O Que é ATRÁS em Espanhol

• atrás
• por detrás
• atras
• detras
• perseguir
• hace
• persiguiendo
• persigue
• hacía
• hará
• hizo
• persiguió

Exemplos de uso de Atrás em Português e suas traduções para o Espanhol

Fez-te regressar atrás?
¿Él te hizo volver?

Continua atrás do Hans, não é?
Todavía persigue a Hans,¿no?

Olhe este homem atrás.
Miren lo que este hombre hacía.

Tens de correr atrás deles, está bem?
Debes perseguir a todos,¿sí?

Meninas, não posso passar metade do dia atrás.
Chicas. No puedo pasar la mitad del día persiguiendo.

O senhor aí atrás. Por aqui.
Usted ahí atrás… por aquí.

Anda algo atrás dela, que ele não pode parar, mas você poderia.
Hay algo que la persigue, él no puede detenerlo, pero usted puede.

Se apanhou o Chris atrás dele.
Se dio cuenta de que Chris lo hacía.

À uma semana atrás, quando ela saiu da reabilitação.
Hará una semana, cuando salió de rehabilitación.

Elmer Fudd está novamente atrás do Bugs Bunny.
Elmer Gruñón persigue de nuevo a Bugs Bunny.

Poucos dias atrás, seu filho mais novo havia o deixado.
Hacía pocos días que su hijo menor lo había abandonado.

Não te disse para ir atrás do meu irmão?
¿No te dije que corrieras detras de mi hermano?

Em vez de ir atrás dos criminosos, você mete-se connosco?
En vez de perseguir a criminales,¿nos acosa a nosotros?¡Así?

Mas Chuck tem sorte de não estar atrás dele mesmo.
Pero Chuck tiene suerte porque no se está persiguiendo a sí mismo.

Sim, tu aí atrás serás um peixe!
Sí, ustedes ahí atrás… ¡serán peces!

Se o amigo dela não sabia que estávamos atrás dele, já o sabe.
Si su amigo no sabía que lo estábamos persiguiendo, ahora lo sabe.

O bebé que fica atrás? Pode sentir-se um pouco negligenciado.
El bebé que está atrás… se puede sentir un poco descuidado.

Não vou enviar ninguém às cegas atrás do Marsten e do Cain.
No voy a enviar a nadie a ciegas persiguiendo a Marsten y Cain.

Se vais atrás dela, o August manda-te matar e ninguém o pode deter.
Si vas tras ella, August hará que te disparen. Nadie puede detenerlo.

Há um assassino atrás da nossa filha.
Un asesino persigue a nuestra hija.

O homem que levou o dinheiro percebeu que eu estava atrás dele.
El hombre que tomó el dinero, se dio cuenta que lo estaba persiguiendo.

Não podemos ir atrás do gorila agora!
No podemos perseguir al gorila ahora!

Decidi não ir atrás do Thayer ou de Sandicot por razões estratégicas.
He decidido no perseguir a Thayer o Sandicot, por razones estratégicas.

Não sei quem ele é mas está atrás da guarda do príncipe.
No sé quién es pero claramente está persiguiendo a la guardia del principe.

Há alguns meses atrás, apresentei alguns amigos russos a amigos americanos.
Hace unos meses atrás… presenté algunos amigos rusos a algunos amigos americanos.

Sargento! Desmontar! Destribu-a as armas e fique atrás das carroças.
Sargento, desmonten, saquen los rjfles y coloquense detras de los carromatos.

Todos os dias saio atrás dos maus da fita e apanho-os.
Debo salir todos los días, perseguir a los malos y tratar de atraparlos.

Sigo três quilómetros atrás num Jeep Cherokee branco.
Lo estará siguiendo 3 kilómetros atrás… en un jeep Cherokee blanco.

Gostava de voltar atrás um ano e contar a esse Almirante Adam esta conversa.
Deseo poder regresar un año atrás… y contar al Almirante Adama esta conversación.

Passaste dois anos atrás duns tipos que mataram um amigo teu.
Has pasado dos años persiguiendo a los tipos que mataron a tu amigo.

Como usar o "atrás" em uma frase Português

Os jogadores de beisebol usar um monte de energia, execução de bases para correr atrás de bolas.

A porta estava encostada, o computador ligado, tudo exatamente igual a duas semanas atrás. -Agora eu sei de tudo. -E depois?

A Blockbuster entrou na arena de aluguel de DVDs online, mas está bem atrás da Netflix.

Por isso, se você perdeu sua reservista, é preciso correr atrás de uma segunda via.

Fred Claus, que viveu sua vida inteira atrás da grande sombra de seu irmão.

Vale lembrar que anos atrás o executivo tinha o mesmo discurso para a animação tradicional e para o tradigital (produções híbridas como "Spirit: O Corcel Indomável").

Atrás disso tem um giro de dinheiro mais milionário ainda, ou seja o das companhias farmacêuticas, que se apressaram a colocar no mercado toneladas de resveratrol em pílulas.

Ele te ama mais que tudo e acima de todos, me disse isso a duas semanas atrás.

Dormidos da arcilla muito tempo cai atrás a terra.

Nada mais apropriado para um cenário onde milhares de anos atrás os primeiros americanos também contaram histórias através de sua arte nas pinturas rupestres.

Como usar o "por detrás, atras, detras" em uma frase Espanhol

Justo por detrás figuran Cataluña (4.

Tan solo por detrás del extraordinario.

oye una voz masculina atras de el.

-dijo una vos mascullina atras mio.!

*Hay unas escaleras detras de una casa.

y asi hacia atras por muchas generaciones.

Atras cuayuca puebla chucheria sinonimo travestis carmen.

que dificil dejar atras los dieci.

detras tienen un pequeño jardin con pajaros.

Bulto detras del cuello lado derecho.