O Que é DESEJA DEVOLVER em Espanhol

• desea devolver
• deseas devolver
• quieres devolver

Exemplos de uso de Deseja devolver em Português e suas traduções para o Espanhol

O produto que deseja devolver.
El producto que desee devolver.

Após a aprovação, você receberá o RA e o endereço do armazém mais próximo, onde poderá enviar o produto que deseja devolver.
Una vez aprobado, recibirá el RA y la dirección del almacén más cercano donde puede enviar por correo el producto que desea devolver.

Escolha os bilhetes que deseja devolver.
Elige los boletos que quieres devolver.

Se você altera o Tom do tambor, mas deseja devolver ao pitch original, simplesmente gire o codificador até que ela pisca vermelho uma vez.
Si usted altera la echada del tambor, pero desea volver al tono original, simplemente gire el codificador hasta que parpadee en rojo una vez.

Selecione"ENVIAR PACOTE" pelo item/s que deseja devolver.
Seleccione"ENVIAR PAQUETE" por el paquete que desea devolver.

O Grupo dos Independentes pela Europa das Nações deseja devolver aos parlamentos nacionais um papel primordial, no quadro de uma Europa baseada nas democracias nacionais.
El Grupo Europa de las Naciones desea devolver protagonismo a los Parlamentos nacionales, en el marco de una Europa fundada en las democracias nacionales.

Clique nesta opção e indique os modelos que deseja devolver.
Pulsa en esta opción e indica el/los modelo/s que deseas devolver.

Para nos enviar o produto que deseja devolver, empacote-o e sele-o preferivelmente no invólucro original, junto com a nota de devolução que terá recebido com a confirmação por correio eletrónico.
Para enviarnos la mercancía que deseas devolver, empaqueta y precinta el producto preferiblemente en el envoltorio original, junto con el albarán de devolución que habrás recibido con la confirmación por correo electrónico.

Você decide em qual das nossas lojas deseja devolver o scooter.
Decides tú en cuál de nuestras tiendas quieres devolver la moto.

Política de Devoluções: Se por qualquer motivo você deseja devolver algo que nos comprou, nós não teremos qualquer problema em reembolsá-lo ou trocar o produto desde que efectuado no prazo de 15 quinze dias após o envío.
Política de devoluciones: Si por alguna razón usted desea devolver algo comprado a nosotros, estaremos encantados de devolver o cambiar el producto dentro de los quince(15) días después de la entrega.

Seleccione na lista de artigos, somente os artigos que deseja devolver;
En la lista de artículos deje seleccionados solo aquellos que desea devolver.

O vendedor não será responsável ou responsáveis pela perda, extravio ou entrega em atraso de quaisquer produtos que o cliente deseja devolver. Na medida em que o cliente tem de suportar os riscos do transporte escolhido.
El vendedor no se responsabiliza si cualquiera de los productos que el cliente desea devolver se pierde, es mal dirigido o entregado demasiado tarde, en la medida que el cliente tiene que asumir los riesgos del envío elegido.

Para exercer o seu direito de devolução, contacte o nosso serviço de apoio ao cliente, indicando o número da referência do produto que deseja devolver e os motivos.
Para ejercer su derecho de devolución, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente, indicando el número de referencia del producto que desea devolver y los motivos.

Se o cliente tiver feito uma encomenda para mais de um artigo e não quiser devolver todos os artigos da encomenda, reembolsaremos o valor dos artigos que deseja devolver, sem reembolsar todos ou parte dos custos de entrega dessa encomenda.
En caso de que haya realizado un pedido compuesto por más de un artículo y no desee devolver todos los artículos del pedido, le devolveremos únicamente el importe de los artículos que desee devolver, sin que proceda la devolución total o parcial de los gastos de entrega relativos al pedido.

Não necessita contactar-nos para nos informar que não deseja devolver um artigo.
No necesita ponerse en contacto con nosotros para decirnos que no desea devolver un artículo.

Dentro de catorze(14) dias após a recepção dos produtos, informe-nos por correio registado que deseja devolver o produto adquirido.
En un plazo de catorce(14) dias posteriores a la recepción de los productos, hágannos saber por correo certificado o en nuestro correo electrónico…, que desea devolver.

Se o controlo remoto(CR) não está a funcionar com o seu aparelho eletrónico pode devolver a sua encomenda, desde que recebamos os CRs que deseja devolver em menos de 14 dias a contar da data do seu recibo.
Si el control remoto(CR) no funciona con tu dispositivo electrónico, puedes devolver tu pedido teniendo en cuenta que los CR que deseas devolver los recibimos no más tarde de 14 días de la fecha de tu recibo.

Os clientes que desejam devolver itens são obrigados a solicitar um RMA.
Los clientes que desean devolver los artículos deben solicitar una RMA.

Caso deseje devolver numa outra localização, teremos que avaliar essa possibilidade e apresentar as despesas associadas.
Si deseas devolver la scooter en otro local que no sea Lisboa o Porto, tenemos que avaliar esa posibilidad anteriormente e presentarte los costes asociados.

AfterShip Retorna Centro, às Vezes, seus clientes podem desejar devolver um item, mas, no entanto,, pode ser uma dor para lidar com a abordagem.
AfterShip Centro de Devoluciones a Veces a sus clientes desean volver a un elemento, pero sin embargo, puede ser un dolor de manejar el enfoque de.

Esse remédio pioneiro funciona para todos os compradores na condição de que o produto que desejam devolver não seja usado e embrulhado na embalagem original.
Este remedio pionero funciona para todos los compradores con la condición de que el producto que desean devolver no se use y se envuelva en el embalaje original.

