VOLTAR ATRÁS на Английском - Английский перевод

• go back
• turn back
• come back
• back out
• turning back
• rewind
• get back
• backtrack
• to return back
• going back
• coming back
• backing out
• backtracking

Примеры использования Voltar atrás на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É voltar atrás.
It's the turning back.

Eu não posso voltar atrás.
I can't go back.

Sem voltar atrás, George.
No turning back, George.

Não podia voltar atrás.
Can't back out.

A linha está desimpedida, mas não podemos voltar atrás.
The track ahead's clear, but we can't get back to you.

Podes voltar atrás.
You can come back.

Eu sei que não há como voltar atrás.
It… I know there's no turning back.

Devemos voltar atrás.
We should backtrack.

Quando começar, não há como voltar atrás.
Once I begin, there is no turning back.

Não posso voltar atrás, Bob.
Can't go back, Bob.

Mas quando lá cheguei, não consegui voltar atrás.
Once I went there, I couldn't get back.

Não vou voltar atrás.
I won't come back anymore.

Pode voltar atrás, pôr em pausa, andar para a frente, como quiser.
You can rewind… pause, fast forward as you wish.

Não posso voltar atrás.
I can't back out.

Não pode voltar atrás como se fosse um jantar chato.
You can't just back out of it like it's an annoying dinner party.

Não podes voltar atrás.
You can't back out.

Não podia voltar atrás por que disse mesmo, percebes o que digo?
I couldn't back out because I did say it, you know what I mean?

Não podemos voltar atrás.
We can't turn back.

Tive que voltar atrás para pedir desculpa.
I just had to come back and apologize.

Mas não posso voltar atrás.
But I can't go back.

Vamos todos voltar atrás e esperar para ouvir.
We will all rewind and wait to hear.

Isso não pode voltar atrás.
She can't come back.

Se eu pudesse voltar atrás e fazer… escolhas diferentes.
If i could go back and make… Different choices.

Ele pode sempre voltar atrás.
He can always go back.

Não posso voltar atrás no tempo e trazer isso de volta.
I can't rewind the clock and take any of it back.

Ainda podemos voltar atrás.
We can still turn back.

Nós devemos voltar atrás, nós devemos nos desenvolver, nós devemos crescer.
We should come back, we should develop, we should grow.

Não podia voltar atrás.
I could not turn back.

Esta é a tua última oportunidade de mudar de ideias e voltar atrás.
This is your last chance… To change your mind and get back on point.

Não posso voltar atrás agora.
I can't go back now.

Как использовать "voltar atrás" в предложении

Desconfia de tudo e depois quer voltar atrás.

Depois que os dias passarem, não é mais possível voltar atrás e fazer alterações na análise.

Entretanto, isso não quer dizer que ele não possa voltar atrás da decisão.

Tenho a consciência que só incompletamente atingiremos os factos como eles ocorreram, mas em todos os acontecimentos da história não é possível reconstituir in natura, e voltar atrás.

Se pudesse voltar atrás nada seria igual !

Aguarde o Robby DSS Forex oscilador para voltar atrás acima de 20 de baixo.

Tropecei muito, adoraria poder voltar atrás para evitar os tombos.

Essa não é a hora voltar atrás em suas palavras ou intenções.

O presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, disse hoje, em Bruxelas, que não há como voltar atrás no acordo de Paris sobre o clima, na abertura da cimeira UE-China.

Então printf para instance-- mas sim, deixe-me voltar atrás.