ASSIM COMO DIVERSOS на Английском - Английский перевод

• as well as various
• as well as several
• as well as many
• as well as diverse

Примеры использования Assim como diversos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As tendências também são abordadas assim como diversos tópicos da indústria.
Trends may be covered as well as various topics in the fashion industry.

Assim como diversos artistas famosos, as obras de Poe geraram diversos imitadores.
Like many famous artists, Poe's works have spawned imitators.

As tendÃancias também são abordadas assim como diversos tÃ3picos da indÃostria.
Trends may be covered as well as various topics in the fashion industry.

O som, assim como diversos fatores ambientais é um estímulo para organismos vegetais.
The sound as well as various environmental factors is an incentive to plant organisms.

Oferecemos visitas guiadas ônibus em Inglês, alemão e espanhol, assim como diversos passeios em Inglês.
We offer guided bus tours in English, German and Spanish as well as various walking tours in English.

Assim como diversos jogadores de seu tempo, ele dominou a abertura de Shusaku antes de mudar para seu estilo próprio.
Like many players of his time he mastered the Shusaku Opening before switching to his later style.

A cidade tem 12 linhas de eléctrico(tram) e 17 linhas de autocarros trolley, assim como diversos serviços de autocarros.
The city has 12 tram lines and 17 trolley bus lines, as well as numerous bus services.

Ambos, assim como diversos correligionários, eram republicanos que participaram na revolta de 1817 e haviam sido perdoados.
Both, as well as other coreligionists, were republicans who participated in the revolt of 1817 and had been pardoned.

Importantes variações regionais, ainda não bem esclarecidas, foram encontradas, assim como diversos fatores de risco.
In the present analysis there were important regional variations, not yet fully understood, as well as various risk factors.

Diálogo: O Brasil, assim como diversos outros países da região, passa por uma redução orçamentária e as Forças Armadas são claramente atingidas.
Diálogo: Brazil, as well as several other countries in the region, is undergoing budget cuts, and the Armed Forces are clearly affected.

A Universidade dispõe de três Centros de Excelência de importância internacional, assim como diversos centros de pesquisa nacionais.
The University has three Centres of Excellence of international importance as well as a number of national research centres.

Vários especialistas económicos, assim como diversos consumidores britânicos, estão a prever fortes consequências económicas caso a chamada Brexit seja aprovada.
Numerous economic experts as well as many British consumers are predicting strong negative economic consequences should a so-called Brexit come to pass.

Esta área é boa para fazer compras em produtos eletrônicos, roupas e calçados, assim como diversos restaurantes cortando mundial primos.
This area is good for shopping on electronic goods, clothes and shoes as well as various restaurants severing worldwide cousins.

A ocorrência de L. nero, assim como diversos registros recentes de operárias de L. mars na mesma localidade, levou à conclusão de que L. nero é de fato sinônimo júnior de L. mars.
The occurrence of L. nero, as well as diverse recent records of workers of L. mars in the same locality, led us to conclude that L. nero is in fact a junior synonymous of L. mars.

Esta perspectiva poderia explicar alergia à pólen e ao glúten, assim como diversos fenômenos imunológicos incompreensíveis até o momento.
This perspective could explain allergy to pollen and to gluten, as well as several immunologic phenomena incomprehensible until now.

O sapato velho é fatiado, separado e moído em um material chamado Nike Grind, que é então usado para criar superfícies atléticas e de playgrounds, assim como diversos produtos da marca.
Old shoes are sliced, separated and ground up into a material called Nike Grind, which is then used in creating athletic and playground surfaces, as well as a variety of Nike products.

Há muitos fatores a considerar como custo, tamanho da lista de apoio, assim como diversos outros recursos e opções que você pode ou não pode precisar.
There are many factors to consider such as cost, list size supported as well as various other features and options that you may or may not need.

O brasil, assim como diversos países do mundo, foi impactado por esta nova concepção educacional, haja vista, que este documento trouxe a ideia de que as crianças com necessidades educacionais especiais.
The brazil as well as several countries, was impacted by this new educational concept, given the fact that this document brought the idea that children with special educational needs should be included in mainstream schools.

Outra área importante do negócio concentra-se em aditivos retardantes de chama, plastificantes, assim como diversos derivados de bromo e fósforo.
Another key focus of the business are flame retardant additives, plasticizers as well as various phosphorus and bromine derivatives.

O conteúdo nutricional e características sensoriais, assim como diversos outros atributos, são conseguidos, basicamente, em função do sistema de produção e nutrição das plantas.
The nutritional content and sensory properties as well as various other attributes are achieved basically as a function of plant production and nutrition system.

