ASCENDEREM на Английском - Английский перевод

• ascend
• rise
• ascended
• ascending

Примеры использования Ascenderem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você os ajudou a encarar os medos e finalmente ascenderem.
You helped them face their fears and finally Ascend.

Tudo isto mudará quando vocês ascenderem para a quinta dimensão.
All this will change when you rise to the fifth dimension.

Na ocasião em que ascenderem a vossa consciência ter-se-á movido muito para lá de onde está agora.
By the time you ascend your consciousness will have moved well beyond where it is now.

Vou ser eu e tu, miúda. Deitados numa praia, a partir de agora, até os Arks ascenderem outra vez.
It's gonna be you and me, kiddo, lying on a beach from now until the Arks rise again.

A segunda onda terá 100.000 seres a ascenderem e a terceira onda terá milhões.
The 2nd wave will have 100,000 beings ascend and the 3rd wave there will be millions.

Talvez o mais importante, sabíeis que o ciclo iria acabar com oportunidades iguais para todas as almas ascenderem.
Perhaps more importantly, you were aware that the cycle would end with an equal opportunity for each soul to ascend.

É hora dos Saqueadores… ascenderem, mais uma vez, à glória com um novo capitão.
It's time for the Ravagers… to rise once again to glory with a new captain.

Tudo o que conhecemos vai colapsar, mas aqueles de nós, que ascenderem à Escada vão estar seguros.
Everything we know will collapse, but those of us who ascend The Ladder will be safe.

Irá ser uma grande experiência ascenderem juntos, e será maravilhoso ver a Mãe Terra em todo o seu esplendor.
It will be a grand experience to ascend together, and wonderful to see Mother Earth once again in all her splendor.

J: O humano manterá a sua Consciência individual depois dele/ dela Ascenderem de volta à Fonte?
J: Will human keep his or her individual consciousness after he/she ascend back to the Source?

Quando os Sahaja Yogis ascenderem, o resto das coisas também ascenderão..
When the Sahaja Yogis will ascend, the rest of the things also will ascend..

Todavia, eles são seres como nós, criados por Deus para evoluírem e ascenderem às paragens celestiais;
Still those brothers are beings like us, created by God to evolve and ascend to celestial places;

Na verdade, quando ascenderem ireis mover-vos para dimensões sem tempo, onde o passado, o presente e o futuro são apenas um.
Indeed, you will be moving into timeless dimensions when you ascend, where the past, present and future are one.

Afinal de contas falta pouco tempo para Ascenderem, e precisam de saber o que vos espera.
It is after all only a short time before you ascend, and you will need to know what to expect.

Louisa: Bem Cobra, em relação aos biochips e aos implantes o quanto será fácil para as pessoas ascenderem neste momento?
Louisa: Well Cobra, with respect to the biochips and implants how easy is it for people to ascend at this time?

Aquelas que ascenderem com a Mãe Terra são as almas que planearam especificamente fazer isso, e estão completamente preparadas para o fazer.
Those that ascend with Mother Earth will be the souls that have specifically planned to do so, and are fully prepared for it.

O que vos espera está muito para lá da vossa compreensão actual, mas à medida que ascenderem a vossa consciência vai expandir-se.
What awaits you is largely beyond your present understanding, but as you rise up so your consciousness will expand.

Depois de os nazis ascenderem ao poder, a família mudou-se para Möhlstrasse, em Munique, e em 1934 para o Lago Tegern, onde compraram uma casa.
After the Nazis came to power the family moved first to Möhlstrasse in Munich, and in 1934 to Lake Tegern, where they bought a house.

O não acreditarem em Deus não vai necessariamente impedir as pessoas de ascenderem, já que muitas delas são pessoas decentes e de bom coração.
A lack of belief in God is not necessarily preventing people from ascending, as many of them are at heart very kind and decent people.

