CONTINUAR на Английском - Английский перевод

• continue
• keep
• still
• go on
• remain
• further
• proceed
• stay
• longer
• anymore
• carry
• resume

Примеры использования Continuar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A história pode continuar.
The story can resume.

Posso continuar à procura.
I can keep looking if you like.

A nossa história pode continuar.
Our story can resume.

Não se eu continuar a falar.
Not if I keep talking.

Esta realidade não pode continuar.
This reality cannot go on.

E se ele continuar a não falar?
And if he still won't talk?

Não, pai, eu vou continuar.
No, no, Dad, I will continue.

Continuar no nome dos Deuses.
Proceed in the name of the Gods.

Eu não posso continuar aqui.
I cannot remain here.

Vai continuar com ou sem mim.
It will go on, with or without me.

Eu não posso continuar, Ivan.
I can't go on, Ivan.

Podemos continuar com as nossas vidas.
We can go on with our lives.

Porque não posso continuar a ser.
Cause I can no longer be.

Gazie e continuar com descontos!
Gazie and continue with discounts!

Você, Sr. George, pode continuar.
You, Mr. George, may proceed.

Computador, continuar gravação.
Computer, resume recording.

Você pode escolher Android e continuar.
You may choose android and proceed.

Não quero continuar a ver-te.
I don't wanna carry on seeing you.

Eles são muitos, nós não podemos continuar aqui!
They are many, we can not stay here!

Você pode continuar a começar agora.
You can proceed to start now.

Venda Poster Mantenha a calma e continuar Incl.
Sale Poster Keep calm and carry on Incl.

E se ele continuar a não responder?
And if he still doesn't answer?

Aquele URL não pode continuar on-line.
That URL cannot remain online.

Vamos continuar com o"Prille prolle.
Let's continue with"prille prolle.

Eu não posso continuar Akira.
I can't go on, Akira.

Vais continuar a ser tu, só que… mais tu.
You will still be you; just more you.

Tu não devias continuar doente.
You shouldn't still be sick.

Se eu continuar bêbado eu não mato nada.
If I stay drunk… I won't kill anything.

Se eu falhar… em continuar na luta.
If I fail… carry on the fight.

Vou continuar a perguntar-te isso até que me digas.
I'm gonna keep asking you until you tell me.

Как использовать "continuar" в предложении

Já devia estar em marcha mas vejo tudo nublado.Com o Jesus vamos continuar a olhar para as mãos dos tipos do porto.

Os usuários não verão nenhuma mudança e podem continuar a utilizarem serviços de entretenimento como o Netflix sem nenhuma necessidade de utilizar um plug-in específico.

Já a central Fürst, de acordo com o site voleybolx.com, pode continuar na Turquia, mas jogando pelo Vakifbank Günes S.

As investigações devem continuar para identificar outros envolvidos, bem como o paradeiro dos veículos roubados.

Dos entrevistados, 95,8% responderam que estão satisfeitos com a Cassi e pretendem continuar atendendo pelo plano.

Vamos continuar atuando em prol da nossa raça, que hoje está unida novamente”, comemorou.

A segunda metade da Indecision Candle nos diz que os Bulls estão tomando controle e que o poder de alta pode continuar na próxima vela.

Estes países queriam também continuar o comércio com os EUA.

Estímulo importante para continuar a seguir em frente na busca de um país melhor para todos.

Irmãs Mello - Vôlei sem fronteiras: Mercado: oposta Seda fica no Fenerbahçe A oposta turca Seda Tokatlioglu vai continuar no Fenerbahçe Acibadem na próxima temporada.