ATINJO на Английском - Английский перевод

• hit
• reach

Примеры использования Atinjo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Atinjo-o com o quê?
Hit you with what?

Olhe que o atinjo no peito.
I will shoot you in the chest.

Atinjo-o na perna.
Shoot him in the leg.

Sr. Brown e se eu o atinjo?
Mr. Brown, what if I shoot you?

Não atinjo a satisfação.
Can't get no satisfaction.

Você localiza o alvo e eu o atinjo.
You locate the target and I will hit it.

É assim que eu atinjo a iluminação.
This is how I attain enlightenment.

Eu atinjo o pico de seu peito alegre.
I reach the peak of her perky breast.

Dá-me um alvo que eu atinjo-o.
Just give me a target to shoot for. I will hit it.

Se se mexer, atinjo-o pelas costas.
You move, I will shoot you in the back.

Atinjo o limiar de uma tonelada por ano?
Do I reach the one tonne a year threshold?

Parece que sim.- De cada vez que atinjo um, mais dois aparecem.
Look, every time I hit one, two more show up.

Eu a atinjo novamente, desta vez mais forte.
I hit her again, harder this time.

Por Divina graça, Eu atinjo a sombra e revelo a luz.
By Divine grace, I touch the shadow and reveal the light.

Eu a atinjo nas nádegas desta vez como castigo.
I hit her across the buttocks this time as chastisement.

Quando estou a cair de bêbado, atinjo o QI de um génio.
By the time I'm piss drunk, my IQ reaches genius level.

Apenas atinjo o cimo do montanha se a escalar sozinha.
Only get to the top of that hill climbing alone.

Ela dá um passo na sua direcção, e eu mesma a atinjo.
She takes one step in your direction, and I will shoot her myself.

Por essa quantia atinjo o segundo botão até nos dois homens.
For six bits, I will hit the second button on both men.

Não, eu é que vou atingi-los, porque se perder, eu atinjo-os.
No, I'm gonna hurt them, Because if I lose, I hurt them;

Ele passa, eu atinjo-o com o meu carro e apanho o cartão.
He drives through I smash him with my car and get the card.

Volto à cabeça, as mãos sobem de novo, e eu atinjo-o no corpo.
I go back up to the head, hand goes back, and I hit him in the body.

Uma vez que atinjo um certo número, quero parar com o trabalho.
Once I hit a certain number, I will call it quits.

Mas primeiro tens de ajoelhar-te e eu atinjo-te com isto.
But first, you have to go down on your knees, and I will hit you with this.

Agora atinjo-o com as costas da mão, como se partisse gelo com um picador.
Then I hit it with the back of my hand, like I'm using an ice pick.

Desprotege o corpo, onde o atinjo a seguir, as mãos descem de novo.
Opens up his body, then I hit him in the body, hand goes back down.

Bem, eu atinjo-o na cabeça, depois ele tem que subir as mãos para se proteger.
Well, I hit him in the head, then his hands got to go up to protect himself.

Não sei se é quando todos os outros estão cansados e esgotados, é quando eu atinjo o meu melhor nível.
I don't know if it's just that when everybody else is kind Of beat down and wore out, that's kind Of where I hit my stride is.

Eu a atinjo em sua mama desta vez, e o movimento brusco a faz choramingar.
I strike her across her breast this time, and the sudden movement makes her cry out.

Em este trabalho' concordo' que realizo o meu potencial, desenvolvo habilidades que considero importantes, realizo atividades que expressam minhas capacidades, consigo recompensas importantes para mim, supero desafios, atinjo resultados que valorizo, avanço nas metas que estabeleci para minha vida, faço o que realmente gosto de fazer e expresso o que há de melhor em mim.
In this job, I"agree" that I reach my potential, develop skills I consider important, perform activities that express my capabilities, gain important rewards, overcome challenges, achieve results I value, advance in goals I established for my life, do what I really like and express the best of me.

Как использовать "atinjo" в предложении

Leia mais Gestão de Equipas de Vendas Gestão de Equipas de Vendas Análise Comercial Business Intelligence Gestão de Desempenho Atinjo os meus objectivos comerciais?

Hoje minha conexão é cortada quando atinjo a franquia e pago basicamente a mesma coisa pelo serviço que pagava antes da mudança.

Tenho uma pasta de “hibernação” como carinhosamente chamo ^^ atinjo meu suposto alvo no texto, e deixo ele nesta pasta por no mínimo três meses.

No universo dos vícios, químicos ou não, quanto mais rápido atinjo o prazer e menor o seu tempo de duração, mais persigo continuamente aquela sensação.

Chega o momento em que atinjo o meu limite e cada gesto me tira do sério.

Somos bastante ambiciosos. É a primeira vez que atinjo esta fase da competição, e é muito entusiasmante.

Em trinta minutos atinjo o ponto de água que almejava alcançar somente às onze horas.

Reparei que agora no máximo atinjo os 36,3.

Quando eu atinjo essa capacidade, o crescimento passa a ser nulo.

Mesmo assim, confesso que por vezes atinjo a perplexidade ante o que ouço.