CUMPRIR на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
cumprir
comply
cumprir
respeitar
satisfazer
obedecer
observar
atender
seguir
acordo
estão em conformidade
conformes
meet
conhecer
atender
encontrar
cumprir
satisfazer
preencher
enfrentar
reunião
responder
o encontro
do
fazer
ver
sim
realizar
keep
manter
continuar
ficar
guardar
deixar
sempre
conservar
impedir
cumprir
tenha
to carry out
para realizar
para executar
fazer
para efectuar
para cumprir
a desempenhar
desenvolver
para proceder
para exercer
conduzir
follow
seguir
acompanhar
obedecer
seguimento
cumprir
seguinte
accomplish
realizar
cumprir
conseguir
fazer
alcançar
atingir
completar
concretizar
efetivar
deliver
entregar
oferecer
fornecer
enviar
cumprir
apresentar
dar
libertar
prestar
procionam
abide
permanecer
respeitar
cumprir
obedecer
seguir
habitar
suportar
acatar
observar
fica
compliance
conformidade
cumprimento
respeito
adesão
observância
complacência
acordo
aderência
cumprir
obediência
perform
adhere
to enforce
to uphold
fulfilling
serving

Примеры использования Cumprir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Deixe-me cumprir essa.
Let me deliver on that.
E cumprir as minhas ordens.
And follow my orders.
Não posso cumprir 20 anos.
I can't do 20 years.
E cumprir as tuas ordens.
And follow your orders.
Temos de cumprir a lei.
We have to follow the law.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cumprir os requisitos missão cumpridacumprir as suas obrigações cumprir a lei cumprir pena cumprir ordens cumprir as regras cumprir as exigências necessidade de cumprircumprir as obrigações
Больше
Использование с наречиями
necessário para cumprircapaz de cumprircumprindo assim cumprir integralmente incapaz de cumprircumprir rigorosamente cumprir plenamente cumprir melhor suficiente para cumprirmelhor para cumprir
Больше
Использование с глаголами
concorda em cumprirdeixar de cumprirpreparados para cumprirapropriado para cumprirempenhada em cumprirveio para cumprir
Больше
Como todos nós devemos cumprir.
As we all must do.
Eu tenho que cumprir meu dever.
I have to do my duty.
A cumprir o sonho do meu pai.
Fulfilling my father's dream.
E agora tenho de cumprir.
And now I have to deliver.
Eles vão cumprir alguns anos.
They will do a few years.
Cumprir a Vossa vontade divina.
To carry out your divine will.
Não vai cumprir o protocolo.
You will not follow protocol.
Vamos é ver se consegues cumprir.
But let's see if you can deliver.
Vamos cumprir esta tarefa.
We will accomplish this task.
Olha, ainda está a cumprir tempo.
Look, he's still serving time.
Vou cumprir os teus desejos.
I will abide by your wishes.
Eu jurei fazer cumprir a lei.
I took an oath to uphold the law.
Não, eu tenho uma missão a cumprir.
No, I have a mission to carry out.
Não posso cumprir a minha promessa.
I cannot keep my promise.
Fotos dos produtos são cumprir.
Photos of the products are comply with.
Eles não vão cumprir suas palavras.
They will not keep their word.
Era uma promessa que eu não podia cumprir.
It was a promise I couldn't keep.
Era o meu dever cumprir a lei.
It was my duty to uphold the law.
Para cumprir uma obrigação legal; ou.
For compliance with a legal obligation; or.
A Palavra de Deus deve cumprir em nós.
God's Word must abide in us.
Um rei deve cumprir as suas obrigações.
The king must perform his duties.
Miranda A melhor carne e cumprir poin.
Miranda The best meat and meet poin.
Não posso cumprir mais tempo, Dougy.
I can't do any more time, Dougy.
Agora, podia ajudar-me a cumprir isso.
Now, you could help me accomplish that.
Eu decidi cumprir os desejos do Branmer.
I decided to carry out Branmer's wishes.
Результатов: 15163, Время: 0.0929

Как использовать "cumprir" в предложении

Isso porque possivelmente alguém deixou de cumprir o dever não é?
Agora pombos quase não voam, e-Mail Rússia, quantos não procurei o seu capricho de não cumprir.
Agora em pleno século XXI os arqueólogos são escolhidos para cumprir uma profecia e assim trazer à tona a história, a justiça e o amor.
Com o mapa na mão, ele conseguia identificar a trajetória mais eficaz e tranqüila para cumprir sua missão de mensageiro do IAC.
Leia mais Descrição: Irá gerenciar estratégias de vendas, participar do planejamento anual e avaliar as melhores práticas do mercado, com o objetivo de cumprir metas e desenvolver novos negócios.
Os jogadores podem melhorar os seus personagem, ganhando pontos de experiência ao cumprir missões.
Este é o cerne do evan-cumprir o seu plano e a promessa de que um rei gelho de Deus.
Ou seja, o programa não prevê nenhuma punição para a falha do governo em cumprir com o seu dever de oferecer os serviços.
Felizmente correu tudo bem e já estou no quarto posto da geral com apenas uma etapa para cumprir.
Em função disso nós não podemos cumprir com as nossas obrigações com fornecedores e funcionários", disse.

Cumprir на разных языках мира

S

Синонимы к слову Cumprir

fazer atender satisfazer realizar respeitar acordo manter conformidade cumprimento continuar entregar conhecer encontrar ficar guardar acompanhar adesão observância compliance fornecer
cumprirmoscumprirás

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский