O Que é NÃO DEVOLVER em Espanhol

• no devuelve
• no volver
• no devolver

Exemplos de uso de Não devolver em Português e suas traduções para o Espanhol

Não devolver nada.
No devuelvas nada.

Quando as pessoas não têm uma renda, que não devolver o dízimo", disse Lemon.
Cuando la gente no tiene ingresos, no devolver el diezmo", dijo Lemon.

O que, não devolver o telefonema?
¿Qué, no devuelves llamadas?

Correção Corrigido problema com chaveiro não devolver as credenciais armazenadas.
Arreglar Se reparó un problema donde el llavero no devolvía las credenciales almacenadas.

Por favor, não devolver qualquer produto sem aviso prévio.
Por favor, no envíe ningún producto sin previo aviso.

Последовав дурному совету, você culpa alguém(mas não fazer-se), mas não devolver o dinheiro.
Последовав дурному совету, culpar a alguien(pero no lo hacen ellos mismos), pero no devuelve el dinero.

Além de não devolver nossas terras, o governo ainda quer tirar mais!
¡Más allá de no volver nuestras tierras, el gobierno todavía desea sacar más!

O traficante de drogas, descobre sobre a droga falsa e ameaça matar Tom se ele não devolver o dinheiro.
El traficante de drogas, descubre sobre la droga falsa y amenaza con asesinar a Tom sí él no le regresa el dinero.

É difícil não devolver essa energia, porque isso tem um custo emocional.
Es difícil no devolver esa energía, porque está tirando de ti emocionalmente.

O vendedor injusto só não pode recusar a transação, mas também não devolver o seu pagamento de avanço.
El vendedor poco concienzudo puede no sólo negarse a la transacción, sino también no devolver su anticipo.

Por que não devolver o favor, usando os rebeldes, os quais acabou de descobrir, para matá-lo?
¿Por qué no le regresas el favor usando rebeldes que acabas de descubrir para matarlo?

(EL) Senhor Presidente, o Governo alemão anunciou, hoje mesmo, a decisão de não devolver refugiados à Grécia ao longo dos próximos doze meses.
(EL) Señor Presidente, justo hoy, el Gobierno alemán anunció su decisión de dejar de devolver refugiados a Grecia durante los próximos doce meses.

Então, por que não devolver um lustre a maçanetas, tendo acrescentado a lustro de pregos e brilho?
¿Así por qué no devolver el lustre las manos, habiendo dado a las uñas el brillo y el resplandor?

Ou podia abrir a porta e avisá-lo sobre o perigo que enfrenta se não devolver todos os valores escondidos assim como o ouro do forte.
O podría abrir la puerta y advertirle para que contemplara en su totalidad el peligro al que se enfrenta si no devuelve completamente el alijo junto con el oro del fuerte.

Não devolver a Allspark ao Poço, seria negar a futuras gerações de vida, existirem em Cybertron.
No regresar el Allspark al pozo sería evitar que generaciones de vidas nuevas existan en Cybertron.

Pa que horas é a probabilidade de que você não devolver o dinheiro acima do peso a sua probabilidade global de uma vitória?
Pa qué hora es la probabilidad de que usted no devuelve el dinero sobrepeso su probabilidad global de una victoria?

Nós não devolver depósitos, mas se alguém tem de cancelar a nós dar-lhes um ano para utilizarem o depósito.
Nosotros no retorno depósitos, pero si alguien tiene que cancelar les damos un año para utilizar el depósito.

No caso de o veículo ser roubado e de o cliente não devolver a chave, o cliente é responsável pelo valor integral de um novo veículo.
En caso de robo del vehículo y el conductor no devuelve las llaves, el mismo es responsable de la totalidad del valor del vehículo.

Se a Empresa não devolver a peça ou Equipamento Coberto substituído de acordo com as instruções ou se devolver uma peça ou Equipamento Coberto substituído que não seja elegível para assistência, a Apple debitará no cartão de crédito da Empresa o montante autorizado.
Si no devuelve la pieza o el Equipo Cubierto reemplazado como se le indicó o devuelve una pieza o un Equipo Cubierto reemplazado que no reúne los requisitos para el servicio, Apple cargará a su tarjeta de crédito la cantidad autorizada.

Porém, ele resolveu não devolver o corpo do santo ao seu lugar de descanso e quis levá-lo para Alexandria.
Sin embargo, decidió no devolver el cuerpo a su lugar original, sino llevarlo a Alejandría.