Isso faria deste povo a evolução subsequente dos humanos, que foi o que aconteceu na nossa galáxia após os Anciãos que conhecemos ascenderem.
That would make these people subsequent evolution of humans, which is apparently what happened in our galaxy after the Ancients we know ascended.

Mesmo depois de ascenderem os Seres mais elevados irão acompanhar-vos, mas torna-se uma relação mais aberta da qual tendes conhecimento pleno.
Even after you ascend higher Beings accompany you, but it becomes a more open relationship of which you have full awareness.

A vida irá começar, de novo, para vós quando ascenderem, e então regressareis aos níveis deixados há éons de tempo.
Life will begin again for you when you have ascended, and then you will have returned to the levels that you left eons of time ago.

Algumas delas retornam à superfície como seres Ascensos e preparam a segunda onda da Ascensão com centenas de milhares de pessoas a ascenderem.
Some of them return to the surface as Ascended beings and prepare the second Ascension wave with hundreds of thousands of people ascending.

Isso irá mudar completamente quando ascenderem e virem que não envelhecem, e que vivem literalmente uma vida durante tanto tempo quanto quiserem.
That completely changes when you ascend and find that you do not age, and live a life literally for as long as you desire.

O Brasil continua a ser o maior parceiro comercial da China, com as trocas bilaterais em Janeiro e Fevereiro a ascenderem a mais de 7,63 mil milhões de dólares.
Brazil continues to be China's largest trading partner, with two-way trade in January and February totalling over US$7.63 billion.

Quando ascenderem, a menos que por qualquer razão escolham permanecer na nova terceira dimensão preparada para aqueles que não ascenderem, nunca mais terão de voltar a ela.
Once ascended, unless for some reason you choose to spend time in the new 3rd dimension prepared for those who do not ascend, you will never have to return to it.

No entanto, estais no fim dos tempos e o karma vem rapidamente, e quando ascenderem o que restar será apagado rapidamente pela Lei da Graça Divina.
However, you are in the end times and karma comes quickly, and when you ascend whatever is remaining will be deleted by the Law of Grace.

Sabes, estes poderes que vocês desenvolveram quando tinham 13 anos, não são nada comparados com os que terão quando ascenderem.
You know, these powers that you and your friends developed when you were 13 are nothing compared with what you will get when you ascend.

Nos países candidatos à adesão, os empréstimos em favor da protecção do ambiente ascenderem a 484 milhões, que representam 20% do total dos empréstimos individuais.
In the Accession Countries, loans for safeguarding the environment came to 484 million, representing some 20% of total individual loans.

Mas todos os que não são batizados, quer sejam crianças ou adultos, se nunca pecaram, terão a possibilidade, do mesmo modo, de ascenderem ao Paraíso.
But all those which were not baptised, whether they are children or adult, if they absolutely never sinned, will be able in the same way to reach the Paradise.

Как использовать "ascenderem" в предложении

Como uma veterana de 35 anos na indústria de fitness e uma profissional na mesma organização há 30 anos, tenho visto muitos ascenderem ao estrelato.

A principal razão de elas não ascenderem é que têm menos probabilidade de encontrar mentores na alta liderança.

Cursos customizados àqueles que necessitam aprimoramento na língua inglesa para ascenderem em suas carreiras.

Esta é a nossa função: ajudar as almas a evoluírem; ajudar as almas à ascenderem!

Temos que ter bandeiras que as pessoas identifiquem como condições para elas ascenderem na vida.

No que falava, Jesus desafiava a todos para ascenderem ao nível dele e todos ficavam puxando-o para baixo, para seu próprio nível [terreno, da ilusão, do sonho de pesadelo].

A Palavra foi dada para que todos possam integrar essa planejada igreja do Senhor na terra e preparar‑se para ascenderem ao reino dos céus.

O mundo digital é uma grande oportunidade para microempresas crescerem e ascenderem seu nome no mercado.

Evidentemente, algumas almas ainda não estão prontas para ascenderem e, ainda têm negócios inacabados para resolverem na Terra.