ATRÁS на Английском - Английский перевод

• ago
• back
• behind
• after
• backwards
• rear

Примеры использования Atrás на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um passo atrás.
One step backwards.

Atrás de"A Volta no Parafuso.
Behind Turn of The Screw.

Nem um passo atrás.
Not a step backwards.

E é uma atrás da outra.
And it's one after the other.

Tudo limpo lá atrás.
It's all clear out back.

Ele está lá atrás com o Denny.
He's out back with Denny.

Eles não estão muito atrás.
They're not far behind.

Ele vai se pôr atrás de você.
It's behind you, over there.

É disto que a Fukiko está atrás.
That's what Fujiko's after.

Bem atrás, estava Brian Burns.
Well behind it was Brian Burns.

Ele deu um passo atrás.
He stepped backwards.

Ela está ali atrás com uns amigos.
She's back there with some friends.

Não se pode voltar atrás.
There can be no turning back.

Mas as opções atrás, são piores.
But the options behind are worse.

Era de mim, que ele estava atrás.
It was me he was after.

Anos atrás, eu decidi experimentar.
Years ago I decided to try it out.

Vêem nisso um passo atrás.
They see it as a step backwards.

Um bolso atrás para bilhetes de avião.
A rear pocket for flight tickets.

Olha, eu não posso voltar atrás.
Look, I can't go backwards.

Se vieres atrás de mim, esmago-te.
You come after me, and I will crush you.

O Billy e Brett estão lá atrás.
Billy and Brett are out back.

Até algumas horas atrás ela era minha, minha.
She was mine a few hours back.

Há dinamite ali atrás.
No, no, no, there's dynamite back there.

Encontro-te atrás da estação, ok?
I will meet you back at the station, okay?

Desculpa por aquilo ali atrás.
I'm sorry about that back there.

Um passo gigante atrás para a humanidade.
One giant step backwards for mankind.

Falo de oitenta anos atrás.
I am talking about eighty years ago.

Depois, mirando atrás a ele em a fé.
Afterwards, by looking back to it in faith.

Luzes de trabalho à frente e atrás.
Working lights front and rear.

Há dois anos atrás, magoei-me no joelho.
A couple of years ago, I… I hurt my knee.

Как использовать "atrás" в предложении

Três a um, mas as Leoas permaneceram firmes em quadra, correndo atrás do score.

Há três (03) anos atrás pedi ajuda da minha mãe, compramos vários brinquedos e fomos ao Município de Rio Preto da Eva.

Ele fica soltinho atrás e ainda deixa o colo bem livre.

Casados ou não, o público torce para que eles continuem juntos, pois, formam um belo casal tanto na frente das câmeras como atrás delas.

Elas também correm umas atrás das outras simulando um jogo de pega-pega.

Outra estátua, de costas (vista de frente tem uma palmeira atrás que parece um penacho).

Atrás no placar, as Leoas colocaram pressão no fim do primeiro tempo.

Na localidade de Pontal do Peba formam uma barreira, atrás da qual se acumulam as areias litorâneas atuais que formam o pontal.

Atrás no marcador, o comandante coxa-branca tentou melhorar o ímpeto ofensivo e colocou Wanderley e Welinton Júnior.

Mais uma vez atrás no placar, o técnico Esquerda continuou com a estratégia de goleira-linha.