FILA на Английском - Английский перевод

• line
• queue
• row
• fila
• rank
• list
• queuing
• lines
• queues
• rows
• ranks
• queued
• lists

Примеры использования Fila на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que fila?
What line?

Fila quatro.
Row four.

Que fila?
Which queue?

Fila traseira, alto!
Rear rank, halt!

Secção 108, fila 8.
Section 108, Row 8.

Usar a fila de mensagens.
Use message queue.

Ali, naquela fila.
There. There, that row.

Fila dianteira, ajoelhar!
Front rank, kneel!

Considera sua fila.
Don't forget your rank.

Fila 32, lugares, E e F.
Row 32, seats E and F.

Pode pôr-se na fila.
You can get on the list.

Fila 14, assentos B e C.
Row 14, seats B and C.

Eu estava em terceiro na fila.
I was third in line.

Eu estou na fila há 10 anos.
I been in line for 10 years.

Na fila da roulote para o almoço?
In line at the lunch truck?

O primeiro da fila é doce Lucy!
The first in line is sweet Lucy!

Frankie tinha três carros na fila.
Frankie had three cars in line.

Não, o Fila não esta morrendo.
No, the Fila is not dying.

Fred e Ginger, existe uma fila.
Fred and Ginger, there is a queue.

Secção F, fila 9, prateleira AA2.
Section f, row 9, shelf aa2.

Ok, talvez possam saltar a fila.
Okay, maybe you can jump the list.

Ela estava na fila, à minha frente.
She was on line in front of me.

A fila está se movendo muito devagar.
The line is moving very slowly.

Estava na fila com a tua mãe.
She was in the line with your mother.

A fila de cestas de lanterna de pedra.
The row of stone lantern baskets.

Normalmente o Fila tem orelhas grandes.
Usually the Fila has large ears.

A fila de trás vai para a carruagem da frente.
The rear rank will go to the nearest carriage.

Rezando por um Fila cada vez mais puro.
Praying for an increasingly pure Fila.

Uma fila da frente tricotamos 2 pessoas, 1 izn.
A front row we knit 2 persons, 1 izn.

São adicionadas à fila de tickets suspensos.
Are added to the suspended tickets queue.

Как использовать "fila" в предложении

Aproveita e já compra sua entrada com antecedência, pra você não perder tempo na fila!

Assim como eu , diversas pessoas na fila demoraram isso ou mais tempo.

O evento terá como destaque o atual campeão Diego Schwartzman, atleta Fila #17 ATP.

Mas as minhas expectativas foram ultrapassadas, depois de uma longa espera na fila abriram os portões mais cedo as 18:30 hrs.

De mulher para mulher: você já teve que ficar na fila por mais de dez minutos para entrar em um banheiro público?

Atualmente no Paraná cerca de 2 mil pessoas estão na fila de espera por um transplante.

Ultrapassou todas as minhas expectativas para este concerto e com certeza no próximo concerto deles aqui em Portugal estarei novamente na primeira fila.

P - O “Tempo Não Para” seria exibida apenas no ano que vem, mas “furou” a fila do horário das 19 h.

Quais as vantagens e desvantagens do compartilhamento do espaço de endereçamento tempo total que um processo permanece na fila de pronto durante seu processamento, aguardando para ser executado.

Para participar e tirar fotos com os pets queridinhos da Nickelodeon, basta chegar no hall do cinema, no piso Térreo, e pegar uma pulseira garantindo o lugar na fila.