O Que é YOU WISH TO RETURN em Português

• deseja devolver
• desejarem voltar
• você quiser voltar
• desejais regressar
• pretenda devolver
• desejar retornar
• desejar devolver

Exemplos de uso de You wish to return em Inglês e suas traduções para o Português

You wish to return now?
Vocês querem retornar agora?

Are you sure you wish to return?
Tem a certeza que deseja voltar?

You wish to return now?
Vocês desejam regressar agora?

The item code(s) you wish to return.
O(s) código(s) do produto que você quer devolver.

You wish to return to Rome.
Queres voltar para Roma.

I'm certain you wish to return to Lhasa.
Estou certo que desejais regressar a Lhassa.

You wish to return to court?
Quereis voltar à côrte?

Please select the reason why you wish to return the products.
Selecione a razão pela qual pretende devolver o(s) produtos.

You wish to return to civilization.
Vocês querem voltar à civilização.

If that's a problem and you wish to return to your country.
Se for um problema e desejarem voltar ao vosso país.

You wish to return to battle, Captain.
Desejas voltar à batalha, Capitão.

Click on this option and indicate the model(s) you wish to return.
Clique nesta opção e indique os modelos que deseja devolver.

If you wish to return to work at the CIA.
Se deseja voltar a trabalhar na CIA.

Send us an email informing us of the product(s) you wish to return.
Envie-nos um email a informar qual o item que deseja devolver.

Perhaps you wish to return to this status?
Talvez queiras voltar a esta posição?

I understand, given the circumstances, if you wish to return home.
Entendo, dadas as circusntâncias, se desejarem voltar para casa.

If you wish to return to your home, you may go.
Se desejam voltar para casa, podem ir.

Jesus asked me this question"Ian, now that you have seen do you wish to return?
Jesus me fez esta pergunta:"Ian, agora que viu, você quer voltar?

If you wish to return to the Haudenosaunee, go.
Se desejas regressar a Haudenosaunee, vai.

Include a reason code on the packing slip for each item you wish to return.
Inclua um código de razão na lista de embarque para cada item que deseja retornar.

If you wish to return home, these crystals are the doorway.
Se desejam regressar a casa, estes cristais são a porta.

Afterward, you should select the order in question and the items you wish to return.
De seguida deve selecionar a encomenda em causa e os artigos que deseja devolver.

If you wish to return home, you must find other means.
Se quiseres regressar a casa, tens de arranjar outros meios.

You must contact us within 10 days if you wish to Return/Exchange the watch for any reason.
Você deve contactar-nos no prazo de 10 dias, se você quiser voltar/ Exchange ver o por qualquer motivo.

If you wish to return to my court, Nerus, you shall have to prove yourself.
Se desejares regressar à minha corte, terás de prestar provas.

In most cases the car rental agent will charge an extra fee if you wish to return the vehicle at a different location.
Na maioria dos casos, o agente de aluguel de carros cobrará uma taxa extra se desejar retornar o veículo em um local diferente.

If you wish to return to Bing Simply delete the entry String added in.
Se você quiser voltar para Bing Basta excluir a entrada Tanga adicionado em.

I will issue a pardon for your husband and arrange one with the English crown should you wish to return to Scotland.
Emitirei um perdão para o seu marido e providenciarei um perdão junto da coroa inglesa, caso desejem voltar à Escócia.

If you wish to return one or several products, please follow these guidelines.
Se pretender devolver um ou mais produtos, por favor, siga as diretrizes seguintes.

Product Delivery Date You must contact us within those 10 days if you wish to return the watch for any reason.
Product Data de entrega Você deve contactar-nos dentro desses 10 dias, se você quiser voltar a assistir, por qualquer motivo.