CONFORMIDADE на Английском - Английский перевод

• accordance
• compliance
• conformity
• line
• conformance
• accordingly
• pursuant
• comply
• complies
• complying
• complied

Примеры использования Conformidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas serão"tweeted" em conformidade.
They will be tweeted at accordingly.

Conformidade com a legislação espanhola.
Comply with the Spanish regulations.

Atendemos com qualidade e conformidade.
We serve with quality and compliance.

Governança e conformidade são cruciais.
Governance and compliance are crucial.

A conformidade dos dispositivos de vestir.
The conformity of wearable devices.

Reconhecimento da equivalência e conformidade.
Recognition of equivalence and conformity.

Isso está em conformidade com nossos planos.
This is in line with our plans.Â.

Conformidade com as normas internacionais.
Complies with international standards.

Por exemplo a conformidade das especificações.
For example conformance of specifications.

Conformidade com Autoridades e Normas.
Compliance with Authorities and Regulations.

De esmagamento está em conformidade com regulamentos.
Of crushing is in line with regulations.

Em conformidade com as regras internacionais.
In accordance with international rules.

O artigo 12.o deverá ser alterado nesta conformidade.
Article 12 should be amended accordingly.

Em conformidade com o capítulo XII.2 da Res.
In accordance with chapter XII.2 of Res.

Mill teste certificado conformidade com API Spec.
Mill test certificate conformance to API Spec.

Em conformidade com as regras internacionais.
In accordance with internacional rules.

Ser abandonadas, em conformidade com o artigo 182o.;
Be abandoned in accordance with Article 182;

A conformidade é a nossa chave para a sobrevivência.
Conformity is our key to survival.

Informação sobre a conformidade com as definições.
Information on conformance to the definitions.

Conformidade do produto e adequação do produto.
Product compliance and product suitability.

Os cálculos foram revistos em conformidade.
The calculation was accordingly revised on this basis.

Segurança e conformidade CFR47: 2009 Classe A.
Safety and compliance CFR47: 2009 Class A.

Conformidade com regras de validação integradas.
Conformity with built-in validation rules.

Certificação da conformidade dos processos de produção.
Certification of conformity of production procedures.

Conformidade dos conteúdos digitais com o contrato.
Conformity of the digital content with the contract.

A representação da marca em conformidade com a regra 3;
A representation of the mark in accordance with Rule 3;

Atender conformidade de produtos e serviços; III.
Meet compliance products and services; III.

Os cursos deverão ser desenvolvidos em conformidade com a prática educativa da UE.
Courses should be developed in accordance with EU educational practice.

A conformidade com este nível é descrita como"A.
Conformance to this level is described as"A.

Saneamento e qualidade em conformidade com padrões da ISO.
Sanitation and quality in accordance with the ISO standards….

Как использовать "conformidade" в предложении

Nossos serviços Prime Brokerage e Janelro estão em estrita conformidade com a MiFID e licenciados pela CySEC (licença 16011).

Por sua vez, o Bureau Político do Comité Central elegerá o Secretariado do Bureau Político, também em conformidade com os Estatutos do Partido.

Ferramentas ou recurso Guarda fsica de documentos Objetivo Manter contratos e os documentos relacionados armazenados em conformidade com a legislao vigente e polticas da empresa.

Em conformidade com os Estatutos, o Presidente do Partido elaborou as propostas de candidatos, que já estão na vossa posse.

ARTIGO 25 – DO EXERCÍCIO SOCIAL O exercício social terminará em 31 de dezembro de cada ano, quando serão elaboradas as demonstrações financeiras da entidade, de conformidade com as disposições legais.

Só lembre-se de ter seus objetivos bem claros e em conformidade com quem você é, sente e pensa.

Por fim, destaca-se que, em conformidade com a necessidade de desestimular o ofensor a repetir o ato, a indenização à qual o passageiro possui direito é fruto de sua ação.

Produzido em uma instalação terceirizada em conformidade com GMP e que pode processar outros produtos que contêm esses alérgenos ou ingredientes.

Na criação de sites em Martins para nossos clientes, usamos o código mais atual em conformidade com os padrões.

Por necessidade, o código do CDM é privado, ou seja, um programa proprietário, um fato que alguns integrantes consideram uma não conformidade para a web pública.