AFECTAR на Английском - Английский перевод

• affect
• effect
• allocate
• hit
• allocating
• affecting
• affects
• affected
• allocated
• effects
• hitting

Примеры использования Afectar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está a afectar o meu jogo.
It's affecting my game.

É a única forma de demência que pode afectar adolescentes.
It's the only form of dementia that can hit teenagers.

Está a afectar o meu trabalho.
It's affecting my work.

Sensibilidade pode afectar o seu.
Sensitivity could effect your.

Está a afectar os nossos dragões.
It's affecting our dragons.

No entanto, ninguém assume a responsabilidade de afectar os recursos necessários.
No one takes responsibility, however, for allocating the resources needed.

Como pode afectar a nossa economia.
How it might effect Our economy.

Mas não devia afectar o Clark.
But that shouldn't affect clark.

Está a afectar a Rússia, o Japão e até a China.
It is affecting Russia, Japan, and even China.

Esta situação tem vindo a afectar os países vizinhos.
The situation has affected neighbouring countries.

Isto pode afectar a Deep Dream e o Iron Hand.
This could affect Deep Dream, and Iron Hand.

Se puderem ver isso desta forma, o resultado não vos irá afectar tão duramente como podia ter acontecido.
If you can see it this way, the result will not hit you as hard as it might have done.

Se afectar Gaza, então afecta Israel.
If it affects Gaza, then it affects Israel.

Vocês estão afectar os meus sonhos?
Are you affecting my dreams?

Sem afectar a precisão em todas as funções de 15°C a 35°C.
No effect on accuracy on all functions from 15°C to 35°C.

E a capacidade de afectar grandes consequências.
And the ability to effect great consequences.

Afectar fundos à investigação e regulamentar a rotulagem dos produtos.
Allocating money for research and legislating on product labelling.

Isso está a afectar os reservatórios.
This is hitting the reservoirs.

Se afectar o ataque ao Semak, afecta a minha capacidade de proteger-te.
If it affects the hit on Semak, it affects my ability to protect you.

Os Russos não vão afectar a vossa missão, coronel.
The Russians will not affect your mission, Colonel.

Isto pode afectar a interacção com a nossa local ou outra.
This can affect the interaction with our site or another.

As alforrecas conseguem afectar o clima gerando calor.
Jellyfish can effect the climate by generating heat.

A UE tem de afectar mais recursos, no curto prazo, aos serviços navais desses países.
The EU must allocate more resources particularly for the naval services in those countries in the short-term.

Só perguntei porque isso pode afectar a minha estratégia de marketing.
I'm only asking because it affects my marketing strategy.

Isto irá afectar os estratos mais pobres da população chinesa.
This will hit those groups of people in China which have little in the way of wealth.

Este medicamento pode afectar os níveis de açúcar no sangue.
This medicine can affect the blood sugar levels.

E se o boneco afectar outra criança de forma negativa?
What if the doll somehow… affects another child in a negative way?

A mentira daquela rapariga vai afectar o Noah pelo resto da vida dele.
That girl's lie will effect Noah for the rest of his life.

Isso acabou por afectar os preços das frutas e legumes obtidos pelos produtores.
This has affected the fruit and vegetable prices that producers obtained.

A acne pode afectar mulheres marcada.
Acne can affect women markedly.

Как использовать "afectar" в предложении

As imagens corporais destorcidas que passam a toda a hora também podem afectar os senhores de amanhã.

Existém várias doenças altamente infecciosas e potencialmente mortais que podem afectar a saúde dos nossos animais de estimação.

Principio basico: um condutor unifilar soa melhor que um multifilar e o condutor deve ser o mais fino que possa, um pouco antes de afectar as frequencias baixas.

Um efeito secundário muito frequente (que pode afectar mais de 1 pessoa emcada 10) é dor de cabeça.

SILDENAFIL FARMOZ pode provocar tonturas e afectar a visão.

Considerando que o problema dos sem abrigo continua a afectar pessoas em todos os Estados­Membros da UE e constitui uma violação inaceitável da dignidade humana, B.

Principio basico: um condutor unifilar soa melhor que um multifilar e o condutor deve ser o mais fino que possa, um pouco antes de afectar as trequencias baixas.

Isso poderá afectar ou não permitir que faça logins em programas, sites ou fóruns da nossa e de outras redes.

O JN avança que esta mudança vai afectar linhas da STCP, da Gondomarense, da Valpi e da Pacense.

Neste sentido, oGoverno irá estudar e desenvolver a aplicação de um “sistema dual” no mercado detrabalho, em que será introduzida um novo regime contratual sem afectar os contratosantigos.