Caso o Cliente não devolver o veículo dentro dos prazos acordados, o contrato de locação deve ser considerada como tacitamente prorrogada onde o Rental Company não se opõe a tal.
Si el cliente no devuelve el vehículo dentro de los términos acordados, el contrato de alquiler se considerará tácitamente prorrogado, donde la Compañía de Alquiler no se opone a tales.

Mesmo que os convidados não devolver o cartão de quarto para a recepção, não afeta a estadia do próximo hóspede.
Incluso si los huéspedes no volver la tarjeta de la habitación a la recepción, no afecta a la estancia del próximo huésped.

Por favor, não devolver o produto após o período do dia 67 como você não vai ser reembolsado.
Por favor, no devuelva el producto después del período de 67 días ya que no obtener un reembolso.

O cliente que não devolver itens DOA/RMA dentro desse período deve voltar a requerer um novo número RMA.
Si el cliente no devuelve los artículos DOA/RMA dentro del plazo deberá volver a solicitar un nuevo número RMA.

No caso do autor não devolver o texto indicando correções, o manuscrito será publicado conforme a prova.
En el caso del autor no devolver el texto indicando correcciones, el manuscrito vaya ser publicado conforme la proba.

Se o Cliente não devolver a Turbina Eólica no espaço de 30 dias após a recepção de um número RA isso pode resultar no cancelamento do RA.
Si el Cliente no devuelve el aerogenerador en un plazo de 30 días tras la recepción de un número RA, el RA podría cancelarse.

Se o proprietário não devolver o seu depósito de segurança, envie-lhe uma carta pedindo formalmente que devolva 100% do seu depósito.
Si el propietario no le devuelve su depósito de garantía, envíele una carta formal solicitando que le devuelva el 100% de su depósito.

Se o Locatário não devolver o veículo no final do período de aluguer estipulado, haverá lugar a sanções definidas na política de indemnizações.
Si el locatario no devuelve el vehículo al final del periodo de alquiler estipulado, habrá lugar a sanciones definidas en la política de indemnizaciones.

Se o antigo proprietário não devolver o seu dinheiro, você pode processá-lo por 3 vezes o valor do depósito de segurança que pagou originalmente.
Si el propietario anterior no le devuelve su dinero, usted puede presentar una demanda pidiendo que le pague el triple del depósito de garantía que usted dio.

Sim e não saio enquanto não me devolver a placa.
Sí, y no me moveré hasta que me devuelvas mi placa.

Como usar o "não devolver" em uma frase Português

Será automaticamente excluído do processo de escolha o candidato que não devolver a folha de respostas ou devolvê-la sem assinatura. 5.16.

Caso você tenha esquecido seu adaptador de tomada, é possível solicitar um adaptador emprestado na recepção do hotel (porém, se você não devolver, o adaptador é cobrado).

Missade (Ana Cecilia Costa) faz a cabeça de Padre Zoran para ele não devolver o dinheiro investido no Instituto.

Lembre-se que se não devolver o cartão, estará a privar o doente de receber outra visita. 5.

Pelo menos isso, vamos tentar não devolver”, afirma a secretária.

Art. 5º - A Imperadores do Samba reserva-se o direito de não devolver os documentos citados no Art. 3º.

Agora não devolver o dinheiro (que é o que está acordado nas condições da reserva) e ainda cobrar a taxa de cancelamento??

Após esse tempo, se o magistrado não devolver o modo e não se sentir habilitado para checar o caso, o presidente do tribunal conseguirá convocar um subcessor.

Com relação a produtos, vão desde as cópias de documentos pessoais na copiadora da empresa até furtos maiores, como não devolver equipamentos e desviar verbas.

Se não devolver o carro com o depósito cheio, para além do dinheiro do combustivel, poderá ser-lhe cobrada uma taxa penalizadora.Se tiver cartão de crédito use-o.

Como usar o "no volver, no devolver, no devuelve" em uma frase Espanhol

Pero, ¿estamos preparados para no volver atrás?

Solo espero no volver a hacer una tontería.

"de nuevo volver para no volver más.

Por qué no devolver algo ejecutando concursos y promociones.?

Puedes lanzar tu regazo bailar es el no devuelve tus.

Y ojalá que sea para no volver más.

¿Por qué no devuelve los golpes, qué persigue con ello?

ViewingMode no devuelve MapStereo al trabajar con un mapa estéreo.

¿Por que no devolver un objeto como retorno?

Como para no volver a transitar por ahí.