esquerdo, levantando-o para o nível do olho e primeiro planto um beijo suave na almofada de seu dedão do pé, em seguida, sem tirar o meu olhar de seus olhos, eu arranho seu dedo do pé com meus dentes.
I pick her left foot up, raise it to my eye level and first plant a soft kiss on the pad of her big toe, then without breaking my gaze from her eyes, I graze her toe with my teeth.

Ouve, eu arranho-o, transformo-o em zombie.
Uh… Look, look, I scratch him, turn him into a zombie.

Enquanto eu mergulho meu dedo entre as dobras de sua flor com a minha mão direita, eu libero o mamilo, abusado dentro da minha boca e depois arranho seu bico, agora molhado e sensibilizado, com a minha barba de um dia.
Just as I dip my finger between the folds of her bloom with my right hand, I release the abused nipple inside my mouth and then graze her now wet and sensitized bead with my day old stubble.

Eu arranho as tuas costas, e tu coças as minhas.
I scratch your back, you scratch mine.

Eu desabotoo seu sutiã e em seguida, pegando ambas as alças, eu lentamente e sensualmente puxo-os para baixo pelos braços, enquanto arranho sua pele com meus dedos e a ponta dos meus dedos, enquanto eu tiro seu sutiã fora.
I unclasp her bra and then taking both straps, I slowly and sensually pull them down her arms, while brushing her skin with my fingers and the tip of my thumbnails as I slide her bra off.

Eu arranho seu peito do pé com os meus dentes e coloco-o para baixo.
I graze her instep with my teeth and put it down.

Mas se eu entrar no seu bar ou na sua discoteca ou no seu clube, eu subo ao DJ e arranho todos os seus discos, ou eu parto todos os cristais, e digo,"sinto muito, não sabia o que estava a fazer", isso seria inaceitável.
But if I walked into your pub or your discotheque or your club and I walked up to the DJ and I scratched all his records, or I smashed all the glasses, and I said,"I'm sorry, I didn't know what I was doing," that wouldn't be acceptable.

Esperneei e arranhei até conseguir fugir.
I kicked and scratched till I got away.

Sim. se se morder, arranhar, der pontapés e raspar até a conseguir.
Yeah. If you bite, claw, kick, and scratch your way to it.

Não foi arranhado, mas podia ter morrido.
He didn't get scratched, but he could have died.

E depois arranhei-te, quando eu.
And when I scratched you, when I.

Porque pode arranhar sua cara mas não as costas.
You can claw your own face, but you can't claw your own back.

Как использовать "arranho" в предложении

Postado por Jéssica Góis às 15:32:00 Postado por Jéssica Góis às 15:30:00 Curtas,pois me arranho!rsrsrs Postado por Jéssica Góis às 15:28:00 já desistiu de algo ou alguem ou pensa em desisti?

Ela diz que a primeira coisa que repara em uma música é a letra. “Toco violão, arranho no piano, mas sou muito focada em letra.

Aqui foi construído o primeiro arranho-céu e Frank Lloyd Wright desenvolveu muito de sua obra.

Não mordo, não arranho.Direi: — «Pois não!

Mas já curti, e super estou participando do sorteio, HAHAH Eu fico irritada quando arranho alguma plaquinha, mas uso a da Konad porque só ela da certo comigo.

A.MENDONÇA & SILVA - COMERCIO DE FRUTAS, LDA - Telefone e endereço | Empresite A.MENDONÇA & SILVA - COMERCIO DE FRUTAS, LDA em LISBOA (ARRANHO ARRUDA VINHOS).

Arranho Baixo, violão e guitarra e back vocal.

Se possível, falo na lingua original da pessoa (não que eu seja mega poliglota mas me viro bem em quatro línguas e arranho um italiano).

Eu só fiz inglês, estudei um pouco de francês na escola (implicava com o biquinho), enrolo no espanhol e arranho no português.

Arranho o desenho sobre essa camada do verniz já seca.