ATENDI на Английском - Английский перевод

• i answered
• attended
• took
• i treated

Примеры использования Atendi на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu atendi à chamada.
I took the call.

O 112 ligou de volta e atendi.
Called back and I answered.

Eu atendi a chamada dele.
I took his call.

Verifiquem Eu atendi a chamada.
Make sure… I took the call.

Eu atendi a última vez.
I got it last time.

Acho que quando atendi o telefone.
When I answered the phone.

Eu atendi da última vez.
I got it last time.

Telefonou para o teu telemóvel e atendi.
She called your cell, and I answered.

Porque atendi o telefone.
Because I answered the phone.

O Miami Vice ligou, e desta vez… Atendi.
Miami Vice called, and this time, I answered.

Atendi 90 ligações esta manhã.
I have taken 90 calls this morning.

No outro dia, atendi o teu telemóvel.
I answered your phone the other day.

Eu atendi uma chamada também do teu tenente.
I answered a call from your lieutenant.

Foi por isso que atendi a porta tão rápido.
That's why I answered the door so fast.

Atendi o homem outra vez, mas ele não está bem.
I got the guy back, but it's not good.

De facto, eu atendi a todos os doze.
In fact, I attended all twelve sessions.

Atendi a porta por volta das nove e meia.
I answered the door just after half past nine.

Estás chateada porque atendi o telefone.
You're just pissed'cause I answered the phone.

Eu atendi. Porque me ligaste?
I picked up, so why are you calling me?

Eu estava de pé quando atendi o telefone.
I was standing up when I answered the phone.

Eu somenti atendi Biola por um semestre.
I only attended Biola for one semester.

Reconheci-lhe a voz assim que atendi o telefone.
I recognised his voice the minute I answered the phone.

Eu atendi o telefone quando ligaram à mãe.
I picked up the phone when they called Mom's.

Estava a meter gasolina e atendi o meu telemóvel.
I was getting gasoline and I answered my cell phone.

Atendi o telefone e uma voz disse:"Acuda-me!
I answered the telephone, and this voice said,"Help!

Porque fui eu que atendi a chamada do Agente Hurst.
Because I'm the one who took the call from Officer Hurst.

Atendi o teu telemóvel, e era o teu assistente.
I answered your phone, hipócrita. It was your assistant.

Sra. Jarvey, garanto-lhe que atendi o seu filho e ele foi-se embora.
Mrs. Jarvey, let me assure you, I treated your son, and then he left.

Eu atendi à expo de SES em San Jose, CA o outro dia.
I attended the SES Expo in San Jose, CA the other day.

Lamento, mas atendi o seu telemóvel porque estava ocupado.
I'm so sorry. I answered your phone, you were busy.

Как использовать "atendi" в предложении

Atendi, mas a pessoa não falou nada.

Estava no terceiro mês de curso quando atendi uma mulher que fumava, se não me engano, dois maços de cigarro por dia.

Clie ntes pagam mais por um atendi mento pe rsonalizado.

Trabalhei lá por 5 anos como terapeuta ocupacional, atendi uma gama de pacientes com sequelas neurologicas, inclusive casos parecidos com o seu.

Ligaram 2 vezes atendi uma chamada e ninguém piou, não sei se é da edp ou não mas o nr já está bloqueado.

Por isso, apesar de não escrever mais, continuo lendo fics e atendi ao convite da Kayla para voltar a ter contato com vocês!

Eu atendi a extensão que ficava em meu quarto e escutei.

Depois da primeira tentativa de contato, vim aqui tentar saber informações e depois de ler os comentários nunca atendi e agora bloqueei o número.

Não renunciava a minha vontade de fumar.Ao chegarmos em casa, o telefone estava tocando, eu atendi, eram amigos combinando para mais tarde, um encontro em um bar.

Foi, assim, com satisfação, que atendi o pedido de encontro que me foi formulado pelo Embaixador Thomas Bvuma, Decano do Grupo.