ARRASANDO на Английском - Английский перевод

• arrasando
• razing
• ravaging
• crushing it
• devastating
• killing it
• destroying

Примеры использования Arrasando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele está arrasando.
He's rocking it.

Arrasando as muralhas.
Razing the city walls.

Julie está arrasando.
Julie's killing it.

Arrasando nas roupas de ontem?
Rockin' yesterday's clothes?

Tavaysha está arrasando.
Tavaysha is killing it.

Por que alguns negócios estão arrasando no Facebook e outros estão sofrendo para ter resultados?
Why are some businesses crushing it on Facebook while others are scrambling?

Que essa garota está arrasando!
That this girl is on fire!

Estamos arrasando, cara.
We're kicking ass, man.

Os constantes resmungos de minha mulher estão me arrasando.
My wife's constant nagging is getting me down.

E você está arrasando todos os dias!
And you're killing it every day♪!

O Facebook também funciona muito bem para mim, e eu estou arrasando no LinkedIn.
Facebook does pretty well for me, and I'm crushing it on LinkedIn.

Lerk, você está arrasando não sendo você.
Wow. Lerk, you are crushing not being you.

Dom Afonso Pedro morreu em consequência de epilepsia aos dois anos de idade, arrasando o imperador.
Afonso died from epilepsy at the age of two, devastating the emperor.

Noite passada estava arrasando, e muito barulhenta.
Last night was shaking and pretty loud.

Já temos muita gente nossa infiltrada lá, e nossos comparsas estão simplesmente"arrasando"!
We already have many of our people infiltrated there, and they are simply"devastating"!

Não sei, mas, estou arrasando nas vendas.
I don't know, but as far as sales go, I am slaying it.

As coisas realmente vão decolar depois de uns nove meses, e depois de um ano você vai estar arrasando.
Things will really take off at the 9-month mark and after a year you should be crushing it.

Não sei o que fazes arrasando aquela montanha.
I don't know what you're doing tearing down that mountain.

Reencarnación" é uma canção de Thalía, lançada como o quarto single do seu álbum Arrasando.
Reencarnación"(Reincarnation) is a song by Thalía, released as the fourth single from her album Arrasando.

Como resultado de seu sucesso, Arrasando foi certificado como platina.
As a result of its success Arrasando was certified Platinum.

Arrasando" é o terceiro single do álbum Arrasando de 2000, de Thalía, e foi escrito por ela mesma.
Arrasando" is the third single from Thalía's 2000 Arrasando album, and it was written by herself.

O terramoto circundou a zona de Mie… arrasando cidades por toda a região.
The earthquake that happened in Mie prefecture flattened towns throughout the region.

Arrasando é o sexto álbum de estúdio da cantora e compositora mexicana Thalía, lançado em 25 de abril de 2000 pela gravadora EMI.
Arrasando is the sixth studio album by Mexican singer Thalía, released on 25 April 2000 by EMI Latin.

No concerto na Cidade do México, durante a canção"Arrasando", Thalía rasgou as calças.
In the Mexico City concert, during the song"Arrasando", Thalía broke her pants.

A quarta opção corajosamente proposta arrasando todo o bairro da Baixa e"abrindo novas ruas sem restrições.
The fourth option boldly proposed razing the entire Baixa quarter and"laying out new streets without restraint.

A máquina do capitalismo continua sua colonização em cada esfera de nossas vidas, mercantilizando as relações e arrasando com o ecossistema.
The machine of capitalism continues its colonization in every sphere of our lives, marketizing relations and ravaging the ecosystem.

A ilegalidade, dissipação e corrupção estão arrasando à semelhança de um irresistível dilúvio.
Lawlessness, dissipation, and corruption are sweeping in like an overwhelming flood.

Você está tendo dificuldades de veicular anúncios do Facebook que gerem conversões e receita, sabendo que seus concorrentes estão arrasando no Facebook?
Are you struggling to run Facebook Ads that convert and are profitable when you know your competitors are crushing it on Facebook?

Todos estão entre seus melhores trabalhos, sendo Arrasando provavelmente o mais artificial.
All are among her best efforts, with Arrasando being probably the most contrived.

Filípico comandou diversas campanhas em 584 e 585, arrasando as planícies perto de Nísibis e chegando até as regiões de Arzanena e à Mesopotâmia oriental.
He commanded numerous raids into Persian territory in 584-585, ravaging the plains near Nisibis, and making inroads in the regions of Arzanene and eastern Mesopotamia.

Как использовать "arrasando" в предложении

Coloca música alta achando que está agradando ou arrasando e está é mesmo perturbando!

Mas relaxa, que em pouco tempo você ta arrasando. É só praticando que você vai conseguir se tornar uma cabeleireira profissional.

Beijinho no ombro eu mando pra competição Tamo arrasando!

Porque para ficar linda, sexy e arrasando, basta clicar.

Hoje, Baby V não grava mais, mas continua atuando e arrasando, como sempre!

E Arya arrasando na luta de espada com Brienne, que dupla!

Invista em você nesse verão, mostre que entende de moda e segue as tendências, arrasando com os biquínis salinas na estação mais quente do ano.

Fernandes Dito isso, não perca tempo e saia por aí arrasando, seja cima e sem ficar subindo até um crescimento mais lento.

Quando vejo o Prince falando, a voz dele me passa a sensação de um homem de 30 anos… Ele está arrasando!

Meninas, nas passarelas o dourado também anda arrasando!