ATINGIR на Английском - Английский перевод

• reach
• achieve
• hit
• attain
• meet
• strike
• target
• affect
• accomplish
• the attainment

Примеры использования Atingir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você, eu não posso atingir.
You I can't hit.

Não posso atingir o Shifu!
I can't hit Shifu!

Atingir o diabo com a minha oração.
Strike the devil with my prayerbolt.

Você não pode me atingir, Tuvok.
You can't reach me, Tuvok.

Ele vai atingir outro protesto.
He's gonna hit another protest.

A taxa de infecção pode atingir até 31.
The infection rate can reach 31.

Pode atingir 20 metros ou mais.
It can reach 20 meters or more.

Você não deve atingir a todos.
You shouldn't target everyone.

Segundo, atingir os balanços certos.
Second, strike the right balances.

Ser capaz de estabelecer e atingir metas.
Be able to set and meet targets.

Podes atingir um dos perfuradores.
You could hit one of the perforators.

Qual de vocês irá ela atingir primeiro?
Which of you will he strike first?

Atingir Zero Impacto na Água até 2030.
Achieve zero water impact by 2030.

Fazer amor e atingir o orgasmo.
Make love and reach orgasm.

Atingir essas asas e subir a novas alturas!
Attain those wings and soar to new heights!

E agora podemos atingir as estrelas!
And we can reach the stars now!

Devem atingir elevados padrões de crédito.
They must meet high credit standards.

Por favor nos ajude a atingir esse objetivo!
Please help us meet this goal today!

Podem atingir qualquer ponto da ilha.
They can hit any point on the island.

Para que é que o Orion quer atingir outra loja?
Why would Orion target another store?

Podemos atingir qualquer alvo na cidade.
We can hit any target in the city.

Dia55 Eu posso realmente atingir tais resultados?
Dia55 Could I really achieve such results?

Ajudas atingir concorrentes abs preparado.
Helps attain competition ready abs.

Comece definindo metas diárias que possa atingir.
Start by setting daily goals you can accomplish.

Receber pontos, atingir novos níveis.
Receive points, reach new levels.

Atingir os consumidores certos, no touchpoint certo.
Target the right shoppers at the right touchpoint.

Mas, elas podem atingir crianças também.
However, they can affect children too.

Uma ótima introdução em blog lhe ajuda a atingir esse objetivo.
Great introductions help you accomplish that goal.

Não até atingir o meu número querido.
Not until my numbers hit, sweetheart.

O projeto educativo do TRINITY COLLEGE tem como objetivo atingir a EXCELÊNCIA EDUCATIVA.
The TRINITY COLLEGE educational project has, as its objective, the attainment of EDUCATIONAL EXCELLENCE.

Как использовать "atingir" в предложении

A gripe aviária é uma zoonose transmitida basicamente entre aves silvestres e que, eventualmente, pode atingir seres humanos.

Desenvolve estudos sobre potencial, planos e programas de vendas e acompanha concorrentes, a fim de atingir os objetivos da empresa e aumentar participação no mercado.

A expectativa é atingir um número recorde, superando o ano passado.

Tem dias que simplesmente não consigo atingir as expectativas dos outros e nem as minhas.

Nossos funcionários são profissionais de alta qualidade, sempre trabalhando pra atingir os objetivos de nossos consumidores.

Seu nível de confiança também aumentará à medida que você reconhece sua capacidade e competência para atingir as metas que você definiu.

O início deste projecto foi pouco prometedor, mas a perseverança permitiu atingir objectivos muito além dos sonhados.

Isso deve atingir uma altura razoável para que você não se sinta afogado.

A programação prevê a discussão e a aprovação das metas para o Judiciário atingir este ano.

Estabeleça metas realistas e desafiadoras para atingir o equilíbrio necessário.