RETROCEDER на Английском - Английский перевод

• back
• go back
• rewind
• retreat
• backward
• turn back
• to fall back
• reverse
• receding
• kicking
• backtracking
• to step back
• retrocede

Примеры использования Retroceder на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nunca retroceder!
Never retreat!

Os motores estão a retroceder.
The engines are kicking.

Apenas retroceder um pouco.
Just rewind a little.

Iniciar, avançar, retroceder.
Start, forward, back up.

Vamos retroceder 10 minutos.
Let's go back ten minutes.

Não podes retroceder.
You can't retreat.

Retroceder no histórico de desfazer.
Go back in undo history.

Deixa-me retroceder.
Let me rewind.

Retroceder para a faixa anterior.
Go back to the previous track.

Isso é retroceder.
That is backtracking.

Não retroceder, não importa o que.
Don't back down no matter what.

Sam disse que eu estava a retroceder.
Sam said I'm receding.

Nós iremos retroceder um pouco.
We are going back a little bit.

América, não podemos retroceder.
America, we cannot turn back.

Posso retroceder até 5 minutos.
I can go back up to five minutes.

Bem, está definitivamente a retroceder.
Well, you're definitely receding.

Mas deixem-me retroceder um pouco.
Actually, let me back up a little.

Substituir-nos agora pode fazer-te retroceder.
Replacing us now might set you back.

Pode retroceder isto uns segundos?
Can you roll this back a few seconds?

Então, deixem-me retroceder um pouco.
So let me back up a little bit.

Devemos retroceder enquanto ainda nos é possível.
We should go back while we can.

Este programa pode retroceder um ano?
Can that program go back another year?

Vamos retroceder um pouco mais de um ano.
We will go back a little more than a year.

Também manuais e transformadores retroceder.
Also manuals, and rewind transformers.

Não vamos retroceder, vamos avançar!
We are not going backward, but forward!

Retroceder de borda de um mais pequeno elemento.
Receding from edge of a smaller element.

Pressione espaço e tempo retroceder com o mouse!
Press space and rewind time with the mouse!

Retroceder Precisamos retroceder e analisar nossas vidas.
We need to step back and analyze our lives.

Não avancem ou os meus homens os farão retroceder.
Do not move or my men will do the kicking.

Eu vou só retroceder e recuar um pouco.
I'm just gonna rewind and back off a bit.

Как использовать "retroceder" в предложении

A ação desestabilizadora desses governos procura fazer retroceder ainda mais os trabalhadores e as suas conquistas para ter as mãos livres para aumentar a exploração e os lucros.

Ele pode te falar qual foi o motivo e ver se tem jeito de retroceder, né.

Na prática, o que vamos fazer é dar um passo para trás (sem retroceder), sair da confusão, olhar o problema por fora e por um outro ângulo.

Mas ninguém disse que seria fácil.Lutar sempre, retroceder nem pra pegar impulso!

A opção retroceder pode ser identificada a partir do ícone de três setas apontadas para o lado esquerdo.

Sai de uma posição curta se o SMA de 30 unidades retroceder acima do SMA de beb de mfia de negociao unidades ou se o RSI sobe acima de 70.

Saber retroceder e quando a situação pedir, se sacrificar por algo, que fará bem pra ambos.

Diante de uma situação que se agrava, "uma resposta internacional coordenada é essencial para frear e fazer retroceder a propagação internacional do ebola", acrescentou o comitê.

Além disso, é possível retroceder a imagem, assim, ela aparece de trás para frente.

Pressionando o botão central é possível ajustar volume, brilho da tela e avançar ou retroceder o vídeo.