Como podemos ajudar: oferecer uma solução de devolução fácil e acessível para seus clientes que desejam devolver ou trocar mercadorias.
Cómo podemos ayudar: Proporcionando una solución fácil y económica para los clientes que quieren devolver la mercadería y obtener un crédito, un reembolso o un cambio.

Caso o cliente deseje devolver uma peça com vista a ativar o dispositivo de garantia, deverá contactar a MannesPièces através do formulário online disponível no espaço cliente.
Si el Cliente desea devolver una pieza en el marco de la garantía, debe contactar con MannesPièces SAS a través del formulario en línea disponible en el espacio destinado a los clientes.

(d) Os clientes que desejam devolver uma fragrância devem ter em atenção orientações de rotulagem e envio da Royal Mail ou qualquer outra transportadora usada; e.
(d) se recomienda a los Clientes que deseen devolver Productos de fragancia que tengan en consideración cualesquiera directrices sobre etiquetado y embalado que disponga Royal Mail o cualquier otra empresa de mensajería que se emplee; y.

Sua nova natureza não mais desejaria devolver a sua salvação e voltar ao seu velho ser, assim como um receptor de transplante de coração não gostaria de dar de volta o seu coração novo em troca de seu coração velho e doente.
Su nueva naturaleza ya no deseará devolver su salvación y regresar a su antiguo ser, tanto como el receptor de un corazón trasplantado quisiera regresar su nuevo corazón y cambiarlo por su antiguo corazón enfermo.

Se o consumidor e o usuário desejarem devolver apenas um ou alguns dos produtos que fizeram parte do pedido, a HAWKERS não poderá devolver os custos de envio que o consumidor e o usuário pagaram pelo pedido inteiro.
Si el Usuario sólo deseara devolver uno o algunos de los productos que formaban parte del pedido, HAWKERS no podrá devolverle los gastos de envío que el Usuario ha pagado por la totalidad del pedido.

Ao financiar associações que atuam para a reflorestação e a proteção das árvores, desejamos devolver à natureza um pouco do que ela nos dá todos os dias.
Financiamos asociaciones que actúan en pro de la reforestación y de la protección de los árboles, y con ello deseamos devolver a la naturaleza un poco de lo que ella nos da cada día.

No entanto, o cliente será responsável por manter em perfeitas condiçÃμes os elementos da embalagem de cada produto que desejar devolver, ficando a seu cargo todas despesas que a Empresa tiver de assumir pela deterioração dessa embalagem.
No obstante, el Cliente será responsable de mantener en perfecto estado los elementos de empaquetado de cada Producto que pretenda devolver, corriendo a su cargo cualquier coste que deba asumir la Compañía por su deterioro.

Caso você tenha pago quaisquer taxas ou impostos diretamente às autoridades competentes para a importação do Produto que deseje devolver, a Burberry não será responsável por quaisquer pedidos de reembolso de tais taxas ou impostos das autoridades competentes, nem será responsabilizada se tal reembolso for ou não possível.
Cuando haya pagado derechos o impuestos directamente a las autoridades correspondientes sobre la importación del Producto que desea devolver, Burberry no será responsable con relación a ninguna reclamación relativa al reembolso de dichos derechos o impuestos por parte de las autoridades, o de si es posible o no percibir tal reembolso.

Como usar o "deseja devolver" em uma frase Português

Não contristemos o Espírito Santo, que deseja devolver às almas a vida sobrenatural!

No caso de um produto não corresponder ao pretendido, deverá informar a Takenet por e-mail no prazo de 14 dias, explicando que deseja devolver o produto.

Deve solicitar a devolução de produtos através do formulário para o efeito, antes do vencimento do prazo de 14 dias, indicando as referências de produto que deseja devolver.

Nota: Se você deseja devolver um outro item que não é um conteúdo do Kindle, como um item físico que você pediu na Amazon.com, consulte Devolução de itens.

Insira o seu código postal e número da encomenda e escolha os artigos que deseja devolver.

Cada pedido não é um pedido de devolução: Nem todo cliente deseja devolver um produto ou obter um reembolso.

Na maioria dos casos, o agente de aluguer de automóveis cobra uma taxa extra se você deseja devolver o veículo em um local diferente.

Portanto, se você deseja devolver a paixão extinta, comece a lutar com suas deficiências, lembre-se, todas elas têm .

Por favor, clique no pedido e selecione o(s) artigo(s) que deseja devolver.

Paguei R$ 200,00 e a empresa nãeste deseja devolver este dinheiro por eu deter Espontâneo este envelope.

Como usar o "quieres devolver, desea devolver, deseas devolver" em uma frase Espanhol

Si finalmente quieres devolver o cambiarlo, envíanos un mail a devoluciones@lovestore.

Si desea devolver un artículo, envíe un correo electrónico a support@buddhapowerstore.

Escribe una breve explicación de por qué quieres devolver la bufanda.

Si quieres devolver cualquier producto ,nosotros te lo ponemos fácil.

Aviso Si desea devolver los productos, debe hacerse cargo del flete.

Si quieres devolver un producto envíanos un correo electrónico a info@lockbox.?

Si desea devolver los peces al agua déjele hacerlo.

En primer lugar, haznos saber que deseas devolver un producto.

cn para informarnos los artículos que desea devolver y el motivo.

Si deseas devolver un producto, puedes enviarnos un correo electrónico a sing@singbarcelona.