O Que é RETROCEDER em Espanhol

• retroceder
• rebobinar
• hacia atrás
• regresar
• volver
• golpear con el pie
• golpear
• retrocediendo
• retroceda

Exemplos de uso de Retroceder em Português e suas traduções para o Espanhol

Retroceder mais ainda!
¡Regresar más todavía!

Nós queremos retroceder ou ensinar.
Queremos rebobinar o enseñar.

Retroceder para a lista.
Volver a la presentación general.

Terei que retroceder um pouco.
Tendré que regresar un poco en el tiempo.

Retroceder para a faixa anterior.
Volver a la pista anterior.

Alguém já reparou que estamos a retroceder?
¿Habéis notado que vamos hacia atrás?

Retroceder até ao início do jogo.
Volver al inicio del juego.

Bem, sure pode retroceder seu burro.
Bien, él puede golpear sure su asno con el pie.

Retroceder para frente- para trás.
Rebobinar hacia adelante- atrás.

Não estamos a avançar, estamos a retroceder.
No vamos a seguir adelante. Iremos hacia atrás.

Podemos retroceder um instante?
¿Podemos volver- solo un segundo?

Não podemos avançar ou retroceder.
No podemos ir ni hacia adelante ni hacia atrás.

Retroceder para o sumário de estatísticas.
Volver al índice de estadísticas.

O movimento pode forçar o alvo a retroceder.
El movimiento puede hacer que su objetivo retroceda.

Estou a retroceder a toda a velocidade!
Estoy retrocediendo a toda velocidad!

Os russos não podem saber que estamos a retroceder!
¡Si no los rusos sabrán que estamos retrocediendo!

Eles têm que retroceder ou arriscam-se a morrer.
Deben regresar o arriesgar sus vidas.

A identidade branca é algo segura retroceder.
La identidad blanca es algo segura golpear con el pie.

Continua a retroceder, pode ser que ninguém ligue.
Siga retrocediendo. Seguro que nadie se da cuenta.

Mas isto simplesmente faz a pergunta retroceder um passo.
Pero esto solo empuja la pregunta un paso hacia atrás.

Você vai retroceder, ao invés de evoluir.
Te encontrarás yendo hacia atrás en vez de hacia adelante.

Acidentalmente avancei para a era seguinte, posso retroceder?
Accidentalmente progresé a la siguiente era,¿puedo regresar?

O Nizam quer retroceder no tempo e desfazer o que fez.
Nizam quiere volver en el tiempo y deshacer lo que hizo.

Estou entusiasmada por haver um documentário sobre isto, porque podemos retroceder.
Me emociona mucho que se esté documentando esto- porque podemos rebobinar.-¡Dios.

Avançar e retroceder; saltar os obstáculos;
Se desplaza hacia adelante y hacia atrás; saltar los obstáculos;

Só quero retroceder esta reunião informal em cerca de 30 segundos?
Quiero rebobinar nuestra reunión informal- unos 30 segundos.-¿Qué?

Que adiantaria ao meu tio retroceder alguns momentos no tempo?
¿De qué le sirve a mi tío regresar en el tiempo unos pocos momentos atrás?

Avançar e retroceder passando vertical ou volume rocker.
Moverse hacia adelante y hacia atrás al deslizar verticalmente o control de volumen.

Aqueles que não pretendem retroceder ao século XIX são rotulados de reaccionários.
Quien no quiere regresar al siglo XIX resulta tachado de reaccionario.

Você pode retroceder para trás nos arredors luxurious de sua cabine.
Puedes golpear con el pie detrás en los alrededores lujosos de tu cabina.

Como usar o "retroceder" em uma frase Português

As novidades no Dolphin • Agora ao clicar e segurar nos botões de avançar e retroceder, será exibida uma lista dos diretórios acessados.

Os serviços púbicos estão na mira. É a mesmo ofensiva que, em todos os continentes, pretende fazer as garantias trabalhistas e sociais retroceder dois séculos.

Corajosa: recomeçar sem constrangimentos caso precise retroceder em funções. 2.

Os estudantes podem pausar ou retroceder os vídeos, anotar dúvidas que possam ter e discuti-las com seus professores e colegas de classe.

O segundo governo de Dilma já começa a mostrar que terá dificuldades em avançar, mas na atual correlação de forças, só de não retroceder será um avanço.

Mas, marchemos para frente e não devemos retroceder.

Como você está bastante confiante, o preço está se movendo mais alto, você não sabe até que ponto o preço irá retroceder.

Use este botãeste 'A' para avançar pelos menus e o botãeste 'B' de modo a retroceder pelos menus.

E pensar que podemos ainda retroceder e reduzir a maioridade penal.

Ao invé especialmentes do avançar, decidimos retroceder, tanto em tecnologia quanto em Saber.

Como usar o "rebobinar, regresar, hacia atrás" em uma frase Espanhol

Tuve que rebobinar el metraje varias veces.

3:15 Rehusó regresar sin los registros.

Despacio, pasa hacia atrás cada retrato.

¿Por qué regresar ese mismo ejército?

Eso sí, como venganza, de rebobinar nada.

¿quieres rebobinar la cinta para ver qué no fuiste?

Innecesarias: Hay que rebobinar y mejorar la presentación.

-¿Creen que debamos regresar por Usi?

Mirando hacia atrás con ira, 1959.

Pero no, dejémosle rebobinar y vivir feliz para siempre.