ARREDONDANDO на Английском - Английский перевод

• rounding
• rounded

Примеры использования Arredondando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso apenas está arredondando para 100.
It's just rounding to 100 percent.

Arredondando para 20 horas 19 mil dólares.
Round off to 20 hours. Nineteen thousand.

Nós incrementamos uma centena, arredondando pra cima, então dá 24,300.
We increment it by one, so rounding up, so 24,300.

Arredondando, ganho 15 mil por cada carro que quiseres.
You round it, I get 15 for each car that you want.

Esse resultado pode ser atingido arredondando o valor 1,4 para 2.
This result can be met by rounding up the value 1.4 to 2.

Arredondando o penhasco grande do Phaedriades, Delphi vem na vista.
Rounding the great cliff of the Phaedriades, Delphi comes into view.

O preço de revenda é 974,99€ por isso, arredondando, digo 975€.
Retail price is $1,349.99, so, since you round off, I will say $1,350.

Este número pode ser arredondando para cima ou para cima em situações especiais.
This number might be rounded up or down in special situations.

Tome ar e liberando a inclinação do tronco para a frente, arredondando as costas.
Take air and releasing tilt the trunk forward rounding your back.

Que, arredondando, são 100 metros em cerca de 10.000 anos, ou 10 mm/ ano.
That, rounding, are 100 meters in about 10,000 years, or 10 mm/ year.

Os coeficientes foram calculados arredondando a expressão carga/d.p.
The coefficients were calculated by rounding the expression loading/s.d.

Arredondando uma gama de valores e exibindo os valores reais sem fórmula.
Rounding a range of values and display the actual values without formula.

Neste artigo, falarei sobre como fazer os banheiros arredondando no Excel.
In this article, I will talk about how to do the bankers rounding in Excel.

Arredondando as mulheres que usam maquilhagem leve, é uma rede muito ampla.
Rounding up all the women in the city who wear lighter makeup is a pretty wide net.

Os $244 da venda voltam para mim, arredondando $2.50 para a minha gasolina.
For the hoop comes back to me, rounded to two and a half for my gas money.

Cosemos cada um deles de um lado uma costura forte, ligeiramente arredondando esquinas.
We sew each of them on the one hand a strong seam, slightly rounding corners.

Retorna o prximo maior valor inteiro arredondando para cima do$value, se fracionrio.
Returns the next highest integer value by rounding up$value if necessary.

Arredondando os números dos cálculos é sempre melhor na grande festa que um menor.
Rounding the numbers of calculations is always better in the big party than a smaller one.

E, finalmente, terminamos com a divisão, arredondando para o número inteiro mais próximo.
And finally, we finish with the division, rounding down to the nearest whole number.

Ao exalar suavemente e sem movimentos bruscos abaixe o corpo para baixo, arredondando as costas.
On exhalation smoothly and without sharp movements lower the body downwards, rounding the back.

Não cortareis o cabelo, arredondando os cantos da vossa cabeça, nem desfigurareis os cantos da vossa barba.
Ye shall not shave the corners of your head round, neither shalt thou mutilate the corners of thy beard.

Entretanto, o think-cell round só pode"roubar" arredondando para cima ou para baixo.
However, think-cell round can only"cheat" by rounding up or rounding down.

Arredondando para fora o conjunto de recursos de Spark Booster é um pequeno interruptor que permite três configurações.
Rounding out the feature set of Spark Booster is a little toggle switch that allows for three settings.

Unidade de alocação IPv4 1/5 do Pool de Endereços IPv4 Recuperados, arredondando para baixo ao limite CIDR(potência de 2) seguinte.
IPv4 allocation unit 1/5 of Recovered IPv4 pool, rounded down to the next CIDR(power-of-2) boundary.

Arredondando para fora este pacote é um interruptor Mute para afinação silenciosa e um Stereo Line Out para conexão com mistura de consoles e PA sistemas.
Rounding out this package is a Mute switch for silent tuning and a Stereo Line Out for connection to mixing consoles and PA systems.

Um ISO 9002 oficina mecânica certificada especializado em retificação, corte, arredondando e chamfering da maioria dos metais.
An ISO 9002 certified machine shop specializing in grinding, cutting, rounding and chamfering of most metals.

Enquanto isso, os soldados estão arredondando as pessoas diariamente, executando-as e ameaçando reter comida de suas famílias.
Meanwhile, the soldiers are rounding up people daily, executing them, and threatening to withhold food from their families.

O número de frascos para injetáveis necessário é igual à dose de belatacept em mg dividida por 250 arredondando para o número inteiro seguinte.
Number of vials required equals the belatacept dose in mg divided by 250 rounded up to the next full number of vials.

Depois, sentar-se e dar uma cambalhota para trás, arredondando as costas e encolhendo a cabeça, ficando, finalmente, na posição de pé.
Then, sit down, one volte-face backward with back curved and head shrunk, in such a way that finally you are in standing position.

Por exemplo, é possível usar o método setPostProcessor() para modificar a aparência da imagem por exemplo, aplicando uma máscara de círculo ou arredondando os cantos.
For example, you can use the setPostProcessor() method to modify the appearance of the image, such as applying a circle mask or rounded corners.

Как использовать "arredondando" в предложении

As notas serão dadas com precisão de meio ponto, arredondando-se em duas casas decimais. § 2º.

Coloque o capuz sobre um dos cantos do tecido felpudo e corte o excesso, arredondando.

Os ingredientes em sinergismo aumentaram a percepção do sabor Umami, assim como as notas de milho e cereal, arredondando o sabor e compensando o sabor salgado.

Sua classe inteira é calculada arredondando sua classe decimal.

Acredito que a adaptação vá cortar alguns desses dias e vá mostrar uma mudança na vida de alguns dos personagens, arredondando assim a história.

A Honda subtraiu esse tempo ainda mais, arredondando foi menos “segundo e meio”, com 2:23.993.

Por exemplo, se a pessoa fizer uma compra de US$ 2,50, cerca de US$ 0,50 serão investidos, arredondando a conta.

Finviz - Arredondando para fora as cinco ferramentas superiores livres para comerciantes das opções é um screener material fenomenal.

Arredondando até a casa dos centavos, temos que cada parcela será de R$ 44738,24.