RECUAR на Английском - Английский перевод

• back
• retreat
• go back
• fall back
• step back
• pull back
• recede
• backward
• withdraw
• stand down
• backtrack
• recoil
• flinch
• rewind
• move back

Примеры использования Recuar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Recuar no tempo.
Back in time.

Virar e recuar.
Turn, and back.

Recuar, homens!
Fall back, men!

Passos recuar.
Footsteps recede.

Recuar um mês.
Go back one month.

Ele deve recuar.
He must retreat.

Recuar, rapazes!
Fall back, boys!

Pelotão, recuar.
Platoon, retreat.

Recuar uma semana.
Go back one week.

Não pode recuar.
You can't go back.

Recuar no Documento.
Back in the Document.

Temos de recuar!
We have to withdraw!

Ir Recuar no Documento.
Go Back in the Document.

Temos de recuar.
We have to pull back.

Sabes, recuar um pouco.
You know, step back a bit.

Não consigo recuar.
I can't move back.

Vamos recuar 3 anos.
Going back three years.

Snowbirds, recuar.
Snowbirds, fall back.

Vamos recuar um pouco.
Let's pull back a little bit.

Monstros, recuar!
Monster, stand down.

Recuar motor de estibordo!
Back the starboard engine!

Tens de recuar!
You have to move back!

Tem de recuar, minha senhora.
You have to step back, ma'am.

Lado direito, recuar.
Right side, retreat.

Bombordo recuar um terço.
Port back one-third.

Por isso, nunca recuar.
So never step back.

Devemos recuar, sahib.
We should pull back, sahib.

Têm todos de recuar!
Everybody's gotta move back!

Não podes recuar uma jogada.
You can't retreat a move.

Todas as unidades, recuar.
All units, stand down.

Как использовать "recuar" в предложении

Com tanta atividade desregulada e imatura dos outros, resta apenas o ato de recuar.

Você pode assistir a qualidade HD sem recuar.

Perseguido por jogadores adversários, Felipe Melo passou a recuar no rumo da torcida do Palmeiras e acertou um soco no rosto do uruguaio Matias Mier.

Esse fato o assustava e o levava a recuar um pouco, a tratá-la mal, às vezes.

Tenho porque já me encontro na zona de perigo e é melhor recuar antes que tudo exploda e eu não aguente o baque.

Aires avisa a Otávio de que eles precisam recuar, por causa DE explosões provocadas pelo exé especialmentercito de Montemor.

Em vez de se cortar só nas gorduras do estado aniquila-se mais os cidadãos, impactando no consumo de uma forma que nos fará recuar dezenas de anos.

Para contar a história dos Moinhos de Ovil é preciso recuar às tainadas da família Oliveira.

Na mesma comparação, a demanda por chicletes terá queda de 20,9%, enquanto a categoria geral de doces vai recuar 19,6%.

Só Rui Costa não basta.Sem Luisão e Zoro, Fernando Santos viu-se obrigado a recuar Katsouranis no terreno.