ASSUSTARES на Английском - Английский перевод

• scare
• scaring

Примеры использования Assustares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Só se o assustares.
Only if you frighten it.

A assustares as crianças de novo?
Scaring the kids again,?

Eu disse-te para nos assustares.
I said scare us!

Se tu os assustares…- Ele vão pensar.
If you scare them.

Este foi por me assustares.
That's for scaring me.

Pára de assustares a rapariga, idiota!
Stop frightening the girl, retard!

Isso é para me assustares?
That supposed to scare me?

Se te assustares, teu poder de voar desaparecerá.
If you get scared, your power of flight disappears.

Lucy, pára de te assustares.
Lucy, stop scaring yourself.

Ela disse para assustares a mulher, não matá-la.
She told you to frighten the woman, not slaughter her.

Disse-te para não a assustares.
I told you not to scare her.

Tenta não te assustares quando o vires.
Try not to be scared when you see him.

Já está na hora de te assustares.
It's about time you're freaked.

Peg, se o assustares assim, ele nunca vai sair.
Peg, if you scare him like this, he will never come out.

És pequeno demais para me assustares.
You're too small to scare me.

Se assustares os meus rapazes, expulso-a deste campus.
If you scare my guys, I will have you thrown off this campus.

Ficam nervosos se os assustares.
They tense up if you startle them.

Se os assustares tanto que se mijam, eles submetem-se.
If you scare them and get them peeing down their leg… they submit.

Isso só é verdade se os assustares.
That's only true if you scare them.

E se assustares estas pessoas, elas podem levá-la para sempre.
And if you spook these people, they can take her away from us forever.

Puseste uma máscara para me assustares.
You put on a mask to frighten me.

Era suposto assustares o Lumpy, não bater-lhe quase até à morte.
You were supposed to scare Lumpy, not beat him half to death.

Só estás a dizer isso para me assustares.
You're just saying that to scare me.

O que disse sobre assustares o pássaro?
What would I say about spooking the bird?

É preciso mais do que isso para assustares.
It's gonna take more than that to scare this.

Sabe, se assustares um veado antes dele morrer, a carne está arruinada.
You know, if you startle a deer before it dies, meat's ruined.

O que acontece quando te assustares novamente?
What happens when you freak out? Again?

E todo o tipo de humanos estúpidos para assustares.
And all sorts of stupid humans to scare.

Esta é a tua recompensa por assustares as pessoas, um bocado.
That's what you get for scaring people, you little.

Sei que não consegues falar, por isso, se te assustares, pára-me.
I know you can't talk, so stop me if you get scared.

Как использовать "assustares" в предложении

Já não há razão para te assustares – disse-me numa troça amável. – De vez em quando, convém renovar os prodígios, se não as pessoas confundem-nos com as lendas.

Vão andar espíritos à solta no Porto | Mais Superior Vão andar espíritos à solta no Porto Mas não é razão para te assustares.

No entanto, se te assustares, ou não fores adepto da verdade, desiste, mas desiste já.

De não acertares logo com a dose certa para assustares?

E só te falta não te assustares, todas as decisões têm duas faces, mas acredito que é preciso arriscar e superar esse coração apertado.

Que na vida é suposto existir um vilão ou dois.Porquê assustares-te com tudo o que não és?

Haverá um bónus chamado Expert Handler, mas cautela para não assustares esse Dragonite.

Como podes verificar, já não há necessidade de perderes o teu tempo, nem de te assustares quando te pedirem aquele requerimento ou papel.

Pára e ouve, e se te assustares é porque tens razões para isso, nunca duvides de um primeiro instinto, esse é sempre o mais verdadeiro.

Porquê assustares-te com tudo o que não és?