Примеры использования Conforme на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Conforme as suas escolhas de vida.
Depending on your life choices.Temperatura até: conforme material.
Temperature: according to the material.Conforme Mehta e Monteiro 2008 4.
According to Mehta and Monteiro 2008 4.Ducha ou banheira conforme o apartamento.
Shower or bath depending on the apartment.Conforme Onocko-Campos& Gama, 15 15.
According to Onocko-Campos& Gama, 15 15.
Люди также переводят
Coeficiente dinâmico conforme Tabela 5.4.
Dynamic coefficient according to Table 5.4.Preço conforme a época do ano.
Price depending on the time of year.A gama de Blocfor AES está conforme a EN 360.
The range of Blocfor™ AES is conform to EN 360.Regras conforme o número de autores.
Rules according to the number of authors.Os tamanhos são produzidos conforme o pedido do cliente.
Sizes are produced as per customer request.Conforme o desenho ou a amostra do cliente.
As per customer's drawing or sample.Tamanho: DN15-600 ou conforme a personalização.
Size: DN15-600 or as per customization.Conforme publicado hoje pelo repubblica.
According to published today by repubblica.Tamanho: 5x5x3mH, ou conforme o tamanho personalizado.
Size: 5x5x3mH, or as per custom size.Conforme publicado hoje pela repubblica.
According to published today by repubblica.Tamanhos são produzidos conforme o pedido do cliente.
Sizes are produced as per customer request.Excelente produto, entrega rápida,muito conforme.
Excellent product, fast delivery,very conforming.Kg/drum ou conforme a exigência de cliente.
Kg/drum or as per customer's requirement.Monitoramento e proteção em tempo real de maquinaria crítica conforme API 670.
Real time monitoring and protection of critical machinery conforming to API 670.Tudo segue conforme a programação Divina.
Everything follows according to Divine programming.Nessa abordagem, cada item é classificado r vezes como conforme ou não-conforme.
In this method, each of n items are classified r times as conforming or non-conforming.Conforme entrevista com um dos coordenadores da CAR.
According to an interview with a CAR coordinator.Pode ser personalizado conforme a amostra ou imagens.
Can be customized as per sample or pictures.Conforme a sua estratégia, publique a nível internacional.
Depending on your strategy, publish internationally.Pode ser personalizado conforme a amostra ou as imagens.
Can be customized as per sample or pictures.Conforme a gravidade, os sintomas podem ser idênticos.
Depending on the severity, the symptoms can be identical.Gasto energético conforme o exercício em mulheres.
Energy expenditure depending on the exercise in women.Conforme a publicação, como a segunda-feira trata-se….
According to the publication, como a segunda-feira trata-se….A dose habitual varia conforme a sua doença e peso.
The usual dose varies depending on your illness and weight.Conforme Wikipedia, Morin Township, Quebec, foi formada em 1852.
According to Wikipedia, Morin Township, Quebec, was formed in 1852.
