ASSISTIRAM на Английском - Английский перевод

• attended
• watched
• saw
• have seen
• assisted
• witnessed
• attending
• watching
• attend
• watch

Примеры использования Assistiram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vocês já assistiram ao Pernalonga?
You ever watch Bugs Bunny?

Assistiram ao evento cerca de 1500 pessoas.».
Attending the event were about 1500 people.».

Tom e Maria assistiram a um filme.
Tom and Mary watched a movie.

Muitos anti-comunistas eram simpáticos a Lorca ou assistiram a ele.
Many anti-communists were sympathetic to Lorca or assisted him.

Tom e Maria assistiram a um filme mudo.
Tom and Mary watched a silent film.

Mais de 1,6 milhões de pessoas assistiram aos shows.
Over 1.6 million people saw the show over its two years.

Onde eles assistiram novas armas sendo testadas.
Where they watched new weapons being tested.

Várias testemunhas assistiram a tudo.
Many witnesses saw it unfold.

Milhões assistiram Neil Armstrong andar na lua.
Millions watched Neil Armstrong walk on the moon.

Mais de 200 participantes assistiram à conferência.
Over 200 participants assisted the conference.

Tom e Maria assistiram a um documentário sobre esquilos.
Tom and Mary watched a documentary about squirrels.

Haskell e a filha de 16 anos assistiram ao homicídio.
Haskell and his 16-year-old daughter witnessed the murder.

No final, eles assistiram a uma mensagem de vídeo de Min-ho.
In the end, they watched Min-ho's video message.

Os muito brilhantes colegas que me assistiram na nossa operação.
Brilliant colleagues who assisted me in our operation;

Aqueles que assistiram a mais recente Piratas do Caribe!
The ones who watched the latest Pirates of the Caribbean!

Durante sua infância, ele e seu pai assistiram à missa regularmente.
During his childhood, he and his father attended Mass regularly.

Muitos deles assistiram um funeral protestante pela primeira vez.
Many of them saw a Protestant funeral for the first time.

Jogado em Washington, D.C., no RFK Stadium, 39,859 pessoas assistiram ao jogo.
They were playing at Three Rivers Stadium, with 23,934 people attending the game.

Milhares de pessoas assistiram ao primeiro ano.
Several thousand people attended that first year.

Eles assistiram cada guerra e testemunharam cada batalha que se passou por aqui.
They have seen every war and witnessed every battle that has ever been.

Cerca de 600 pessoas assistiram à cerimônia.
Around 600 people attended the ceremony.

Os anos 60 assistiram ao surgimento da indústria norueguesa de petróleo e gás.
The 1960s saw the emergence of the Norwegian oil and gas industry.

Gladys Reynell e Stella Bowen assistiram às suas aulas em 1908.
Gladys Reynell and Stella Bowen attended her classes in 1908.

Se o seu vídeo tiver menos do que dez segundos, o Facebook vai usar esse relatório para mostrar usuários que assistiram 97% ou mais dele.
If your video is less than ten seconds, Facebook will instead use this report to show users who watch 97% of it.

Os participantes assistiram a exposição juntos.
The participants watched the exhibition together.

Os antigos compositores de Halo, Salvatori, C. Paul Johnson e Stan LePard assistiram O'Donnell.
Past Halo collaborators Salvatori, C. Paul Johnson, and Stan LePard assisted O'Donnell.

As flores do Al assistiram pelo menos a uma tal reunião.
Al Flowers attended at least one such meeting.

Robert Oppenheimer e a equipa que construíra a bomba, assistiram à primeira explosão atómica.
Robert Oppenheimer and the team that had built the bomb witnessed the first atomic explosion.

Muitos dos que assistiram à ressurreição de Lázaro, foram levados a crer em Jesus.
Many who witnessed the resurrection of Lazarus were led to believe on Jesus.

Qual foi a última vez que os departamentos de informação da Comissão ou do Parlamento assistiram a uma reunião da referida comissão?
When did the information departments of the Commission or Parliament last attend a meeting of that committee?

Как использовать "assistiram" в предложении

Na primeira etapa os alunos assistiram ao documentário “The great sperm race – A grande corrida dos espermatozoides” (Figura 1).

Os servidores presentes no Encontro Estadual do SINDISEAB, em 29 de março, assistiram atentamente às explanações dos advogados Dr.

Na abertura do evento, cerca de 500 adolescentes, de 13 a 19 anos, de escolas municipais da região assistiram a uma palestra do Major Aviador Igor Rocha sobre carreira militar.

Suponho que como bons nerds que são, vocês assistiram.

Crianças e adolescentes de escolas do município de São Pedro de Alcantra - SC assistiram, riam e se emocionaram com as aventuras dessa trup circense.

Assistiram ainda oficiais generais das Forças Armadas Angolanas, o comandante geral da Polícia Nacional e eminentes funcionários da Presidência da República.

Nesta sexta-feira (24 de março), os munícipes assistiram “Vingadores 2 – A era de Ultron” e “Pixels”.

Para quem já conhecia, ou mesmo para aqueles que assistiram à apresentações do grupo, é uma chance para relembrar o grande trabalho dos "Croquettes".

Para várias gerações que assistiram a O Vento Levou, Rhett Butler é Clark Gable.

Os alunos do interior vão receber os certificados nas escolas onde assistiram as aulas.