ADEQUADAMENTE на Английском - Английский перевод

• properly
• adequately
• appropriately
• accordingly
• suitably
• aptly

Примеры использования Adequadamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não estou adequadamente vestida.
I'm not suitably dressed.

Ele não embalou o antraz adequadamente.
He didn't properly pack the anthrax.

Yuri resistiu adequadamente ao teste da glória.
Yuri adequately withstood the test of glory.

Sei que gostas que te peçam adequadamente.
I know you like to be asked properly.

Que descreve adequadamente como este fio funciona.
That aptly describes how this yarn works up.

Meça sua telhado e compre adequadamente.
Measure your roof and buy appropriately.

A banda é adequadamente pesada, mas não assustadora.”.
The band is suitably hard, but not scary.”.

Gerenciar e antecipar a demanda adequadamente.
Manage and anticipate demand adequately.

Reaja adequadamente aos sentimentos da sua parceira.
React appropriately to your partner's feelings.

Espero que estejais adequadamente ciumento.
I hope you're suitably jealous.

Isto poderá impedir que o Aptivus funcione adequadamente.
May stop Aptivus from working properly.

Os sons são adequadamente divertido e interessante.
The sounds are appropriately fun and interesting.

Os demais estão ocluídos adequadamente Figura 5.
The others were adequately occluded Figure 5.

Adequadamente equipados e confortáveis. para 3 pessoas.
Adequately equipped and comfortable. for 3 people.

Como você armazena adequadamente as maçãs?
How do you properly store apples?

O conteúdo on-line pode não ser exibido adequadamente.
Online content may not display appropriately.

Sinusite bacteriana aguda adequadamente diagnosticada.
Acute bacterial sinusitis adequately diagnosed.

As programações de processamento devem ser ajustadas adequadamente.
Processing schedules must be adjusted accordingly.

Devo esperar que lá será mais adequadamente aquecido e escuro?
I trust it will be suitably warm and dark there?

Adequadamente, são pegados espécimes menores em rios pequenos.
Accordingly, smaller specimens are caught in small rivers.

Alguém de personalidade adequadamente maleável.
Someone with a suitably pliable personality.

Este hotel está adequadamente adaptado para o negócio/ orçamento viajante.
This hotel is aptly suited for the business/budget traveller.

Os nosso quartos de hotel eram adequadamente impessoais.
Our hotel rooms were suitably impersonal.

Quando usado adequadamente e com segurança, um sistema de navegação GPS Auto.
When used properly, and safely, an GPS auto navigation system.

O seu dispositivo está configurado adequadamente e deverá funcionar agora.
Your Device is setup properly and should work now.

O realista olha para a frente, e ajusta o seu trajeto adequadamente.
The realist looks forward and adjusts his path accordingly.

Os nossos produtos preenchem adequadamente todas essas exigências.
Our products accordingly meet these demands.

Perforatum, pois esta poderá impedir que APTIVUS funcione adequadamente.
Perforatum as this may stop APTIVUS from working properly.

Os sintomas foram adequadamente controlados durante a gestação.
Symptoms were adequately controlled during gestation.

Em caso de não linearidade, a variável era adequadamente transformada.
In case of nonlinearity, the variable was transformed accordingly.

Как использовать "adequadamente" в предложении

Para funcionar adequadamente, as células devem ser cobertas com um material semicondutor que pode absorver a luz.

Quando adequadamente indicada e realizada, basicamente e praticamente só existem vantagens.

Talvez, podem ocorrer problemas em vários curiosos de variantes linguísticas corajoso, mas os desenvolvedores de reagir adequadamente, aconselham essencialmente e corrigir tudo quase na mosca.

Linguagens de programação são capazes de fazer tudo o que precisa. É só uma questão de adequação e só analisando casos concretos para tentar responder adequadamente.

No devem ser deixados nas gavetas das pessoas que os esto acompanhando, mas sim arquivados adequadamente.

Isto irá remover o lamaçal que tem recolhido no sistema que está mantendo o sensor de funcionar adequadamente.

Nossos profissionais estão prontos para atendê-lo adequadamente, entre em contato.

Jogue o ácido fora É muito importante jogar o ácido que ficou no balde fora adequadamente depois de usá-lo.

Isso é importante o sistema democrático”, adicionou, para em seguida emendar: “O sistema funciona adequadamente e 69% dos brasileiros acreditam que a democracia deve vigorar no Brasil.

De que forma podemos dizer palavras que sejam "adequadamente escolhidas"?