Qt é um framework de desenvolvimento de software que é usado para desenvolver aplicações que rodam no Windows, Mac, Linux, assim como diversos sistemas operacionais móveis.
Qt is a software development framework that is used to develop applications that run on Windows, Mac, Linux as well as various mobile operating systems.

Impedem muitas infecçÃμes microbianas, assim como diversos tipos do tumor, liberando cytokines, e directamente limitando as pilhas do micrÃ3bio patogénico ou do tumor' espalhadas a outros tecidos, assim impedindo dano mais adicional.
They prevent many microbial infections, as well as several tumor types, by releasing cytokines, and directly limiting the pathogen's or tumor cells' spread to other tissues, thus preventing further damage.

Com diversas ações anti-cancerígenas, a cafeína pode ter efeito protetor na carcinogênese, assim como diversos componentes anti-oxidantes presentes no café.
Many anti-carcinogenic properties might support a protective effect of caffeine on carcinogenesis, as well as several antioxidant components present on coffee.

Servi a Marinha por seis anos, tenho alguns estudos superiores, assim como diversos estudos técnicos em instituições do governo Eletrônica avançada e computadores, Operador de radar, e Técnico reparador de radar Long Range AEGIS SPY Track-II 3-D Doppler.
Ex-Navy of six years, and I have had some college, as well as several government technical field schools Advanced electronics and computers, Radar operator, and Long Range'GIS SPY Track-II 3-D Doppler Radar Repair Technician.

No stand da Innux esteve em exibição a solução de gestão de espaços desportivos InnuxSports, assim como diversos equipamentos associados à gestão de espaços desportivos.
At Innux's stand we displayed our healthclub management solution InnuxSports as well as various equipment associated with the management of fitness organizartions.

A baía de sepetiba, assim como diversos outros ecossistemas costeiros, vem sofrendo um processo acelerado de degradação ambiental devido à ocupação humana desordenada, alteração do uso do solo no entorno, lançamento de efluentes domésticos e industriais.
The sepetiba bay, as well as many others coastal ecosystems, has been undergoing an accelerated process of environmental degradation due to uncontrolled human occupation, change of land use in the surrounding areas, dumping of domestic and industrial effluents.

Eu pensava que eventualmente eu teria uma pequena oficina com uma pequena casa e talvez 10 empregados, assim como diversos outros empresários em torno da região de Veneza.
I thought that eventually I would have a small workshop with a small house and perhaps 10 employees just like many other entrepreneurs around the Venetian region.

Embora o acesso ao jogo tenha sido democratizado, os médicos, os psiquiatras, assim como diversos cientistas sociais chamaram a atenção para o caráter supostamente desviante, patológico e até mesmo imoral que todos os jogos(incluído o poker) tinham.
While access to gambling was democratized, doctors, psychiatrists as well as a handful of social scientists drew the attention to the allegedly deviant, pathological and even immoral character that all gambling games(poker included) had.

Definição Português: Gênero de caramujos terrestres predominantemente euro-asiáticos e africanos, incluindo os caramujos comestíveis assim como diversos tipos causadores de praga em plantas cultivadas.
Definition English: A genus of chiefly Eurasian and African land snails including the principal edible snails as well as several pests of cultivated plants.

A produção é focada em polipropileno(PP), polietileno(PE) e policloreto de vinila(PVC), assim como diversos produtos químicos e petroquímicos utilizados pelos mais variados segmentos da indústria.
It produces polypropylene(PP), polyethylene(PE) and polyvinyl chloride(PVC), as well as various chemical and petrochemical products used by a wide range of industries.

Как использовать "assim como diversos" в предложении

Além disso, simularam situações de corrida e de qualificação, assim como diversos arranques.

O arroz também começa a subir de preço nas gôndolas de supermercados, assim como diversos produtos hortifrutigranjeiros nos sacolões.

Assim como diversos ídolos (entre jogadores e técnicos) e troféus, também curiosidades complementam e ajudam a contar essa trajetória tricolor em mais de 80 anos.

São necessários vários cuidados, assim como diversos equipamentos que funcionem sempre, sem causar problemas.

Alguns modelos podem ser usados como referência, assim como diversos conhecimentos de cursos específicos da área também podem ser aplicados no modelo de gestão.

Os pássaros cantavam alto porém apreciam estar em um local afastado, as arvores possuíam formas e tamanhos diferentes, assim como diversos tons de verde.

Assim como diversos episódios do produtor Howard Gordon, Teliko passou por um longo e sofrido processo de criação.

Assim como diversos carregadores turbo, ele tem tecnologia avançada, com detecção automática dos requisitos de carregamento de cada dispositivo.

Sabemos o quanto os empresários estão sofrendo assim como diversos setores do Estado.