VOLTA на Английском - Английский перевод S

Наречие
Существительное
volta
back
de volta
voltar
costas
para trás
atrás
parte de trás
traseiras
novamente
regressar
fundo
return
retorno
voltar
regresso
troca
devolver
regressar
devolução
contrapartida
rendimento
rentabilidade
around
em torno
ao redor
por volta
à volta
por aí
por
perto
aproximadamente
de cerca
em todo
come back
voltar
regressar
retornar
volta para
vir
volte para
voltes
anda cá
turn
vez
transformar
ligar
volta
turno
virada
girar
tornar
entregar
ativar
go back
voltar
regressar
ir
recuar
volte para
retornar
retroceder
remontam
again
novamente
outra vez
voltar
mais uma vez
mais
de novo
volta
get back
voltar
regressar
recuperar
volte para
chegar
ir
para trás
afastem se
entra
ride
spin
comeback
vuelta
Сопрягать глагол

Примеры использования Volta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Mais uma volta.
One more lap.
Volta a pô-la na árvore.
Back on the tree.
Dá uma volta.
Give it a spin.
Não, volta mais tarde.
No. Come back later.
Muitas pessoas à volta do Jake.
A lot of people around Jake.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
primeira voltasegunda voltaúltima voltavolta redonda a segunda voltaa primeira voltaalto voltavolta grande próxima voltamogno volta
Больше
Использование с глаголами
bem-vindo de voltatrazer de voltatrazê-lo de voltadar uma voltalevá-lo de voltater-te de voltaenviado de voltalevar-te de voltabem-vinda de voltalevado de volta
Больше
Использование с существительными
caminho de voltadinheiro de voltao caminho de voltaviagem de voltavolta ao mundo o dinheiro de voltaseu dinheiro de voltapessoas em voltavida de voltaa viagem de volta
Больше
Volta ou eles matam-te.
Go back or they kill you.
Mais uma volta, pai.
One more lap, daddy.
Volta comigo, por favor.
Come back with me, please.
Com nova volta em vida!
With new turn in life!
Volta comigo para Milão.
Come back with me to Milan.
Dá-me uma volta, Marge.
Give me a spin, Marge.
Volta inventou a bateria.
Volta invented the battery.
Portanto, volta lá a sentar-te.
So sit back down there.
Volta a olhar para o elefante.
Look back at the elephant.
Só mais uma volta, Raymond.
Just one more lap, Raymond.
De volta no meu Cadillac.
In the back of my Cadillac♪.
Ele veio por volta das 7:00.
He came over at around 7:00.
Volta para Bagdade, meu filho.
Return to Baghdad, my son.
Uma boa volta merece outra.
One good turn deserves another.
Volta ao caminho para a mente.
Get back to the mind pathway.
Ele não quer ir dar uma volta.
He doesn't wanna take a ride.
Agora volta para China Town.
Now go back to China Town.
Bum tidi bum À tua volta.
Boom-tiddy-boom♪♪ all around you…♪.
Você volta e guarda o homem.
You go back and guard the man.
Afete o resultado de uma volta.
Affect the outcome of a spin.
Agora a volta da cozinha veio.
Now the turn of kitchen came.
O Campeão foi o Volta Redonda.
The Champion was the Volta Redonda.
Volta para a tua posição agora.
Return to your position. Now.
Sam, o Mike Volta está em liberdade.
Sam, Mike Volta is free.
Volta para trás com elas, Schultz.
Turn them around, Schultz.
Результатов: 26437, Время: 0.1022

Как использовать "volta" в предложении

Estava com saudades de vocês 2 juntos :) Bem vindos de volta!!
O Alviverde volta a campo no próximo domingo (24), às 16h, contra o Rio Branco, no Couto Pereira, pela penúltima rodada da fase de grupos da Taça Dirceu Krüger.
A porcentagem de tempo em que o céu fica encoberto ou quase encoberto permanece por volta de 48% ao longo do mês.
Manifestavam-se como espessamento fibroso da íntima de pequenas artérias (endarterite produtiva) ou compressão destes vasos por massas de parasitas a sua volta.
Na segunda bateria, Cairoli fez o holeshot e saiu na frente, mas antes de completar a primeira volta foi superado por Bobryshev.
Roczen novamente fez o holeshot e saiu na frente, mas ainda na primeira volta cometeu um erro e caiu, voltando para a corrida em 11º lugar.
Por volta das 4h da madrugada, Gustavo e um dos amigos, identificado como Rude Rodrigues, foram até o veículo da vítima.
E a punição para a apatia do Coritiba veio logo na volta do intervalo.
Vitor Bueno deu a volta por cima após perseguição da torcida santista, que o vaiou em algumas partidas do clube.
O mundo gira hoje à volta de bits e bytes.

Volta на разных языках мира

S

Синонимы к слову Volta

novamente devolver em torno outra vez ao redor retorno costas mais uma vez atrás regresso mais troca por aí parte de trás de novo back vire perto transformar traseiras
voltavavolte a casa

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский