O Que é DEVOLVER em Espanhol

• devolver
• regresar
• restituir
• retornar
• reembolsar
• devolvérselo
• devolvernos
• devuelva
• devuelve
• devolviendo
• regrese
• devolvérsela
• regresando
• regresa

Exemplos de uso de Devolver em Português e suas traduções para o Espanhol

Devolver, Tommy?
¿Devolvérselo, Tommy?

Tenho que devolver.
Tengo que devolvérsela.

Devolver para quem?
¿Devolvérsela a quién?

Tenho que a devolver!
¡Tengo que devolvérselo!

Devolver ao remetente.
Retornar a remitente".

Talvez a possa devolver.
Quizás pueda devolvérsela.

Devolver o dinheiro?
¿Devolvernos nuestro dinero?

Então, podes devolver o dinheiro?
Entonces puedes devolvernos el dinero?

Se o roubei, porque o quereria devolver?
Si lo robé,¿por qué querría devolvérselo?

Vais devolver o distintivo?
¿Está regresando su distintivo?

Este padrão impede-me de devolver o fogo.
Este modelo previene que regrese el fuego.

Deve devolver o que foi retirado.
Debe restituir lo que se llevó.

O que é preciso para o tipo devolver um telefonema?
Que se necesita para que el tipo regrese una llamada?

Pode devolver o nosso dinheiro.
Puede devolvernos nuestro dinero.

Encontrei o telemóvel dela, mas não sei como o devolver.
Encontré su celular, pero no sé cómo devolvérselo.

Tenho de devolver isso para minha mãe?
¿Tengo que devolvérselo a mi madre?

O scanner tem de estar intacto quando eu o devolver ao FBI.
Ese escáner tiene que estar totalmente intacto cuando lo regrese al FBI.

E queremos devolver ao proprietário.
Y queremos devolvérselo al propietario.

Só significa que eu teria de o limpar antes de o devolver ao Parker.
Solo significará que lo tendré que limpiar antes de devolvérselo a Parker.

Nós podemos devolver ordem à tua vida.
Podemos restituir el orden en tu vida.

Aborrece-me que nos convidem para tantas festas e não possamos devolver o favor.
Me molesta que nos inviten a tantas fiestas y no podamos retornar el favor.

Não a podes devolver ao Boobie Miles!
¡No pueden devolvérselo a Boobie Miles!

Íamos devolver às pessoas de quem ele roubou.
Queremos devolvérselo a las personas a quienes se los robó.

É por isso que queres devolver os restos mortais à família,?
Por eso es que estas devolviendo los restos a su familia?

Venho devolver as botas que o Ted me emprestou para o Halloween.
Estoy devolviendo las botas de Ted que me prestó para Halloween.

Você pode devolver o produto pelas seguintes razões.
Usted podrá devolvernos el producto por los siguientes motivos.

Posso devolver ou trocar os meus bilhetes após a compra?
¿Las entradas se pueden canjear o reembolsar después de su compra?

E eu estou a devolver esse favor desde que aprendi a caçar.
Y yo estoy devolviendo ese favor desde que aprendí a cazar.

Vamos devolver o Coronel com algumas páginas fotocopiadas da Bíblia.
Te estamos devolviendo al Coronel Russell. con algunas paginas fotocopiadas de la biblia.

É melhor ir devolver a minha antes que o meu perfume a domine.
Es mejor que regrese la mía antes de mi aroma que domina.

Como usar o "devolver" em uma frase Português

O comerciante deve devolver a diferença em dinheiro, moedas ou ainda aproximar o valor de forma que beneficie o cliente”.

O ACNUR também sublinha a importância de não devolver à RDCongo pessoas que necessitam de proteção", refere a organização das Nações Unidas, num apelo ao apoio de Angola.

Escreva também que a família deve devolver o filhote caso não possam ficar com ele por qualquer período da vida do cão.

Eles cotumam devolver o dinheiro até um dia antes da viagem.

Deveríamos devolver o significado que ela merece, porque o Natal é, na sua essência, FELICIDADE.

Mas a Folha apurou que, diante do fracasso do projeto, a empresa aceitou devolver a área ao Estado.

Na mensagem, informe seu nome, o número do pedido, seu CPF, endereço completo, o(s) produto(s) que deseja devolver e os motivos para a solicitação.

O implante consiste em uma forma de reparar os espaços ocasionados por essas perdas e devolver ao paciente não só a estética do sorriso, mas também as funções fonéticas e mastigatórias.

Dessa forma, o Facebook terá que devolver a página de apoio a Bolsonaro ou pagar a multa de R$ 200 mil que pode ainda ser majorada.

Em muitos casos o médico precisa agira rapidamente para devolver a qualidade de vida do paciente!

Como usar o "restituir, regresar, retornar" em uma frase Espanhol

a restituir las pérdidas por este concepto.

Restituir volúmenes (moléculas de ácido hialurónico grandes).

¿Cómo se puede restituir el inmenso daño causado?

Otro habría necesitado regresar definitivamente allá.

Tal vez debería regresar con ella.?

Además, deberán restituir el dinero recibido, debidamente reajustado.

- Restituir las competencias de los consejos escolares.

Mientras camina desea retornar a meditar sentado.

definitivamente tengo que regresar por allá.

Esto nos hace retornar a Richard Dawkins.